{"id":15482,"date":"2025-07-30T05:25:04","date_gmt":"2025-07-30T09:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/tarifs-trump-avantage-chocolatiers-canadiens\/"},"modified":"2025-07-30T05:25:04","modified_gmt":"2025-07-30T09:25:04","slug":"tarifs-trump-avantage-chocolatiers-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/tarifs-trump-avantage-chocolatiers-canadiens\/","title":{"rendered":"Les tarifs de Trump profitent aux fabricants de chocolat canadiens"},"content":{"rendered":"
\n

Je viens de sortir d’une r\u00e9union avec trois fabricants canadiens de chocolat lors d’une conf\u00e9rence de l’industrie \u00e0 Toronto. En sirotant un caf\u00e9 d’un bistro local, je suis frapp\u00e9 par l’ambiance inhabituelle qui r\u00e8gne parmi ces entrepreneurs \u2013 un optimisme prudent au milieu des turbulences commerciales mondiales.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous recevons soudainement des appels de d\u00e9taillants am\u00e9ricains qui ne nous accordaient jamais d’attention auparavant,\u00a0\u00bb explique Jean Moreau<\/strong>, fondateur de Chocolat Bor\u00e9al \u00e0 Montr\u00e9al. \u00ab\u00a0Ce n’est pas que nous voulions ces tarifs, mais nous serions fous de ne pas saisir l’opportunit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’opportunit\u00e9 dont parle Moreau vient de la promesse \u00e9lectorale de Donald Trump d’imposer des tarifs g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s de 10% sur toutes les importations canadiennes et potentiellement de 60% sur les produits chinois s’il revient au pouvoir. Alors que de nombreuses industries se pr\u00e9parent \u00e0 des perturbations, le secteur artisanal du chocolat canadien se retrouve dans une position inattendue \u2013 celle de b\u00e9n\u00e9ficiaire potentiel d’une guerre commerciale qu’il n’a jamais demand\u00e9e.<\/p>\n

Les calculs \u00e9conomiques sont simples. Les chocolatiers canadiens ont historiquement eu du mal \u00e0 concurrencer les importations europ\u00e9ennes et les grandes marques am\u00e9ricaines qui dominent les march\u00e9s nord-am\u00e9ricains. Mais les tarifs propos\u00e9s par Trump modifieraient consid\u00e9rablement la dynamique des prix, particuli\u00e8rement pour les fabricants de taille moyenne qui s’approvisionnent en cacao sur les m\u00eames march\u00e9s mondiaux que leurs homologues am\u00e9ricains.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous faisons les calculs, et avec un avantage de prix de 10% sur les chocolats europ\u00e9ens sur le march\u00e9 am\u00e9ricain, nous pourrions tripler nos ventes aux \u00c9tats-Unis en un an,\u00a0\u00bb affirme Victoria Chang<\/strong>, PDG de Pacific Chocolate Works<\/a> \u00e0 Vancouver. Son entreprise exporte actuellement environ 15% de sa production vers des boutiques sp\u00e9cialis\u00e9es \u00e0 Seattle, Portland et San Francisco.<\/p>\n

Les donn\u00e9es commerciales de Statistique Canada<\/a> r\u00e9v\u00e8lent que les exportations de chocolat vers les \u00c9tats-Unis sont rest\u00e9es relativement stables au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, oscillant autour de 250 millions de dollars par an. Mais les analystes de l’industrie chez Deloitte Canada<\/a> pr\u00e9voient que ce chiffre pourrait grimper \u00e0 400 millions de dollars si les concurrents europ\u00e9ens font face \u00e0 de nouvelles barri\u00e8res tarifaires sur le march\u00e9 am\u00e9ricain.<\/p>\n

L’ironie n’\u00e9chappe pas \u00e0 ces fabricants. La politique \u00ab\u00a0America First\u00a0\u00bb de Trump pourrait involontairement stimuler une industrie canadienne qui est en concurrence directe avec des producteurs am\u00e9ricains comme Hershey et Mars. Pourtant, la situation expose la r\u00e9alit\u00e9 complexe et interconnect\u00e9e des cha\u00eenes d’approvisionnement nord-am\u00e9ricaines qui d\u00e9fient les politiques commerciales simplistes.<\/p>\n

Derri\u00e8re un comptoir en bois vieilli dans son atelier de Toronto, le ma\u00eetre chocolatier Dimitri Konstantopoulos<\/strong> me montre sa derni\u00e8re cr\u00e9ation \u2013 une tablette de chocolat noir infus\u00e9e \u00e0 l’\u00e9rable con\u00e7ue sp\u00e9cifiquement pour le march\u00e9 am\u00e9ricain. \u00ab\u00a0Nous les d\u00e9veloppons depuis des mois. Si ces tarifs sont mis en place, nous serons pr\u00eats \u00e0 agir rapidement,\u00a0\u00bb dit-il en me cassant un morceau \u00e0 d\u00e9guster.<\/p>\n

Cette pr\u00e9paration n’est pas simplement opportuniste. Les chocolatiers canadiens ont observ\u00e9 avec m\u00e9fiance la mont\u00e9e des tensions commerciales, et beaucoup se souviennent des batailles tarifaires sous la pr\u00e9c\u00e9dente administration Trump. Cette fois-ci, ils sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 ne pas \u00eatre pris au d\u00e9pourvu.<\/p>\n

Les recherches \u00e9conomiques de l’Institut C.D. Howe<\/a> sugg\u00e8rent que, bien que les tarifs propos\u00e9s par Trump nuiraient \u00e0 l’\u00e9conomie canadienne dans son ensemble, certains secteurs pourraient en b\u00e9n\u00e9ficier substantiellement en obtenant des avantages concurrentiels sur le march\u00e9 am\u00e9ricain face aux importations europ\u00e9ennes et asiatiques confront\u00e9es \u00e0 des tarifs encore plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela cr\u00e9e cet \u00e9trange avantage commercial triangulaire,\u00a0\u00bb explique Sophia Williams<\/strong>, analyste en commerce international \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto<\/a>. \u00ab\u00a0Le chocolat canadien serait 10% plus cher aux \u00c9tats-Unis, mais le chocolat europ\u00e9en pourrait \u00eatre 20-25% plus cher si l’on tient compte des tarifs existants plus les nouveaux. Soudainement, le Canada appara\u00eet comme la meilleure option.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tous les acteurs de l’industrie chocolati\u00e8re canadienne ne partagent pas cet optimisme. Les petits producteurs artisanaux s’inqui\u00e8tent des mesures de r\u00e9torsion et des dommages \u00e9conomiques plus larges. \u00ab\u00a0Certes, nous pourrions vendre plus de chocolat, mais qu’en est-il du co\u00fbt des \u00e9quipements import\u00e9s? Qu’en est-il des prix du cacao si le commerce mondial est perturb\u00e9?\u00a0\u00bb demande Fran\u00e7ois Leblanc<\/strong>, qui g\u00e8re une petite production artisanale \u00e0 Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Ces pr\u00e9occupations mettent en \u00e9vidence la nature \u00e0 double tranchant des politiques protectionnistes. Tout en cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s pour certains, elles introduisent de l’incertitude pour beaucoup d’autres. La Banque du Canada<\/a> a d\u00e9j\u00e0 averti que des tarifs g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s pourraient d\u00e9clencher d’importants chocs \u00e9conomiques qui l’emporteraient sur les gains sectoriels.<\/p>\n

Alors que je me pr\u00e9pare \u00e0 quitter la conf\u00e9rence, Moreau me tend une derni\u00e8re truffe. \u00ab\u00a0Go\u00fbtez ceci \u2013 c’est notre sp\u00e9ciale \u00e9lection am\u00e9ricaine,\u00a0\u00bb dit-il avec un sourire malicieux. La coque de chocolat noir c\u00e8de \u00e0 une garniture mi-douce, mi-am\u00e8re. \u00ab\u00a0Nous l’appelons ‘Surprise de guerre commerciale’,\u00a0\u00bb ajoute-t-il. \u00ab\u00a0On ne sait jamais vraiment ce qu’on va obtenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’aubaine inattendue pour les chocolatiers canadiens r\u00e9v\u00e8le les cons\u00e9quences complexes et souvent contre-intuitives des politiques commerciales brutales. Alors qu’une industrie pourrait potentiellement en b\u00e9n\u00e9ficier, de nombreuses autres se pr\u00e9parent \u00e0 des difficult\u00e9s \u2013 un rappel qu’en mati\u00e8re de commerce mondial, les solutions simplistes produisent rarement des r\u00e9sultats simples.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je viens de sortir d’une r\u00e9union avec trois fabricants canadiens de chocolat lors d’une conf\u00e9rence de l’industrie \u00e0 Toronto. En sirotant un caf\u00e9 d’un bistro local, je suis frapp\u00e9 par l’ambiance inhabituelle qui r\u00e8gne parmi ces entrepreneurs \u2013 un optimisme prudent au milieu des turbulences commerciales mondiales. \u00ab\u00a0Nous recevons soudainement des appels de d\u00e9taillants am\u00e9ricains […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[12846,12848],"ppma_author":[162],"class_list":{"0":"post-15482","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-trump-trade-war-fr","8":"tag-chocolatiers-canadiens","9":"tag-industrie-du-chocolat"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"15480","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Malik Thompson","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1031","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Les tarifs de Trump profitent aux fabricants de chocolat canadiens","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les tarifs de Trump offrent une opportunit\u00e9 aux chocolatiers canadiens, stimul\u00e9s par le potentiel de hausse des ventes aux \u00c9tats-Unis. D\u00e9couvrez comment ces tarifs pourraient bouleverser le march\u00e9 du chocolat.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":162,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"malik-thompson","display_name":"Malik Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb18019eba0d827ea7001bab491d4cbb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15482"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}