{"id":14882,"date":"2025-07-23T20:26:01","date_gmt":"2025-07-24T00:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/penurie-banque-alimentaire-estevan-demande-croissante\/"},"modified":"2025-07-23T20:26:01","modified_gmt":"2025-07-24T00:26:01","slug":"penurie-banque-alimentaire-estevan-demande-croissante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/penurie-banque-alimentaire-estevan-demande-croissante\/","title":{"rendered":"Aggravation de la p\u00e9nurie \u00e0 la banque alimentaire d&rsquo;Estevan face \u00e0 une demande croissante"},"content":{"rendered":"<p>Je suis entr\u00e9 \u00e0 la banque alimentaire d&rsquo;Estevan un mardi matin tranquille, o\u00f9 l&rsquo;agitation habituelle des b\u00e9n\u00e9voles triant les dons avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par une activit\u00e9 plus sobre \u2013 l&rsquo;inventaire des \u00e9tag\u00e8res de plus en plus vides. Les bo\u00eetes de p\u00e2tes empil\u00e9es qui atteignaient autrefois le plafond couvraient \u00e0 peine la rang\u00e9e du bas. Les cong\u00e9lateurs, g\u00e9n\u00e9ralement remplis de viande donn\u00e9e, \u00e9taient \u00e0 moiti\u00e9 vides.<\/p>\n<p>\u00ab Nous voyons plus de familles chaque semaine, mais nos approvisionnements ne suivent pas le rythme \u00bb, m&rsquo;a expliqu\u00e9 <b>Marilyn Simons<\/b>, directrice des op\u00e9rations de la banque alimentaire, en me faisant visiter les installations. \u00ab Nos donateurs r\u00e9guliers ressentent eux-m\u00eames les difficult\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>La banque alimentaire d&rsquo;Estevan fait face \u00e0 ce que le personnel d\u00e9crit comme une <b>\u00ab temp\u00eate parfaite \u00bb<\/b> de d\u00e9fis : hausse des co\u00fbts alimentaires, augmentation du nombre de clients et diminution des dons. Le mois dernier seulement, ils ont servi 217 m\u00e9nages \u2013 une augmentation de 34 pour cent par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Le paysage \u00e9conomique de la Saskatchewan a cr\u00e9\u00e9 des effets d&rsquo;entra\u00eenement qui d\u00e9passent le secteur \u00e9nerg\u00e9tique qui d\u00e9finissait autrefois la prosp\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;Estevan. Alors que le taux de ch\u00f4mage provincial se maintient \u00e0 5,7 pour cent selon la derni\u00e8re enqu\u00eate sur la population active de <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Statistique Canada<\/a>, celui d&rsquo;Estevan est presque deux points plus \u00e9lev\u00e9 \u00e0 7,5 pour cent.<\/p>\n<p>\u00ab Nous voyons des gens que nous n&rsquo;avions jamais vus auparavant \u00bb, a not\u00e9 Simons. \u00ab Des familles qui travaillent mais qui ne peuvent tout simplement plus \u00e9tirer leurs paies, des a\u00een\u00e9s \u00e0 revenu fixe et des travailleurs r\u00e9cemment mis \u00e0 pied qui attendent leur premier versement d&rsquo;assurance-emploi. \u00bb<\/p>\n<p>Le rapport <a href=\"https:\/\/hungercount.foodbankscanada.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">HungerCount 2023<\/a> de Banques alimentaires Canada confirme qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas seulement d&rsquo;un probl\u00e8me d&rsquo;Estevan. \u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, l&rsquo;utilisation des banques alimentaires a augment\u00e9 de <b>78 pour cent<\/b> depuis 2019. L&rsquo;augmentation en Saskatchewan refl\u00e8te cette tendance, les communaut\u00e9s rurales subissant souvent des impacts plus graves en raison des ressources limit\u00e9es et des obstacles au transport.<\/p>\n<p>Les \u00e9tag\u00e8res de la banque alimentaire d&rsquo;Estevan racontent une histoire que les statistiques seules ne peuvent saisir. Certains produits de base \u2013 beurre d&rsquo;arachide, viande en conserve, pr\u00e9paration pour nourrissons \u2013 disparaissent presque aussi vite qu&rsquo;ils arrivent. Les b\u00e9n\u00e9voles ont commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des paniers plus petits pour s&rsquo;assurer que tout le monde re\u00e7oit quelque chose, mais l&rsquo;\u00e9quilibre nutritionnel que ces colis offraient autrefois devient plus difficile \u00e0 maintenir.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avions l&rsquo;habitude de fournir assez de nourriture pour environ cinq jours \u00bb, a expliqu\u00e9 la coordinatrice des b\u00e9n\u00e9voles, <b>Sarah Henderson<\/b>. \u00ab Maintenant, nous avons du mal \u00e0 couvrir trois jours pour chaque famille. \u00bb<\/p>\n<p>Les entreprises locales ont historiquement \u00e9t\u00e9 des soutiens fiables, mais les pressions \u00e9conomiques ont affect\u00e9 leur capacit\u00e9 \u00e0 contribuer aux niveaux pr\u00e9c\u00e9dents. Le <a href=\"https:\/\/coalcountry.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fonds communautaire de Coal Country<\/a>, qui canalise les ressources des entreprises de la r\u00e9gion vers des organismes de bienfaisance locaux, a signal\u00e9 une diminution de 22 pour cent des dons d&rsquo;entreprises par rapport \u00e0 2022.<\/p>\n<p>Le maire <b>Roy Ludwig<\/b> reconna\u00eet les d\u00e9fis auxquels sa communaut\u00e9 est confront\u00e9e. \u00ab Estevan a travers\u00e9 des p\u00e9riodes difficiles auparavant, mais la combinaison des transitions du secteur \u00e9nerg\u00e9tique et des cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie a cr\u00e9\u00e9 des pressions uniques sur nos r\u00e9sidents les plus vuln\u00e9rables \u00bb, m&rsquo;a-t-il dit lors de notre conversation \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville.<\/p>\n<p>La situation a suscit\u00e9 des r\u00e9ponses cr\u00e9atives. Les \u00e9coles locales ont lanc\u00e9 des collectes de denr\u00e9es mensuelles avec des th\u00e8mes \u2013 \u00ab F\u00e9vrier des prot\u00e9ines \u00bb encourageait les dons de haricots, de beurre d&rsquo;arachide et de viande en conserve, tandis que \u00ab Les cr\u00e9ateurs de repas de mars \u00bb se concentrait sur les combinaisons de p\u00e2tes et de sauces.<\/p>\n<p>Le personnel de l&rsquo;H\u00f4pital St. Joseph a organis\u00e9 une comp\u00e9tition entre d\u00e9partements qui a rapport\u00e9 plus de 1 200 articles le mois dernier. M\u00eame l&rsquo;\u00e9quipe de hockey des <a href=\"https:\/\/estevanbruins.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bruins d&rsquo;Estevan<\/a> s&rsquo;est impliqu\u00e9e, offrant des billets \u00e0 prix r\u00e9duit aux fans qui apportaient des dons de nourriture \u00e0 leur dernier match \u00e0 domicile.<\/p>\n<p>Pourtant, malgr\u00e9 ces efforts communautaires, les calculs restent difficiles. Chaque panier familial co\u00fbte environ <b>75 $<\/b> \u00e0 assembler avec les composants nutritionnels appropri\u00e9s. Avec 217 m\u00e9nages servis mensuellement, la banque alimentaire a besoin d&rsquo;environ 16 275 $ en valeur alimentaire chaque mois juste pour maintenir les niveaux de service actuels.<\/p>\n<p>\u00ab Nous ne parlons pas seulement de faim au sens traditionnel \u00bb, a expliqu\u00e9 Dr <b>Kara Peterson<\/b>, m\u00e9decin de famille qui fait du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la clinique hebdomadaire de la banque alimentaire. \u00ab Nous voyons des probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la nutrition \u2013 des diab\u00e9tiques incapables d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des aliments appropri\u00e9s, des enfants souffrant de carences vitaminiques, des a\u00een\u00e9s qui r\u00e9duisent leurs repas pour se permettre des m\u00e9dicaments. \u00bb<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse provinciale a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e. Bien que le gouvernement de la Saskatchewan ait annonc\u00e9 un investissement ponctuel de 20 millions de dollars dans des initiatives de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, les critiques notent que cela se traduit par environ 18 $ par utilisateur de banque alimentaire \u2013 \u00e0 peine suffisant pour deux jours de repas.<\/p>\n<p>La critique de l&rsquo;opposition NPD, <b>Meara Conway<\/b>, a soulign\u00e9 lors de r\u00e9cents d\u00e9bats l\u00e9gislatifs que l&rsquo;utilisation des banques alimentaires a augment\u00e9 pendant les p\u00e9riodes de croissance \u00e9conomique, sugg\u00e9rant des probl\u00e8mes structurels au-del\u00e0 des ralentissements \u00e9conomiques temporaires. \u00ab Quand les travailleurs n&rsquo;ont pas les moyens de se nourrir malgr\u00e9 le fait qu&rsquo;ils occupent un emploi, nous devons examiner nos filets de s\u00e9curit\u00e9 sociale de plus pr\u00e8s \u00bb, a soutenu Conway.<\/p>\n<p>La banque alimentaire d&rsquo;Estevan a lanc\u00e9 un appel urgent pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9, esp\u00e9rant recueillir <b>25 000 $<\/b> et collecter <b>5 000 livres<\/b> de denr\u00e9es non p\u00e9rissables avant septembre, lorsque les programmes de repas scolaires reprendront. Ils ont \u00e9tabli des points de collecte dans les \u00e9piceries locales, les \u00e9glises et la biblioth\u00e8que publique.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;\u00e9t\u00e9 est toujours notre saison la plus maigre pour les dons \u00bb, a expliqu\u00e9 Simons. \u00ab Les gens voyagent, les programmes scolaires sont en pause, et les collectes de nourriture diminuent. Mais la faim ne prend pas de vacances. \u00bb<\/p>\n<p>Pour <b>Julia Martins<\/b>, m\u00e8re c\u00e9libataire de trois enfants qui a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser la banque alimentaire il y a quatre mois apr\u00e8s que ses heures dans un restaurant local ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites, le service a \u00e9t\u00e9 essentiel. \u00ab Je n&rsquo;ai jamais imagin\u00e9 que j&rsquo;aurais besoin de cette aide \u00bb, m&rsquo;a-t-elle confi\u00e9, me demandant de changer son nom pour prot\u00e9ger sa vie priv\u00e9e. \u00ab Je travaille, je fais un budget soigneusement, mais l&rsquo;\u00e9picerie devient de plus en plus ch\u00e8re. Sans la banque alimentaire, je devrais choisir entre payer le loyer ou nourrir correctement mes enfants. \u00bb<\/p>\n<p>Alors que je me pr\u00e9parais \u00e0 partir, j&rsquo;ai observ\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles organisant les paniers du jour. Ils se d\u00e9pla\u00e7aient avec une efficacit\u00e9 rod\u00e9e, tirant le meilleur parti de fournitures limit\u00e9es, mettant parfois de c\u00f4t\u00e9 des articles sp\u00e9ciaux pour des familles avec des besoins sp\u00e9cifiques qu&rsquo;ils ont appris \u00e0 conna\u00eetre \u2013 des options sans sucre pour les clients diab\u00e9tiques, des prot\u00e9ines suppl\u00e9mentaires pour une famille avec des adolescents sportifs, des aliments pour b\u00e9b\u00e9s pour les nouveaux parents.<\/p>\n<p>Simons m&rsquo;a remis une liste des articles les plus n\u00e9cessaires avant mon d\u00e9part : beurre d&rsquo;arachide, viande en conserve, pr\u00e9paration pour nourrissons, huile de cuisson, riz et produits d&rsquo;hygi\u00e8ne personnelle. \u00ab Nous \u00e9tirerons tout ce qui entre aussi loin que possible \u00bb, a-t-elle promis. \u00ab Mais nous avons vraiment besoin que la communaut\u00e9 se mobilise maintenant plus que jamais. \u00bb<\/p>\n<p>La banque alimentaire d&rsquo;Estevan accepte les dons du mardi au jeudi de 9 h \u00e0 15 h \u00e0 leur emplacement au 1209, 3e Rue. Les contributions financi\u00e8res peuvent \u00eatre faites via <a href=\"https:\/\/estevanfoodbank.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">leur site Web<\/a>, avec des re\u00e7us fiscaux fournis pour les dons de plus de 20 $.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je suis entr\u00e9 \u00e0 la banque alimentaire d&rsquo;Estevan un mardi matin tranquille, o\u00f9 l&rsquo;agitation habituelle des b\u00e9n\u00e9voles triant les dons avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par une activit\u00e9 plus sobre \u2013 l&rsquo;inventaire des \u00e9tag\u00e8res de plus en plus vides. Les bo\u00eetes de p\u00e2tes empil\u00e9es qui atteignaient autrefois le plafond couvraient \u00e0 peine la rang\u00e9e du bas. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[12295,12296,12297],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-14882","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-society-fr","8":"tag-banque-alimentaire-estevan","9":"tag-insecurite-alimentaire-saskatchewan","10":"tag-pauvrete-rurale"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"14880","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1424","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Penurie de la banque alimentaire d'Estevan","rank_math_title":null,"rank_math_description":"P\u00e9nurie \u00e0 la banque alimentaire d'Estevan : Avec une demande croissante, d\u00e9couvrez comment cette \"temp\u00eate parfaite\" de d\u00e9fis impacte la communaut\u00e9 et comment vous pouvez aider.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14882"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}