{"id":15206,"date":"2025-07-27T08:25:04","date_gmt":"2025-07-27T12:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/conflit-produits-laitiers-commerce-etats-unis-canada\/"},"modified":"2025-07-27T08:25:04","modified_gmt":"2025-07-27T12:25:04","slug":"conflit-produits-laitiers-commerce-etats-unis-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/conflit-produits-laitiers-commerce-etats-unis-canada\/","title":{"rendered":"Conflit commercial sur les produits laitiers : Efforts pour remodeler le commerce entre les \u00c9tats-Unis et le Canada"},"content":{"rendered":"
\n

\n Les \u00e9tag\u00e8res de produits laitiers de votre supermarch\u00e9 local peuvent sembler ordinaires, mais elles sont en r\u00e9alit\u00e9 l’\u00e9picentre de l’une des batailles commerciales les plus persistantes en Am\u00e9rique du Nord. Les fermes laiti\u00e8res canadiennes, avec leurs granges rouges embl\u00e9matiques qui pars\u00e8ment les paysages ruraux du Qu\u00e9bec \u00e0 la Colombie-Britannique, sont devenues le centre improbable d’un affrontement \u00e9conomique transfrontalier qui dure depuis plus longtemps que certains mariages hollywoodiens.\n <\/p>\n

\n Les producteurs laitiers am\u00e9ricains, particuli\u00e8rement ceux des \u00e9tats comme le Wisconsin et New York, font pression depuis des ann\u00e9es sur leur gouvernement pour ouvrir ce qu’ils consid\u00e8rent comme un march\u00e9 laitier protectionniste canadien. La frustration est palpable chez les producteurs am\u00e9ricains qui voient un potentiel inexploit\u00e9 juste de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re.\n <\/p>\n

\n \u00ab\u00a0Nous menons cette bataille depuis des d\u00e9cennies<\/b>,\u00a0\u00bb affirme Tom Vilsack, secr\u00e9taire am\u00e9ricain \u00e0 l’Agriculture, qui a fait du diff\u00e9rend laitier une pierre angulaire de la politique commerciale agricole. \u00ab\u00a0Les restrictions canadiennes co\u00fbtent aux agriculteurs laitiers am\u00e9ricains des centaines de millions en exportations potentielles.\u00a0\u00bb\n <\/p>\n

\n Au c\u0153ur de ce d\u00e9saccord se trouve le syst\u00e8me canadien de gestion de l’offre \u2013 un arrangement complexe qui contr\u00f4le la production, fixe les prix et impose des tarifs pouvant atteindre 300 % sur les importations de produits laitiers. Ce syst\u00e8me, \u00e9tabli dans les ann\u00e9es 1970, garantit aux agriculteurs canadiens des prix stables pour leur lait, ind\u00e9pendamment des fluctuations du march\u00e9.\n <\/p>\n

\n Les producteurs canadiens d\u00e9fendent farouchement cette approche. Pierre Lampron, pr\u00e9sident des Producteurs laitiers du Canada<\/a>, insiste sur le fait que le syst\u00e8me \u00ab\u00a0assure la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et des revenus \u00e9quitables pour les fermes familiales\u00a0\u00bb tout en fournissant aux Canadiens des produits laitiers de haute qualit\u00e9. La ferme laiti\u00e8re canadienne moyenne \u2013 typiquement familiale et consid\u00e9rablement plus petite que les exploitations industrielles am\u00e9ricaines \u2013 produit quotidiennement l’\u00e9quivalent du lait d’environ 85 vaches.\n <\/p>\n

\n L’Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM), qui a remplac\u00e9 l’ALENA en 2020, \u00e9tait cens\u00e9 apaiser les tensions en accordant aux producteurs am\u00e9ricains un plus grand acc\u00e8s au march\u00e9 laitier canadien. L’accord comprenait des dispositions obligeant le Canada \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux contingents tarifaires sp\u00e9cifiquement pour les produits laitiers am\u00e9ricains, permettant potentiellement des millions en nouvelles exportations.\n <\/p>\n

\n Mais la mise en \u0153uvre s’est av\u00e9r\u00e9e litigieuse. Les responsables commerciaux am\u00e9ricains soutiennent que le Canada n’a pas respect\u00e9 ses engagements, pointant du doigt la fa\u00e7on dont les licences d’importation sont attribu\u00e9es. Selon le syst\u00e8me canadien, une part importante de ces licences va aux transformateurs canadiens plut\u00f4t que directement aux d\u00e9taillants qui pourraient importer davantage de produits am\u00e9ricains.\n <\/p>\n

\n Un panel de r\u00e8glement des diff\u00e9rends de l’ACEUM a tranch\u00e9 en faveur des \u00c9tats-Unis en janvier 2022, jugeant que la mise en \u0153uvre du Canada \u00e9tait incompatible avec l’accord. Le Canada a modifi\u00e9 son approche, mais les responsables am\u00e9ricains restent insatisfaits des changements, arguant qu’ils n’am\u00e9liorent pas significativement l’acc\u00e8s au march\u00e9.\n <\/p>\n

\n Les donn\u00e9es de Statistique Canada<\/a> montrent que les importations de produits laitiers en provenance des \u00c9tats-Unis ont augment\u00e9 d’environ 8 % apr\u00e8s la mise en \u0153uvre de l’ACEUM \u2013 un gain, mais bien en de\u00e7\u00e0 de ce que les producteurs am\u00e9ricains anticipaient. Pendant ce temps, les \u00e9conomistes de la Banque du Canada notent que les prix des produits laitiers du pays continuent d’augmenter plus rapidement que l’inflation globale, sugg\u00e9rant une pression concurrentielle limit\u00e9e des importations.\n <\/p>\n

\n Les enjeux financiers sont consid\u00e9rables. L’industrie laiti\u00e8re am\u00e9ricaine estime qu’un acc\u00e8s complet au march\u00e9 canadien pourrait g\u00e9n\u00e9rer plus d’un milliard de dollars<\/b> en nouvelles exportations annuellement. Pour les producteurs canadiens, cependant, une concurrence accrue menace un syst\u00e8me qui a maintenu environ 10 000 fermes laiti\u00e8res \u00e9conomiquement viables malgr\u00e9 la volatilit\u00e9 du march\u00e9 mondial.\n <\/p>\n

\n Au-del\u00e0 de l’\u00e9conomie, le diff\u00e9rend refl\u00e8te des questions plus profondes sur les politiques agricoles et la souverainet\u00e9 alimentaire. Les agriculteurs laitiers canadiens mettent en avant leurs normes environnementales et leurs r\u00e9glementations sur le bien-\u00eatre animal comme justification de protection. \u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me assure une production durable sans les subventions gouvernementales massives que re\u00e7oivent les agriculteurs am\u00e9ricains,\u00a0\u00bb soutient Mathieu Frigon, PDG de l’Association des transformateurs laitiers du Canada.\n <\/p>\n

\n Les producteurs am\u00e9ricains r\u00e9torquent que les consommateurs canadiens paient le prix du protectionnisme. \u00ab\u00a0Les familles canadiennes d\u00e9pensent pr\u00e8s de 500 $ de plus annuellement en produits laitiers que les Am\u00e9ricains en raison de la gestion de l’offre,\u00a0\u00bb affirme Jaime Castaneda du Conseil am\u00e9ricain d’exportation des produits laitiers<\/a>, citant des recherches de l’Universit\u00e9 de Calgary.\n <\/p>\n

\n Pour les Canadiens ordinaires, le diff\u00e9rend se manifeste le plus visiblement dans les villes frontali\u00e8res, o\u00f9 certains traversent r\u00e9guli\u00e8rement aux \u00c9tats-Unis pour acheter des produits laitiers moins chers \u2013 une pratique techniquement ill\u00e9gale mais rarement sanctionn\u00e9e pour de petites quantit\u00e9s. La diff\u00e9rence de prix est frappante : un gallon de lait co\u00fbte souvent 30-40 % plus cher \u00e0 Toronto qu’\u00e0 Buffalo.\n <\/p>\n

\n L’impasse a des implications plus larges pour les relations commerciales nord-am\u00e9ricaines. Katherine Tai, repr\u00e9sentante am\u00e9ricaine au Commerce, a signal\u00e9 que la r\u00e9solution du diff\u00e9rend laitier demeure une priorit\u00e9, tandis que les responsables canadiens maintiennent qu’ils ont respect\u00e9 leurs obligations en vertu de l’accord.\n <\/p>\n

\n Alors que les deux pays se pr\u00e9parent pour le premier examen formel de l’ACEUM en 2026, l’acc\u00e8s aux produits laitiers figurera probablement en bonne place dans les n\u00e9gociations. Certains experts commerciaux sugg\u00e8rent que le diff\u00e9rend pr\u00e9figure les tensions \u00e0 venir dans d’autres secteurs agricoles et services num\u00e9riques.\n <\/p>\n

\n Pour les consommateurs des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, les m\u00e9canismes commerciaux complexes se traduisent par des r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes : le prix du fromage pour une soir\u00e9e pizza en famille, la durabilit\u00e9 des communaut\u00e9s rurales et des questions sur qui d\u00e9termine la v\u00e9ritable valeur de la nourriture.\n <\/p>\n

\n Ce qui a commenc\u00e9 comme un diff\u00e9rend sur les quotas laitiers a \u00e9volu\u00e9 vers quelque chose de plus fondamental \u2013 un cas test sur la fa\u00e7on dont les pays voisins \u00e9quilibrent les principes de libre-\u00e9change et les priorit\u00e9s agricoles nationales \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l’accent est de plus en plus mis sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la r\u00e9silience des cha\u00eenes d’approvisionnement.\n <\/p>\n

\n Comme l’a dit un producteur laitier du Wisconsin, \u00ab\u00a0Il ne s’agit pas seulement de vendre plus de fromage au Canada. Il s’agit de savoir si les accords commerciaux cr\u00e9ent r\u00e9ellement les conditions \u00e9quitables qu’ils promettent.<\/b>\u00a0\u00bb\n <\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9tag\u00e8res de produits laitiers de votre supermarch\u00e9 local peuvent sembler ordinaires, mais elles sont en r\u00e9alit\u00e9 l’\u00e9picentre de l’une des batailles commerciales les plus persistantes en Am\u00e9rique du Nord. Les fermes laiti\u00e8res canadiennes, avec leurs granges rouges embl\u00e9matiques qui pars\u00e8ment les paysages ruraux du Qu\u00e9bec \u00e0 la Colombie-Britannique, sont devenues le centre improbable d’un […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[12609],"ppma_author":[186],"class_list":{"0":"post-15206","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business-fr","8":"tag-gestion-de-loffre-laitiere"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"15204","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Julian Singh","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1264","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Conflit commercial sur les produits laitiers entre les \u00c9tats-Unis et le Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Efforts pour remodeler le commerce des produits laitiers entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : D\u00e9couvrez comment ce conflit commercial nord-am\u00e9ricain impacte vos supermarch\u00e9s.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":186,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"julian-singh","display_name":"Julian Singh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d4c4e0f090aa7c8e43cddfa7162b752?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15206"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}