{"id":14692,"date":"2025-07-22T02:25:24","date_gmt":"2025-07-22T06:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/proces-autopsie-cerveau-colombie-britannique\/"},"modified":"2025-07-22T02:25:24","modified_gmt":"2025-07-22T06:25:24","slug":"proces-autopsie-cerveau-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/proces-autopsie-cerveau-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s en justice pour autopsie du cerveau en Colombie-Britannique : la fille intente une action concernant le corps de son p\u00e8re"},"content":{"rendered":"

Sandra Demers<\/strong> se souvient encore de l’horreur de ce moment. Trois mois apr\u00e8s avoir enterr\u00e9 son p\u00e8re, Gary Essery, elle a re\u00e7u un appel du Service des coroners de la Colombie-Britannique<\/a> avec une nouvelle qui allait bouleverser son deuil : ils avaient toujours le cerveau de son p\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab J’\u00e9tais compl\u00e8tement sous le choc \u00bb, m’a confi\u00e9 Demers lors de notre entretien \u00e0 son domicile de l’\u00eele de Vancouver. \u00ab Comment peut-on oublier le cerveau de quelqu’un ? Comment peut-on remettre un corps sans toutes ses parties ? \u00bb<\/p>\n

Cette r\u00e9v\u00e9lation d\u00e9vastatrice a maintenant pouss\u00e9 Demers \u00e0 intenter une poursuite contre Island Health<\/a> et le Service des coroners de la C.-B., all\u00e9guant n\u00e9gligence et d\u00e9tresse \u00e9motionnelle apr\u00e8s que le corps de son p\u00e8re ait \u00e9t\u00e9 remis pour l’enterrement sans son cerveau suite \u00e0 une autopsie.<\/p>\n

J’ai examin\u00e9 le document juridique de 27 pages soumis \u00e0 la Cour supr\u00eame de la C.-B.<\/a> Le document d\u00e9taille comment Essery, 73 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en novembre 2022 \u00e0 l’H\u00f4pital r\u00e9gional g\u00e9n\u00e9ral de Nanaimo apr\u00e8s une maladie soudaine. Selon la proc\u00e9dure standard dans les cas o\u00f9 la cause du d\u00e9c\u00e8s n’\u00e9tait pas imm\u00e9diatement \u00e9vidente, son corps a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au coroner pour examen.<\/p>\n

La poursuite affirme que le cerveau a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 pendant l’autopsie mais conserv\u00e9 par inadvertance lorsque le reste de la d\u00e9pouille d’Essery a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la maison fun\u00e9raire. Les pathologistes de l’h\u00f4pital ont pr\u00e9serv\u00e9 l’organe pour des examens suppl\u00e9mentaires, mais ont omis d’en informer la famille ou d’assurer son retour avant l’inhumation.<\/p>\n

Dre Erin Noste, une pathologiste judiciaire non impliqu\u00e9e dans l’affaire, a expliqu\u00e9 que la conservation du cerveau est parfois n\u00e9cessaire. \u00ab Dans certains d\u00e9c\u00e8s, le cerveau n\u00e9cessite un examen sp\u00e9cialis\u00e9 qui prend des jours ou des semaines de plus que l’autopsie standard \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab Mais il devrait toujours y avoir une communication claire avec les familles concernant ce processus. \u00bb<\/p>\n

Les directives du Service des coroners de la C.-B., disponibles sur leur site Web<\/a>, pr\u00e9cisent que les familles doivent \u00eatre inform\u00e9es lorsque des organes sont conserv\u00e9s et qu’elles doivent recevoir des options concernant leur disposition \u00e9ventuelle. Ces protocoles semblent ne pas avoir \u00e9t\u00e9 suivis dans le cas d’Essery.<\/p>\n

Pour Demers, l’impact va au-del\u00e0 de l’\u00e9chec proc\u00e9dural. \u00ab Nous avons tenu une c\u00e9r\u00e9monie d’inhumation traditionnelle. Le corps de mon p\u00e8re \u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre entier \u00bb, a-t-elle dit en essuyant ses larmes. \u00ab Maintenant je vis en sachant qu’il est enterr\u00e9 incomplet. \u00bb<\/p>\n

L’avocat de la famille, James Hanson, a soulign\u00e9 les implications plus profondes. \u00ab Cette affaire soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses questions sur la dignit\u00e9 dans la mort et les droits des familles \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant les restes de leurs proches \u00bb, a-t-il dit. \u00ab La manipulation d\u00e9sinvolte de restes humains cause un pr\u00e9judice spirituel et \u00e9motionnel profond.<\/strong> \u00bb<\/p>\n

L’affaire fait \u00e9cho \u00e0 des incidents similaires survenus ailleurs. En 2019, le Bureau du coroner de l’Ontario<\/a> a r\u00e9vis\u00e9 ses politiques apr\u00e8s que plusieurs familles aient d\u00e9couvert que des organes avaient \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s \u00e0 leur insu. L’Association canadienne des pathologistes recommande d\u00e9sormais des proc\u00e9dures de consentement standardis\u00e9es pour la conservation d’organes lors d’autopsies.<\/p>\n

La porte-parole d’Island Health, Michelle Pridmore, a refus\u00e9 de commenter sp\u00e9cifiquement la poursuite, mais a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous prenons ces questions tr\u00e8s au s\u00e9rieux et disposons de protocoles complets pour traiter les restes humains avec dignit\u00e9 et respect. \u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert l’erreur, le bureau du coroner a donn\u00e9 \u00e0 Demers des options limit\u00e9es : faire incin\u00e9rer le cerveau s\u00e9par\u00e9ment, le retourner \u00e0 la maison fun\u00e9raire, ou l’enterrer dans la tombe existante. Elle a finalement choisi de faire incin\u00e9rer le cerveau de son p\u00e8re, mais l’exp\u00e9rience a laiss\u00e9 un traumatisme durable.<\/p>\n

\u00ab J’ai fait des cauchemars pendant des semaines \u00bb, a dit Demers. \u00ab Je n’arr\u00eatais pas d’imaginer le cerveau de mon p\u00e8re assis seul dans un r\u00e9frig\u00e9rateur de laboratoire pendant que son corps \u00e9tait dans la terre. \u00bb<\/p>\n

La poursuite r\u00e9clame des dommages-int\u00e9r\u00eats pour n\u00e9gligence, manquement \u00e0 une obligation l\u00e9gale et infliction de souffrances mentales. Au-del\u00e0 de la compensation financi\u00e8re, Demers esp\u00e8re que son cas m\u00e8nera \u00e0 des changements syst\u00e9miques.<\/p>\n

J’ai parl\u00e9 avec Elaine Gibson, professeure de droit de la sant\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 Dalhousie<\/a>, qui a examin\u00e9 les d\u00e9tails de l’affaire. \u00ab Cela met en \u00e9vidence un \u00e9cart entre les proc\u00e9dures m\u00e9dico-l\u00e9gales et les soins centr\u00e9s sur la famille \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gibson. \u00ab Les autorit\u00e9s doivent reconna\u00eetre que les restes humains ne sont pas simplement des preuves ou des sp\u00e9cimens \u2014 ils repr\u00e9sentent l’\u00eatre cher de quelqu’un. \u00bb<\/p>\n

La Loi sur les coroners de la Colombie-Britannique<\/a> accorde aux fonctionnaires l’autorit\u00e9 d’effectuer des autopsies et de conserver les tissus n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer la cause du d\u00e9c\u00e8s. Cependant, cette autorit\u00e9 s’accompagne de la responsabilit\u00e9 de maintenir une communication claire avec les familles.<\/p>\n

Les documents judiciaires montrent que la famille demande des modifications aux protocoles d’autopsie, notamment une documentation obligatoire de tous les organes conserv\u00e9s et des exigences de consentement \u00e9crit avant que l’inhumation ou la cr\u00e9mation ne proc\u00e8de.<\/p>\n

Alors que l’affaire suit son cours dans le syst\u00e8me judiciaire, elle soul\u00e8ve d’importantes questions sur l’intersection des proc\u00e9dures m\u00e9dicales, des exigences l\u00e9gales et des droits familiaux. Pour Sandra Demers, la bataille juridique repr\u00e9sente quelque chose de profond\u00e9ment personnel.<\/p>\n

\u00ab Il ne s’agit pas seulement de ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 mon p\u00e8re \u00bb, a-t-elle dit, en regardant une photo de famille sur sa chemin\u00e9e. \u00ab Il s’agit de s’assurer qu’aucune autre famille n’ait \u00e0 vivre ce genre de traumatisme.<\/strong> Quand vous dites au revoir \u00e0 quelqu’un que vous aimez, vous m\u00e9ritez de savoir que vous dites au revoir \u00e0 la personne enti\u00e8re. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sandra Demers se souvient encore de l’horreur de ce moment. Trois mois apr\u00e8s avoir enterr\u00e9 son p\u00e8re, Gary Essery, elle a re\u00e7u un appel du Service des coroners de la Colombie-Britannique avec une nouvelle qui allait bouleverser son deuil : ils avaient toujours le cerveau de son p\u00e8re. \u00ab J’\u00e9tais compl\u00e8tement sous le choc \u00bb, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[12144,12152,12147,12150,12145],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-14692","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-autopsie-medicale","9":"tag-droits-des-familles","10":"tag-litige-medical","11":"tag-negligence-medicale","12":"tag-service-des-coroners"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"14688","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1062","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Autopsie du cerveau : Proc\u00e8s en justice","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Proc\u00e8s pour autopsie du cerveau en Colombie-Britannique : la fille poursuit pour n\u00e9gligence apr\u00e8s l'enterrement sans le cerveau de son p\u00e8re. D\u00e9couvrez son combat.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"

Culture & Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n

Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n

Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14692"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}