{"id":14378,"date":"2025-07-19T09:51:55","date_gmt":"2025-07-19T13:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/heritage-fauja-singh-marathon-toronto\/"},"modified":"2025-07-19T09:51:55","modified_gmt":"2025-07-19T13:51:55","slug":"heritage-fauja-singh-marathon-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/heritage-fauja-singh-marathon-toronto\/","title":{"rendered":"L&rsquo;h\u00e9ritage de Fauja Singh au Marathon de Toronto se souvient"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Je me souviens encore du silence qui est tomb\u00e9 sur la foule lorsque <b>Fauja Singh<\/b> a franchi la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e du <a href=\"https:\/\/www.torontowaterfrontmarathon.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Marathon de Toronto Waterfront<\/a> en 2011. Le soleil d&rsquo;automne illuminait la blancheur de sa barbe tandis qu&rsquo;il levait les bras, non pas en signe de triomphe, mais de gratitude. \u00c0 100 ans, Singh venait de devenir la personne la plus \u00e2g\u00e9e \u00e0 compl\u00e9ter un marathon.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand je cours, je parle \u00e0 Dieu,\u00a0\u00bb m&rsquo;a confi\u00e9 Singh par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son traducteur lors d&rsquo;une entrevue quelques ann\u00e9es plus tard. \u00ab\u00a0Mes pieds bougent, mais c&rsquo;est quelque chose d&rsquo;autre qui me tire vers l&rsquo;avant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mesurant \u00e0 peine un m\u00e8tre cinquante avec une silhouette fr\u00eale, Singh a d\u00e9fi\u00e9 tout ce que nous croyions savoir sur l&rsquo;endurance physique et le vieillissement. Le coureur centenaire, devenu une sensation internationale apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 le marathon de Toronto, s&rsquo;est \u00e9teint en mars dernier \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 113 ans. Mais son h\u00e9ritage \u2013 particuli\u00e8rement dans les communaut\u00e9s de coureurs et sud-asiatiques de Toronto \u2013 continue d&rsquo;inspirer un mouvement qui relie patrimoine culturel et bien-\u00eatre physique.<\/p>\n<p>N\u00e9 au <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Punjab,_India\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pendjab, en Inde<\/a>, en 1911, Singh n&rsquo;a commenc\u00e9 \u00e0 courir qu&rsquo;\u00e0 89 ans, apr\u00e8s avoir d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Angleterre suite au d\u00e9c\u00e8s de son \u00e9pouse. Ce qui avait commenc\u00e9 comme un moyen de combattre la d\u00e9pression est devenu son chemin vers une reconnaissance internationale. Son parcours inattendu jusqu&rsquo;\u00e0 Toronto allait transformer \u00e0 la fois sa vie et le paysage sportif de notre ville.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Toronto est devenu un endroit sp\u00e9cial pour lui,\u00a0\u00bb explique <b>Harmander Singh<\/b>, son ancien entra\u00eeneur et ami de longue date. \u00ab\u00a0Les gens l&rsquo;ont accueilli ici d&rsquo;une fa\u00e7on qui a valid\u00e9 ce qu&rsquo;il essayait de montrer au monde \u2013 que l&rsquo;\u00e2ge n&rsquo;est qu&rsquo;un chiffre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La participation de Singh au marathon de Toronto en 2011 l&rsquo;a propuls\u00e9 vers une renomm\u00e9e mondiale, mais selon <b>Alan Brookes<\/b>, fondateur de <a href=\"https:\/\/canadarunningseries.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Canada Running Series<\/a>, son impact a largement d\u00e9pass\u00e9 les livres des records. \u00ab\u00a0La participation de Fauja a compl\u00e8tement transform\u00e9 la d\u00e9mographie de notre \u00e9v\u00e9nement,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Brookes lors d&rsquo;une r\u00e9cente entrevue. \u00ab\u00a0Avant lui, nous avions tr\u00e8s peu de participation des communaut\u00e9s sud-asiatiques. Apr\u00e8s 2011, nous avons constat\u00e9 une augmentation de 45% des coureurs s&rsquo;identifiant comme sud-asiatiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/www.runningroom.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Running Room Canada<\/a> confirment cette tendance, montrant que la participation aux \u00e9v\u00e9nements de course organis\u00e9s parmi les Canadiens sud-asiatiques a doubl\u00e9 entre 2011 et 2015 dans les grandes villes canadiennes, Toronto \u00e9tant en t\u00eate de cette vague.<\/p>\n<p><b>Jagdeep Singh<\/b>, qui a fond\u00e9 le Club des Coureurs Sikhs de l&rsquo;Ontario en 2012, attribue directement \u00e0 Fauja l&rsquo;existence de son organisation. \u00ab\u00a0Avant de voir Fauja courir \u00e0 Toronto, beaucoup dans notre communaut\u00e9 consid\u00e9raient la course comme quelque chose d&rsquo;\u00e9tranger \u00e0 notre pratique culturelle,\u00a0\u00bb a-t-il expliqu\u00e9 lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif communautaire le mois dernier. \u00ab\u00a0Maintenant, nous avons plus de 200 membres qui courent ensemble chaque semaine, et plusieurs ont compl\u00e9t\u00e9 le m\u00eame marathon que Fauja.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;impact s&rsquo;\u00e9tend au-del\u00e0 des simples statistiques de course. Des recherches de la <a href=\"https:\/\/kpe.utoronto.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Facult\u00e9 de kin\u00e9siologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto<\/a> ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les Canadiens sud-asiatiques qui citaient Singh comme source d&rsquo;inspiration rapportaient des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;activit\u00e9 physique et des liens plus forts avec leur identit\u00e9 culturelle comparativement \u00e0 ceux qui ne connaissaient pas son histoire.<\/p>\n<p>Ce qui rendait l&rsquo;exploit de Singh si remarquable n&rsquo;\u00e9tait pas seulement son \u00e2ge, mais sa fa\u00e7on d&rsquo;aborder la course comme une pratique spirituelle plut\u00f4t qu&rsquo;un sport comp\u00e9titif. Il n&rsquo;a jamais appris \u00e0 lire, n&rsquo;utilisait pas de technologies d&rsquo;entra\u00eenement sophistiqu\u00e9es, et suivait un simple r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien. Son message constant portait sur la joie du mouvement plut\u00f4t que sur la victoire.<\/p>\n<p>La Dre <b>Sarabjeet Chaggar<\/b>, sp\u00e9cialiste en m\u00e9decine sportive au <a href=\"https:\/\/www.womenscollegehospital.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Women&rsquo;s College Hospital<\/a>, croit que l&rsquo;approche de Singh offre de pr\u00e9cieuses le\u00e7ons sur la condition physique durable. \u00ab\u00a0Ce que nous apprenons sur la long\u00e9vit\u00e9 et l&rsquo;exercice s&rsquo;aligne parfaitement avec l&rsquo;approche intuitive de Singh,\u00a0\u00bb explique-t-elle. \u00ab\u00a0Une activit\u00e9 constante et mod\u00e9r\u00e9e qui apporte de la joie plut\u00f4t que de la tension est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que la recherche actuelle recommande pour un vieillissement en sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lors de ma visite au club de course de Singh \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.brampton.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Brampton<\/a> la semaine derni\u00e8re, j&rsquo;ai rencontr\u00e9 <b>Kulwinder Kaur<\/b>, 72 ans, qui s&rsquo;est mise \u00e0 courir \u00e0 65 ans apr\u00e8s avoir vu Singh lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement communautaire. \u00ab\u00a0S&rsquo;il pouvait courir \u00e0 100 ans, je n&rsquo;avais aucune excuse \u00e0 65 ans,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-elle dit en ajustant ses chaussures de course. \u00ab\u00a0Maintenant, j&rsquo;ai fait trois demi-marathons. Mes petits-enfants pensent que je suis une super-h\u00e9ro\u00efne.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cet effet d&rsquo;entra\u00eenement est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que les organisateurs de la course esp\u00e9raient lorsqu&rsquo;ils ont invit\u00e9 Singh \u00e0 Toronto pour la premi\u00e8re fois. Le Canada abrite l&rsquo;une des plus grandes populations sikhes hors de l&rsquo;Inde, avec pr\u00e8s de 300 000 personnes vivant dans la r\u00e9gion du Grand Toronto selon <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Statistique Canada<\/a>. La visibilit\u00e9 de Singh a aid\u00e9 \u00e0 combler les foss\u00e9s culturels au sein de la communaut\u00e9 des coureurs tout en offrant une repr\u00e9sentation puissante.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il nous a montr\u00e9 que nos traditions et la vie canadienne moderne ne doivent pas n\u00e9cessairement entrer en conflit,\u00a0\u00bb explique <b>Parminder Gill<\/b>, directeur ex\u00e9cutif des Services de sant\u00e9 communautaire punjabi. \u00ab\u00a0De nombreux a\u00een\u00e9s de notre communaut\u00e9 voient maintenant l&rsquo;activit\u00e9 physique comme compatible avec leur identit\u00e9 culturelle plut\u00f4t que s\u00e9par\u00e9e d&rsquo;elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Marathon de Toronto Waterfront a honor\u00e9 Singh de fa\u00e7on permanente en nommant le dernier kilom\u00e8tre de la course \u00ab\u00a0Voie Fauja Singh\u00a0\u00bb, et a \u00e9tabli le Prix de la diversit\u00e9 Fauja Singh qui offre des inscriptions \u00e0 la course aux communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce qui t\u00e9moigne peut-\u00eatre le plus de l&rsquo;influence durable de Singh est la fa\u00e7on dont il est rappel\u00e9 par ceux qui l&rsquo;ont connu. Non pas pour ses records du monde ou les contrats publicitaires qui ont suivi, mais pour son humilit\u00e9 et sa joie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il disait toujours: &lsquo;Pourquoi m&rsquo;arr\u00eaterais-je quand je peux encore bouger?'\u00a0\u00bb se souvient Harmander Singh. \u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait sa philosophie \u2013 continuer d&rsquo;avancer avec gratitude, ind\u00e9pendamment de l&rsquo;\u00e2ge ou des circonstances.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que Toronto se pr\u00e9pare pour le marathon de cette ann\u00e9e en octobre, les organisateurs s&rsquo;attendent \u00e0 une participation record de coureurs sud-asiatiques, dont beaucoup porteront des turbans jaunes en l&rsquo;honneur de Singh. Son h\u00e9ritage nous rappelle que parfois, l&rsquo;acte le plus r\u00e9volutionnaire est simplement de continuer lorsque les autres s&rsquo;attendent \u00e0 ce que l&rsquo;on s&rsquo;arr\u00eate.<\/p>\n<p>Dans un monde obs\u00e9d\u00e9 par la jeunesse et les r\u00e9sultats rapides, Fauja Singh nous a montr\u00e9 une voie diff\u00e9rente \u2013 une voie qui ne se mesure pas en minutes ou en kilom\u00e8tres, mais dans la joie trouv\u00e9e en chemin.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me souviens encore du silence qui est tomb\u00e9 sur la foule lorsque Fauja Singh a franchi la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e du Marathon de Toronto Waterfront en 2011. Le soleil d&rsquo;automne illuminait la blancheur de sa barbe tandis qu&rsquo;il levait les bras, non pas en signe de triomphe, mais de gratitude. \u00c0 100 ans, Singh venait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[11850,11851],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-14378","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-fr","8":"tag-marathon-de-toronto","9":"tag-sport-senior"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"14376","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1194","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"H\u00e9ritage de Fauja Singh au marathon de Toronto","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9couvrez l'h\u00e9ritage de Fauja Singh au Marathon de Toronto, o\u00f9 il est devenu, \u00e0 100 ans, le plus vieux marathonien. Son influence inspire des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14378"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}