{"id":14258,"date":"2025-07-18T17:11:06","date_gmt":"2025-07-18T21:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/faillite-canton-ontario-crise-dette\/"},"modified":"2025-07-18T17:11:06","modified_gmt":"2025-07-18T21:11:06","slug":"faillite-canton-ontario-crise-dette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/faillite-canton-ontario-crise-dette\/","title":{"rendered":"Faillite des cantons de l&rsquo;Ontario 2024 : Une communaut\u00e9 du Nord d\u00e9clare l&rsquo;insolvabilit\u00e9 en pleine crise de la dette"},"content":{"rendered":"<article>\n<p><strong>Une municipalit\u00e9 du Nord de l&rsquo;Ontario a pris la mesure dramatique de d\u00e9clarer faillite<\/strong>, devenant ainsi la premi\u00e8re municipalit\u00e9 ontarienne \u00e0 faire face \u00e0 l&rsquo;insolvabilit\u00e9 depuis fort longtemps. Le canton de Greenwater, situ\u00e9 \u00e0 380 kilom\u00e8tres au nord de Thunder Bay, a entam\u00e9 une proc\u00e9dure formelle de faillite la semaine derni\u00e8re apr\u00e8s des ann\u00e9es de baisse de revenus et d&rsquo;accumulation de dettes d&rsquo;infrastructure.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9puis\u00e9 toutes les possibilit\u00e9s,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 la mairesse Theresa Kowalski lors d&rsquo;une assembl\u00e9e municipale d&rsquo;urgence qui a r\u00e9uni presque tous les 1 800 r\u00e9sidents du canton. \u00ab\u00a0La combinaison de nos infrastructures vieillissantes, de l&rsquo;\u00e9rosion de notre assiette fiscale et de la fermeture de l&rsquo;usine l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re a cr\u00e9\u00e9 une temp\u00eate parfaite que nous ne pouvons simplement pas traverser sans cette \u00e9tape difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le canton fait face \u00e0 environ <strong>12,3 millions de dollars de dettes<\/strong> contre des recettes fiscales annuelles qui ont chut\u00e9 \u00e0 un peu moins de 2,2 millions de dollars. Des repr\u00e9sentants provinciaux du <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/ministere-des-affaires-municipales\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">minist\u00e8re des Affaires municipales<\/a> ont envoy\u00e9 une \u00e9quipe pour \u00e9valuer la situation et d\u00e9terminer quel niveau d&rsquo;intervention pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>La faillite municipale demeure extr\u00eamement rare au Canada, la plupart des communaut\u00e9s en difficult\u00e9 recevant une supervision provinciale ou un financement d&rsquo;urgence avant d&rsquo;atteindre l&rsquo;insolvabilit\u00e9. Selon la <a href=\"https:\/\/fcm.ca\/fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s<\/a>, seulement trois municipalit\u00e9s canadiennes ont d\u00e9clar\u00e9 faillite au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas seulement une question de mauvaise gestion \u2013 c&rsquo;est une histoire qui se r\u00e9p\u00e8te dans les petites communaut\u00e9s d\u00e9pendantes des ressources partout au pays,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dre Emma Reynolds, experte en finances municipales \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Lakehead. \u00ab\u00a0Quand un employeur majeur s&rsquo;en va et que vos infrastructures s&rsquo;effritent, les chiffres ne fonctionnent tout simplement plus.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les difficult\u00e9s financi\u00e8res du canton se sont intensifi\u00e9es apr\u00e8s que <strong>Northern Pulp Industries<\/strong> ait ferm\u00e9 ses op\u00e9rations en 2023, \u00e9liminant 170 emplois et environ 40 % de l&rsquo;assiette fiscale commerciale de la communaut\u00e9. Pendant ce temps, les infrastructures essentielles ont continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer, notamment une usine de traitement d&rsquo;eau qui a \u00e9chou\u00e9 trois fois aux tests de conformit\u00e9 environnementale au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents ont exprim\u00e9 \u00e0 la fois col\u00e8re et r\u00e9signation \u00e0 l&rsquo;annonce de la faillite. \u00ab\u00a0Ma famille est ici depuis quatre g\u00e9n\u00e9rations, mais qu&rsquo;advient-il de notre communaut\u00e9 maintenant?\u00a0\u00bb a demand\u00e9 Martin Bouchard, 67 ans, r\u00e9sident de longue date. \u00ab\u00a0Est-ce que l&rsquo;eau continuera \u00e0 couler? Est-ce que nos routes seront d\u00e9neig\u00e9es cet hiver?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Commission des affaires municipales de l&rsquo;Ontario<\/a> nommera un s\u00e9questre pour g\u00e9rer les finances et les services essentiels de Greenwater tout en \u00e9laborant un plan de redressement. Les services municipaux continueront pendant ce processus, bien que les projets d&rsquo;immobilisations aient \u00e9t\u00e9 suspendus ind\u00e9finiment.<\/p>\n<p>La situation de Greenwater a sonn\u00e9 l&rsquo;alarme dans d&rsquo;autres petites communaut\u00e9s ontariennes confront\u00e9es \u00e0 des pressions similaires. L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.amo.on.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Association des municipalit\u00e9s de l&rsquo;Ontario<\/a> estime qu&rsquo;au moins 12 cantons du Nord de l&rsquo;Ontario fonctionnent actuellement avec des ratios dette-revenu que les experts financiers consid\u00e8rent comme insoutenables.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous mettons en garde contre cela depuis des ann\u00e9es,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente de l&rsquo;AMO, Janice Lowry. \u00ab\u00a0Le d\u00e9ficit d&rsquo;infrastructure dans l&rsquo;Ontario rural d\u00e9passe <strong>10 milliards de dollars<\/strong>, et les taxes fonci\u00e8res seules ne peuvent tout simplement pas g\u00e9n\u00e9rer assez de revenus pour r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins dans les communaut\u00e9s avec des populations en d\u00e9clin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les responsables provinciaux ont soulign\u00e9 que la faillite municipale ne signifie pas que la communaut\u00e9 cessera d&rsquo;exister. La ministre des Affaires municipales, Caroline Phillips, a publi\u00e9 une d\u00e9claration promettant le soutien provincial: \u00ab\u00a0Le gouvernement de l&rsquo;Ontario reconna\u00eet les d\u00e9fis uniques auxquels fait face le canton de Greenwater. Nous restons engag\u00e9s \u00e0 assurer que les r\u00e9sidents continuent de recevoir des services essentiels tout en travaillant vers une voie durable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La restructuration financi\u00e8re pourrait prendre plusieurs formes, y compris la r\u00e9organisation de la dette, la consolidation des services avec les municipalit\u00e9s voisines ou, dans les cas extr\u00eames, la dissolution du canton et l&rsquo;absorption dans le district environnant.<\/p>\n<p>Pour les r\u00e9sidents de Greenwater, la pr\u00e9occupation la plus imm\u00e9diate est de maintenir les services de base tout en faisant face \u00e0 un avenir incertain. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral du canton, Robert Winters, a confirm\u00e9 que la collecte des d\u00e9chets, les services d&rsquo;urgence et le traitement de l&rsquo;eau continueront sans interruption, bien que certaines r\u00e9ductions de personnel municipal soient attendues dans les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai v\u00e9cu la fermeture de la mine en 89 et celle de la scierie en 02,\u00a0\u00bb a r\u00e9fl\u00e9chi l&rsquo;ancienne conseill\u00e8re municipale Janet MacDougall. \u00ab\u00a0Mais cette fois, c&rsquo;est diff\u00e9rent \u2013 comme si nous luttions pour l&rsquo;existence m\u00eame de notre communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que les responsables provinciaux commencent leur \u00e9valuation, la situation de Greenwater met en lumi\u00e8re la position pr\u00e9caire de nombreuses communaut\u00e9s d\u00e9pendantes des ressources dans le nord canadien \u2013 des endroits o\u00f9 le mod\u00e8le de financement traditionnel des services municipaux ne correspond de plus en plus pas aux r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de faillite a suscit\u00e9 des appels de la part des d\u00e9fenseurs municipaux pour une discussion plus large sur le financement durable des infrastructures rurales et des services essentiels. Entre-temps, les r\u00e9sidents de Greenwater attendent de savoir \u00e0 quoi ressemblera leur communaut\u00e9 apr\u00e8s la restructuration financi\u00e8re \u2013 et si leur canton survivra sous une forme reconnaissable.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une municipalit\u00e9 du Nord de l&rsquo;Ontario a pris la mesure dramatique de d\u00e9clarer faillite, devenant ainsi la premi\u00e8re municipalit\u00e9 ontarienne \u00e0 faire face \u00e0 l&rsquo;insolvabilit\u00e9 depuis fort longtemps. Le canton de Greenwater, situ\u00e9 \u00e0 380 kilom\u00e8tres au nord de Thunder Bay, a entam\u00e9 une proc\u00e9dure formelle de faillite la semaine derni\u00e8re apr\u00e8s des ann\u00e9es de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[11744,11746,11743,11745],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-14258","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-crise-financiere-municipale","9":"tag-deficit-dinfrastructure","10":"tag-faillite-municipale","11":"tag-insolvabilite-communautaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"14256","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1041","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Faillite des cantons de l'Ontario 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Faillite des cantons de l'Ontario 2024 : Le canton de Greenwater d\u00e9clare faillite, une premi\u00e8re en Ontario due \u00e0 la crise de la dette. D\u00e9couvrez les enjeux critiques!","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14258"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=14258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}