{"id":14588,"date":"2025-07-21T11:52:17","date_gmt":"2025-07-21T15:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/financement-elliot-lake-2024-alimentation-eau-emplois\/"},"modified":"2025-07-21T11:52:17","modified_gmt":"2025-07-21T15:52:17","slug":"financement-elliot-lake-2024-alimentation-eau-emplois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/financement-elliot-lake-2024-alimentation-eau-emplois\/","title":{"rendered":"Financement provincial d’Elliot Lake 2024 : 3 M$ pour Alimentation, Eau, Emplois"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai pass\u00e9 les trois derniers jours \u00e0 Elliot Lake \u00e0 discuter avec les r\u00e9sidents de ce qui pourrait \u00eatre l’injection de fonds provinciaux la plus importante que la communaut\u00e9 ait vue depuis des ann\u00e9es. L’ambiance ici est prudemment optimiste alors que la ville se pr\u00e9pare \u00e0 g\u00e9rer plus de 3 millions de dollars<\/b> de nouveaux financements pour les infrastructures.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous attendions ce genre d’investissement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire William Elliott lors de notre entretien \u00e0 l’h\u00f4tel de ville hier. \u00ab\u00a0Ce financement r\u00e9pond aux besoins imm\u00e9diats de la communaut\u00e9 tout en \u00e9tablissant les bases pour une croissance future.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La province a annonc\u00e9 trois volets de financement distincts ciblant la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, les infrastructures d’eau et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u2013 une triple approche qui, selon les responsables locaux, pourrait transformer la trajectoire de la communaut\u00e9 apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9fis \u00e9conomiques.<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO)<\/a> s’est engag\u00e9e \u00e0 verser 1 million de dollars<\/b> pour l’agrandissement de la banque alimentaire d’urgence d’Elliot Lake, une ressource essentielle qui a servi plus de 3 200 r\u00e9sidents l’ann\u00e9e derni\u00e8re selon leur rapport annuel. L’expansion comprendra des installations frigorifiques et un espace d’entrep\u00f4t suppl\u00e9mentaire, doublant presque leur capacit\u00e9.<\/p>\n

Mary Jenkins, qui est b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la banque alimentaire depuis quinze ans, m’a fait visiter les installations actuelles. \u00ab\u00a0Certaines semaines, nous devons refuser des gens parce que nous n’avons tout simplement pas assez d’espace pour stocker les dons\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9, en montrant les all\u00e9es \u00e9troites entre les \u00e9tag\u00e8res. \u00ab\u00a0Cette expansion signifie que nous pourrons aider tous ceux qui franchissent cette porte.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’investissement arrive \u00e0 un moment crucial. L’utilisation des banques alimentaires dans le Nord de l’Ontario a augment\u00e9 de 32 %<\/b> au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es selon les statistiques de Feed Ontario<\/a>. L’\u00e9tablissement d’Elliot Lake a sp\u00e9cifiquement signal\u00e9 une augmentation de 41 %<\/b> des nouveaux utilisateurs depuis 2022.<\/p>\n

La partie peut-\u00eatre la plus substantielle de l’enveloppe de financement est consacr\u00e9e aux infrastructures d’eau. Le minist\u00e8re de l’Infrastructure a allou\u00e9 1,5 million de dollars<\/b> pour remplacer les conduites d’eau vieillissantes le long de la route 108, un projet qui figure sur la liste du d\u00e9ficit d’infrastructure de la ville depuis pr\u00e8s d’une d\u00e9cennie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces tuyaux datent des ann\u00e9es 1950, quand les mines d\u00e9veloppaient la ville\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Carl Matheson, directeur des travaux publics d’Elliot Lake. \u00ab\u00a0Nous avons eu six ruptures majeures sur ce tron\u00e7on au cours des dix-huit derniers mois. Chacune co\u00fbte environ 25 000 dollars aux contribuables et provoque des interruptions de service pour des centaines de foyers.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les am\u00e9liorations du syst\u00e8me d’eau b\u00e9n\u00e9ficieront \u00e0 environ 2 700 r\u00e9sidents du sud de la ville tout en cr\u00e9ant environ 24 emplois temporaires dans la construction. Les travaux devraient commencer fin ao\u00fbt.<\/p>\n

La troisi\u00e8me annonce de financement pourrait avoir la signification \u00e0 plus long terme pour cette communaut\u00e9 d’environ 11 000 habitants. La province s’est engag\u00e9e \u00e0 verser 500 000 dollars<\/b> pour viabiliser le nouveau parc industriel d’Elliot Lake pr\u00e8s de l’ancien site du centre commercial Algo.<\/p>\n

Ce projet se d\u00e9veloppe discr\u00e8tement depuis des mois, les agents de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la ville travaillant pour attirer des entreprises susceptibles de cr\u00e9er des emplois permanents. Deux entreprises manufacturi\u00e8res \u2013 dont les noms restent confidentiels en raison des n\u00e9gociations en cours \u2013 auraient exprim\u00e9 un int\u00e9r\u00eat s\u00e9rieux \u00e0 s’\u00e9tablir une fois la viabilisation termin\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous envisageons potentiellement 35 \u00e0 50 nouveaux emplois d’ici dix-huit mois\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le conseiller Ed Pearce, qui pr\u00e9side le comit\u00e9 de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. \u00ab\u00a0Ce seraient des postes stables, \u00e0 l’ann\u00e9e, qui ne d\u00e9pendent pas du tourisme saisonnier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lors de mes visites dans les caf\u00e9s locaux et \u00e0 l’\u00e9picerie No Frills<\/a>, les r\u00e9actions des r\u00e9sidents m\u00ealaient enthousiasme et pragmatisme, caract\u00e9ristique de nombreuses communaut\u00e9s nordiques qui ont vu des promesses aller et venir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je croirai aux emplois quand je verrai les ch\u00e8ques de paie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roger Belliveau, un mineur retrait\u00e9 que j’ai rencontr\u00e9 au Moose Caf\u00e9. \u00ab\u00a0Mais l’expansion de la banque alimentaire? \u00c7a, c’est quelque chose de concret qui aide les gens maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le financement arrive apr\u00e8s ce que les responsables locaux d\u00e9crivent comme pr\u00e8s de deux ans de plaidoyer persistant. Le maire Elliott a confirm\u00e9 que la ville avait soumis des propositions d\u00e9taill\u00e9es via plusieurs programmes provinciaux avant d’obtenir ces engagements.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les communaut\u00e9s du Nord doivent souvent travailler deux fois plus dur pour se faire remarquer\u00a0\u00bb, a-t-il admis. \u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9fendu notre cause en nous basant \u00e0 la fois sur les besoins imm\u00e9diats et sur le rendement \u00e9conomique \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Chambre de commerce d’Elliot Lake<\/a> estime que l’impact \u00e9conomique combin\u00e9 pourrait atteindre 7,5 millions de dollars<\/b> en tenant compte des d\u00e9penses secondaires et du d\u00e9veloppement des entreprises. La pr\u00e9sidente de la Chambre, Sarah Dickenson, a not\u00e9 que cela repr\u00e9sente le plus important investissement provincial depuis le financement de transition post-mini\u00e8re de la ville au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000.<\/p>\n

Ce qui rend cette annonce de financement particuli\u00e8rement significative, c’est son approche \u00e0 trois volets. Alors que les fonds d’infrastructure se concentrent g\u00e9n\u00e9ralement sur les routes ou les b\u00e2timents, ce programme aborde simultan\u00e9ment le bien-\u00eatre social, les services essentiels et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n

Thomas Keyes, analyste \u00e9conomique r\u00e9gional de l’Universit\u00e9 Algoma<\/a>, a expliqu\u00e9 : \u00ab\u00a0Ce que nous voyons, c’est une approche plus holistique du d\u00e9veloppement communautaire. La province semble reconna\u00eetre que les communaut\u00e9s prosp\u00e8res ont besoin \u00e0 la fois de soutiens sociaux et d’opportunit\u00e9s \u00e9conomiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le calendrier de mise en \u0153uvre varie selon les projets. L’expansion de la banque alimentaire devrait \u00eatre achev\u00e9e d’ici la fin de l’ann\u00e9e, tandis que les travaux d’infrastructure d’eau se poursuivront jusqu’\u00e0 la mi-2025. L’am\u00e9nagement du parc industriel repr\u00e9sente le calendrier le plus long, avec une date d’ach\u00e8vement estim\u00e9e \u00e0 fin 2025.<\/p>\n

Alors que je me pr\u00e9parais \u00e0 quitter Elliot Lake hier, j’ai remarqu\u00e9 une affiche au centre communautaire annon\u00e7ant une prochaine assembl\u00e9e publique o\u00f9 les responsables pr\u00e9senteront les d\u00e9tails du projet et r\u00e9pondront aux questions. L’int\u00e9r\u00eat r\u00e9el de la communaut\u00e9 \u00e9tait \u00e9vident d’apr\u00e8s la feuille d’inscription presque compl\u00e8te.<\/p>\n

Pour une ville qui a travers\u00e9 d’importants d\u00e9fis \u00e9conomiques depuis la fermeture des mines d’uranium il y a des d\u00e9cennies, ces investissements repr\u00e9sentent plus que des dollars et des infrastructures. Ils signalent la reconnaissance provinciale de la pertinence continue de la communaut\u00e9 et de son potentiel de renouvellement.<\/p>\n

Reste \u00e0 savoir si ce programme de financement repr\u00e9sente un tournant ou simplement un coup de pouce utile. Mais pour l’instant, dans les caf\u00e9s comme dans les salles du conseil, on a le sentiment qu’Elliot Lake a remport\u00e9 une victoire importante dans son effort continu pour construire un avenir durable.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 les trois derniers jours \u00e0 Elliot Lake \u00e0 discuter avec les r\u00e9sidents de ce qui pourrait \u00eatre l’injection de fonds provinciaux la plus importante que la communaut\u00e9 ait vue depuis des ann\u00e9es. L’ambiance ici est prudemment optimiste alors que la ville se pr\u00e9pare \u00e0 g\u00e9rer plus de 3 millions de dollars de nouveaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[12055,12054],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-14588","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-infrastructure-municipale","9":"tag-investissement-provincial"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"14586","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1271","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Financement provincial d'Elliot Lake 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"B\u00e9n\u00e9ficiant de 3 M$ de financement, Elliot Lake vise \u00e0 revitaliser sa communaut\u00e9 avec des projets ax\u00e9s sur l'alimentation, l'eau et l'emploi, symbolisant un avenir prometteur.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14588"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}