{"id":13862,"date":"2025-07-16T08:31:45","date_gmt":"2025-07-16T12:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/chefs-ontario-critique-projet-loi-c5-infrastructures-autochtones\/"},"modified":"2025-07-16T08:31:45","modified_gmt":"2025-07-16T12:31:45","slug":"chefs-ontario-critique-projet-loi-c5-infrastructures-autochtones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/chefs-ontario-critique-projet-loi-c5-infrastructures-autochtones\/","title":{"rendered":"Les chefs de l&rsquo;Ontario critiquent l&rsquo;approche du projet de loi C-5 sur les infrastructures autochtones au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Les chefs des Premi\u00e8res Nations de l&rsquo;Ontario ont vivement critiqu\u00e9 Ottawa cette semaine, qualifiant l&rsquo;approche du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des infrastructures autochtones via le projet de loi C-5 de profond\u00e9ment d\u00e9fectueuse et potentiellement nuisible pour leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Lors d&rsquo;une assembl\u00e9e sp\u00e9ciale \u00e0 Toronto, les chefs de toute la province ont exprim\u00e9 leur frustration croissante face \u00e0 ce qu&rsquo;ils d\u00e9crivent comme un processus de consultation qui est loin de respecter les obligations constitutionnelles du gouvernement envers les Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas un partenariat &#8211; c&rsquo;est le m\u00eame manuel colonial avec une nouvelle couverture,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef r\u00e9gional de l&rsquo;Ontario <b>Glen Hare<\/b> lors de la r\u00e9union de mardi. \u00ab\u00a0Le projet de loi C-5 propose de cr\u00e9er des syst\u00e8mes qui prendront des d\u00e9cisions concernant nos terres et nos ressources sans garantir que nos droits inh\u00e9rents soient prot\u00e9g\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La l\u00e9gislation, officiellement intitul\u00e9e <b>Modification \u00e0 la Loi sur la Banque d&rsquo;infrastructure du Canada<\/b>, vise \u00e0 restructurer la fa\u00e7on dont les grands projets d&rsquo;infrastructure sont r\u00e9alis\u00e9s dans les communaut\u00e9s autochtones. Les responsables f\u00e9d\u00e9raux l&rsquo;ont pr\u00e9sent\u00e9e comme une approche transformatrice qui simplifierait le financement et acc\u00e9l\u00e9rerait le d\u00e9veloppement dans les communaut\u00e9s confront\u00e9es \u00e0 d&rsquo;importantes lacunes en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructure.<\/p>\n<p>Mais les chefs pr\u00e9sents \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e ont dress\u00e9 un tableau nettement diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Plusieurs de nos communaut\u00e9s manquent encore d&rsquo;eau potable, d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 fiable et de logements ad\u00e9quats,\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 la cheffe <b>Laurie Carr<\/b> de la Premi\u00e8re Nation Hiawatha. \u00ab\u00a0Avant de cr\u00e9er de nouvelles structures bureaucratiques, peut-\u00eatre faudrait-il tenir les promesses d\u00e9j\u00e0 faites pour r\u00e9pondre \u00e0 ces droits humains fondamentaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;assembl\u00e9e a mis en \u00e9vidence plusieurs pr\u00e9occupations fondamentales concernant la l\u00e9gislation. Les leaders des Premi\u00e8res Nations soutiennent que le projet de loi cr\u00e9e de nouveaux m\u00e9canismes d&rsquo;approbation qui pourraient potentiellement contourner les obligations issues des trait\u00e9s et le devoir de consulter. Ils ont \u00e9galement critiqu\u00e9 le mod\u00e8le de financement propos\u00e9 comme \u00e9tant inad\u00e9quat compte tenu de l&rsquo;ampleur des besoins en infrastructure dans les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Services aux Autochtones Canada<\/a> montrent un d\u00e9ficit d&rsquo;infrastructure actuel d\u00e9passant les 30 milliards de dollars dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations. Cela inclut 31 avis concernant l&rsquo;eau potable \u00e0 long terme toujours en vigueur malgr\u00e9 la promesse du gouvernement de mettre fin \u00e0 tous ces avis d&rsquo;ici mars 2021.<\/p>\n<p>Les analystes financiers de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.afn.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations<\/a> estiment que la structure de financement propos\u00e9e par le projet de loi C-5 ne r\u00e9pondrait qu&rsquo;\u00e0 moins de 8 % des besoins actuels en infrastructure tout en cr\u00e9ant potentiellement de nouveaux obstacles \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s au capital.<\/p>\n<p>La ministre des Services aux Autochtones <b>Patty Hajdu<\/b> a d\u00e9fendu la l\u00e9gislation dans une d\u00e9claration publi\u00e9e mercredi, affirmant que le gouvernement \u00ab\u00a0demeure engag\u00e9 \u00e0 travailler en collaboration avec les partenaires des Premi\u00e8res Nations\u00a0\u00bb et que le projet de loi \u00ab\u00a0cr\u00e9e de nouvelles voies pour le d\u00e9veloppement dirig\u00e9 par les Autochtones.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cependant, cette position a \u00e9t\u00e9 rapidement contest\u00e9e par le chef <b>Mark Hill<\/b> des Six Nations de la rivi\u00e8re Grand, qui a particip\u00e9 aux consultations pr\u00e9liminaires sur le projet de loi.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;\u00e9tais pr\u00e9sent \u00e0 ces r\u00e9unions, et les appeler des consultations est exag\u00e9r\u00e9,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Hill. \u00ab\u00a0Nous avons fourni des commentaires d\u00e9taill\u00e9s qui n&rsquo;apparaissent nulle part dans la version actuelle. Une v\u00e9ritable consultation signifie que notre contribution fa\u00e7onne r\u00e9ellement le r\u00e9sultat, pas simplement cocher une case.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce diff\u00e9rend repr\u00e9sente un nouveau chapitre dans la relation complexe entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les Premi\u00e8res Nations. Le premier ministre <b>Justin Trudeau<\/b> est arriv\u00e9 au pouvoir en 2015 en promettant une \u00ab\u00a0relation renouvel\u00e9e de nation \u00e0 nation\u00a0\u00bb avec les peuples autochtones, mais les critiques affirment que cet engagement a donn\u00e9 des r\u00e9sultats mitig\u00e9s au mieux.<\/p>\n<p>Un r\u00e9cent sondage d&rsquo;<a href=\"https:\/\/abacusdata.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Abacus Data<\/a> montre que 67 % des Canadiens estiment que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&rsquo;a pas r\u00e9alis\u00e9 de progr\u00e8s significatifs en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation avec les Autochtones, les lacunes en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructure \u00e9tant fr\u00e9quemment cit\u00e9es comme preuve de cet \u00e9chec.<\/p>\n<p>L&rsquo;assembl\u00e9e a adopt\u00e9 une r\u00e9solution exigeant que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral suspende la progression du projet de loi C-5 au Parlement jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;un processus de consultation plus robuste puisse \u00eatre \u00e9tabli. Les chefs demandent des n\u00e9gociations directes avec les ministres du Cabinet et des \u00e9quipes techniques pour rem\u00e9dier aux lacunes de la l\u00e9gislation.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne nous opposons pas au d\u00e9veloppement &#8211; nous nous opposons \u00e0 \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s sans notre consentement,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 le chef <b>Melvin Hardy<\/b> de Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek. \u00ab\u00a0Nos communaut\u00e9s ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d&rsquo;investissements, mais selon des conditions qui respectent notre souverainet\u00e9 et notre vision de l&rsquo;avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les chefs sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par les sections du projet de loi qui cr\u00e9eraient une nouvelle Autorit\u00e9 des infrastructures autochtones dot\u00e9e de larges pouvoirs pour approuver des projets, mais avec des exigences limit\u00e9es en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation de la gouvernance des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Les documents parlementaires montrent que le projet de loi C-5 est actuellement pr\u00e9vu pour une deuxi\u00e8me lecture le mois prochain, bien que des sources gouvernementales s&rsquo;exprimant sous couvert d&rsquo;anonymat sugg\u00e8rent qu&rsquo;il pourrait y avoir une ouverture \u00e0 des amendements suite aux r\u00e9actions n\u00e9gatives de cette semaine.<\/p>\n<p>Des analyses \u00e9conomiques du <a href=\"https:\/\/www.policyalternatives.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Centre canadien de politiques alternatives<\/a> indiquent que r\u00e9pondre aux besoins en infrastructure des Premi\u00e8res Nations pourrait g\u00e9n\u00e9rer d&rsquo;importants avantages \u00e9conomiques, cr\u00e9ant potentiellement plus de 100 000 emplois \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale tout en am\u00e9liorant les conditions de vie dans des communaut\u00e9s qui comptent parmi les populations les plus jeunes et \u00e0 la croissance la plus rapide du Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;ironie, c&rsquo;est que nous voulons en fait le m\u00eame r\u00e9sultat que le gouvernement &#8211; des communaut\u00e9s durables et r\u00e9silientes,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef r\u00e9gional Hare. \u00ab\u00a0Mais le chemin pour y arriver ne peut pas contourner nos droits. C&rsquo;est une le\u00e7on que le Canada devrait avoir apprise maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que les l\u00e9gislateurs f\u00e9d\u00e9raux se pr\u00e9parent \u00e0 d\u00e9battre du projet de loi, les chefs de l&rsquo;Ontario ont clairement indiqu\u00e9 qu&rsquo;ils s&rsquo;attendent \u00e0 des changements substantiels avant d&rsquo;apporter leur soutien \u00e0 tout nouveau cadre d&rsquo;infrastructure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les chefs des Premi\u00e8res Nations de l&rsquo;Ontario ont vivement critiqu\u00e9 Ottawa cette semaine, qualifiant l&rsquo;approche du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des infrastructures autochtones via le projet de loi C-5 de profond\u00e9ment d\u00e9fectueuse et potentiellement nuisible pour leurs communaut\u00e9s. Lors d&rsquo;une assembl\u00e9e sp\u00e9ciale \u00e0 Toronto, les chefs de toute la province ont exprim\u00e9 leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[11383,11382],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-13862","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr","8":"tag-consultation-gouvernementale","9":"tag-infrastructure-autochtone"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"13860","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1192","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Projet de loi C-5 : infrastructures autochtones au Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les chefs de l'Ontario critiquent le projet de loi C-5 sur les infrastructures autochtones, d\u00e9non\u00e7ant la consultation inad\u00e9quate et les risques pour les droits des Premi\u00e8res Nations.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13862"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}