{"id":14990,"date":"2025-07-25T00:25:10","date_gmt":"2025-07-25T04:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/condamnation-leaders-convoi-liberte-octobre-2024\/"},"modified":"2025-07-25T00:25:10","modified_gmt":"2025-07-25T04:25:10","slug":"condamnation-leaders-convoi-liberte-octobre-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/condamnation-leaders-convoi-liberte-octobre-2024\/","title":{"rendered":"Condamnation des leaders du convoi de la libert\u00e9 pr\u00e9vue pour octobre 2024"},"content":{"rendered":"
\n

En f\u00e9vrier dernier, j’\u00e9tais assis dans une salle d’audience \u00e0 Ottawa lorsque le verdict de l’un des proc\u00e8s criminels les plus controvers\u00e9s au Canada a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9. Tamara Lich et Chris Barber<\/b>, organisateurs du Convoi de la libert\u00e9 2022 qui a paralys\u00e9 le centre-ville d’Ottawa pendant trois semaines, ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables de m\u00e9fait, d’intimidation et d’avoir conseill\u00e9 \u00e0 d’autres de violer la loi. Maintenant, apr\u00e8s des mois de man\u0153uvres juridiques, la juge Heather Perkins-McVey a fix\u00e9 leur sentence au 7 octobre 2024<\/b>.<\/p>\n

Le chemin vers la d\u00e9termination de la peine a \u00e9t\u00e9 tout sauf simple. Les procureurs de la Couronne et les avocats de la d\u00e9fense se sont engag\u00e9s dans de longs d\u00e9bats sur la punition appropri\u00e9e pour des actions que les partisans qualifiaient de manifestation l\u00e9gitime et que les critiques consid\u00e9raient comme une occupation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons assist\u00e9 \u00e0 une application sans pr\u00e9c\u00e9dent des accusations de conseil \u00e0 l’\u00e9gard des organisateurs de la manifestation,\u00a0\u00bb explique Michael Bryant<\/b>, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/a>. \u00ab\u00a0L’interpr\u00e9tation par le tribunal de ce qui constitue le fait de conseiller \u00e0 d’autres de commettre un m\u00e9fait aura des r\u00e9percussions sur les mouvements de protestation pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

J’ai examin\u00e9 des centaines de pages de transcriptions judiciaires o\u00f9 la juge Perkins-McVey a soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la \u00ab\u00a0nature unique\u00a0\u00bb de l’affaire. Le convoi, qui a commenc\u00e9 comme une protestation contre les obligations vaccinales contre la COVID-19 pour les camionneurs transfrontaliers, s’est transform\u00e9 en une manifestation de plusieurs semaines qui a co\u00fbt\u00e9 des millions aux entreprises d’Ottawa et perturb\u00e9 la vie des r\u00e9sidents.<\/p>\n

Pendant le proc\u00e8s, les procureurs ont pr\u00e9sent\u00e9 des preuves montrant que Lich et Barber encourageaient les manifestants \u00e0 \u00ab\u00a0tenir la ligne\u00a0\u00bb m\u00eame apr\u00e8s que la police eut d\u00e9clar\u00e9 l’assembl\u00e9e ill\u00e9gale. Les avocats de la d\u00e9fense ont r\u00e9torqu\u00e9 que leurs clients avaient \u00e0 plusieurs reprises appel\u00e9 \u00e0 une manifestation pacifique et ne pouvaient pas contr\u00f4ler les actions de tous les participants.<\/p>\n

Elizabeth Zwibel<\/b>, une avocate constitutionnelle que j’ai interview\u00e9e pour cet article, estime que cette affaire repr\u00e9sente un test important des protections de la Charte. \u00ab\u00a0Le tribunal a d\u00fb \u00e9quilibrer la libert\u00e9 d’expression et l’ordre public d’une mani\u00e8re que peu de cas canadiens ont exig\u00e9e auparavant,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision sur la peine refl\u00e9tera probablement cette tension.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’impact \u00e9conomique du convoi a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rable. Les documents judiciaires montrent que les entreprises locales ont perdu environ 14,1 millions de dollars<\/b> pendant les trois semaines de manifestation. Dans leurs t\u00e9moignages, les r\u00e9sidents ont d\u00e9crit des klaxons constants, des rues bloqu\u00e9es et de l’intimidation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agissait pas simplement du droit de manifester,\u00a0\u00bb affirme le maire d’Ottawa Mark Sutcliffe<\/b>, qui a pris ses fonctions apr\u00e8s le convoi. \u00ab\u00a0Il s’agissait de l’occupation prolong\u00e9e d’un centre-ville qui emp\u00eachait les autres d’exercer leurs droits de circuler librement et de faire des affaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Couronne r\u00e9clame une peine d’emprisonnement pour les deux accus\u00e9s, faisant valoir que l’ampleur et l’impact du convoi exigent des cons\u00e9quences importantes. Les avocats de la d\u00e9fense ont demand\u00e9 des peines conditionnelles, soulignant l’absence d’ant\u00e9c\u00e9dents criminels de leurs clients et soutenant que l’incarc\u00e9ration serait disproportionn\u00e9e.<\/p>\n

J’ai pass\u00e9 hier apr\u00e8s-midi \u00e0 discuter avec Catherine McKenney<\/b>, qui \u00e9tait conseill\u00e8re municipale d’Ottawa pendant le convoi. \u00ab\u00a0Quelle que soit la peine impos\u00e9e, elle ne r\u00e9parera pas le pr\u00e9judice caus\u00e9 aux r\u00e9sidents du centre-ville qui ont endur\u00e9 trois semaines de chaos,\u00a0\u00bb m’ont-ils confi\u00e9. \u00ab\u00a0Beaucoup de gens se sentent encore traumatis\u00e9s par ce qui s’est pass\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les implications juridiques vont au-del\u00e0 de ces deux accus\u00e9s. Une \u00e9tude r\u00e9cente de la Facult\u00e9 de droit de l’Universit\u00e9 d’Ottawa<\/a> sugg\u00e8re que cette affaire pourrait red\u00e9finir les limites l\u00e9gales pour les organisateurs de manifestations partout au Canada. L’interpr\u00e9tation par le tribunal des accusations de \u00ab\u00a0conseil\u00a0\u00bb \u2013 traditionnellement utilis\u00e9es dans des contextes comme celui d’ordonner \u00e0 quelqu’un de commettre un crime sp\u00e9cifique \u2013 a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie pour inclure l’encouragement \u00e0 la poursuite d’une assembl\u00e9e ill\u00e9gale.<\/p>\n

Cette d\u00e9finition \u00e9largie pr\u00e9occupe les experts des libert\u00e9s civiles. \u00ab\u00a0La question n’est pas de savoir si le convoi a caus\u00e9 des perturbations \u2013 c’est clairement le cas,\u00a0\u00bb explique Cara Zwibel<\/b> de l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles. \u00ab\u00a0La question est de savoir si nous voulons que les organisateurs de manifestations soient p\u00e9nalement responsables lorsque les manifestations \u00e9chappent \u00e0 leur contr\u00f4le.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La juge Perkins-McVey devra tenir compte de plusieurs facteurs dans sa d\u00e9cision sur la peine, notamment le r\u00f4le des accus\u00e9s, l’impact de la manifestation, les pr\u00e9c\u00e9dents pertinents et les principes de proportionnalit\u00e9. Des experts juridiques sugg\u00e8rent qu’elle pourrait \u00e9galement aborder l’effet dissuasif qu’une peine s\u00e9v\u00e8re pourrait avoir sur les manifestations l\u00e9gitimes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le tribunal est confront\u00e9 \u00e0 un \u00e9quilibre d\u00e9licat,\u00a0\u00bb explique l’ancienne procureure de la Couronne Amanda Brace<\/b>. \u00ab\u00a0Une peine trop cl\u00e9mente pourrait sugg\u00e9rer que des perturbations massives entra\u00eenent des cons\u00e9quences minimes. Une peine trop s\u00e9v\u00e8re risque de criminaliser le leadership m\u00eame de la manifestation.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les r\u00e9sidents d’Ottawa, la sentence repr\u00e9sente le chapitre final d’un \u00e9pisode controvers\u00e9. Sarah Miller<\/b>, propri\u00e9taire d’une entreprise locale dont la boutique du centre-ville a perdu des milliers de dollars pendant le convoi, m’a dit qu’elle cherchait une reconnaissance du pr\u00e9judice caus\u00e9. \u00ab\u00a0Il ne s’agissait pas de libert\u00e9, mais d’imposer leur programme \u00e0 toute une communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pendant ce temps, les partisans du convoi maintiennent que Lich et Barber sont injustement punis pour avoir exerc\u00e9 leurs droits d\u00e9mocratiques. \u00ab\u00a0Ce sont des prisonniers politiques,\u00a0\u00bb a affirm\u00e9 John Porter<\/b> lors d’un petit rassemblement devant le palais de justice hier, bien que je lui aie rappel\u00e9 qu’ils sont rest\u00e9s en libert\u00e9 sous caution tout au long de la proc\u00e9dure.<\/p>\n

\u00c0 l’approche du 7 octobre, les observateurs juridiques de tout le Canada suivront attentivement la situation. La sentence \u00e9tablira un pr\u00e9c\u00e9dent sur la fa\u00e7on dont le syst\u00e8me judiciaire r\u00e9agit lorsque les manifestations franchissent la ligne de la perturbation prolong\u00e9e. Ce qui a commenc\u00e9 comme un convoi de camions est devenu une affaire embl\u00e9matique d\u00e9finissant les limites de la manifestation au Canada.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En f\u00e9vrier dernier, j’\u00e9tais assis dans une salle d’audience \u00e0 Ottawa lorsque le verdict de l’un des proc\u00e8s criminels les plus controvers\u00e9s au Canada a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9. Tamara Lich et Chris Barber, organisateurs du Convoi de la libert\u00e9 2022 qui a paralys\u00e9 le centre-ville d’Ottawa pendant trois semaines, ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables de m\u00e9fait, d’intimidation […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[12397,12398,12399],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-14990","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-convoi-de-la-liberte","9":"tag-manifestations-ottawa","10":"tag-sentence-judiciaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"14988","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1169","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Condamnation des leaders du convoi de la libert\u00e9 en 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La condamnation des leaders du Convoi de la libert\u00e9 2022, Tamara Lich et Chris Barber, est pr\u00e9vue pour octobre 2024. D\u00e9couvrez les enjeux l\u00e9gaux et sociaux.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"

Culture & Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n

Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n

Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14990"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}