{"id":13790,"date":"2025-07-16T01:51:13","date_gmt":"2025-07-16T05:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/edmonton-belle-canto-remporte-competition-france\/"},"modified":"2025-07-16T01:51:13","modified_gmt":"2025-07-16T05:51:13","slug":"edmonton-belle-canto-remporte-competition-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/edmonton-belle-canto-remporte-competition-france\/","title":{"rendered":"Le ch\u0153ur Edmonton Belle Canto vainqueur de la comp\u00e9tition en France"},"content":{"rendered":"
\n

Alors que le soleil printanier baignait d’une lueur dor\u00e9e l’architecture s\u00e9culaire de Tours, en France, un groupe de femmes d’Edmonton retenait son souffle, attendant l’annonce des r\u00e9sultats. Quelques instants plus tard, des cris de joie \u00e9clataient parmi les membres de Belle Canto<\/strong> lorsqu’elles ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es grandes gagnantes du prestigieux concours international de ch\u0153urs Floril\u00e8ge Vocal de Tours<\/a>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous \u00e9tions compl\u00e8tement stup\u00e9faites,\u00a0\u00bb raconte Pam Tames, soprano qui chante avec cet ensemble f\u00e9minin depuis huit ans. \u00ab\u00a0Quand ils ont appel\u00e9 notre nom, il y a eu ce moment d’incr\u00e9dulit\u00e9 avant que nous commencions toutes \u00e0 nous enlacer et \u00e0 pleurer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le ch\u0153ur bas\u00e9 \u00e0 Edmonton, fond\u00e9 en 1997, s’est rendu en France le mois dernier pour concourir contre 11 autres ensembles vocaux du monde entier. Non seulement elles ont remport\u00e9 la plus haute distinction du concours, mais elles ont \u00e9galement gagn\u00e9 le prix du public<\/strong>\u2014un t\u00e9moignage de leur capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des liens \u00e9motionnels avec les auditeurs au-del\u00e0 des barri\u00e8res culturelles et linguistiques.<\/p>\n

Heather Bedford, directrice artistique de Belle Canto, attribue leur succ\u00e8s \u00e0 la perspective canadienne distinctive du ch\u0153ur. \u00ab\u00a0Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 des pi\u00e8ces qui racontent notre paysage nordique, la r\u00e9conciliation et les exp\u00e9riences des femmes,\u00a0\u00bb explique-t-elle depuis son studio d’Edmonton, encore en d\u00e9calage horaire apr\u00e8s le voyage de retour. \u00ab\u00a0Ce ne sont pas simplement des chansons pour nous\u2014ce sont des expressions de qui nous sommes et d’o\u00f9 nous venons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le programme gagnant comprenait des compositions du compositeur autochtone canadien Andrew Balfour<\/a> et des arrangements de chansons traditionnelles m\u00e9tisses aux c\u00f4t\u00e9s d’\u0153uvres europ\u00e9ennes classiques. Cette fusion culturelle r\u00e9fl\u00e9chie a captiv\u00e9 tant les juges que le public dans cette ville de la Vall\u00e9e de la Loire, connue pour son riche patrimoine musical.<\/p>\n

Pour Jessica Campbell, membre du ch\u0153ur, cette victoire repr\u00e9sente bien plus que l’excellence musicale. \u00ab\u00a0La plupart d’entre nous jonglons avec des carri\u00e8res \u00e0 temps plein, des familles et d’autres responsabilit\u00e9s. Nous r\u00e9p\u00e9tons une fois par semaine, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s de longues journ\u00e9es de travail,\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0Atteindre ce niveau de reconnaissance tout en maintenant cet \u00e9quilibre est incroyablement valorisant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le concours, \u00e9tabli en 1972, est devenu l’un des \u00e9v\u00e9nements choraux les plus respect\u00e9s d’Europe. Selon les organisateurs du festival, le jury de cette ann\u00e9e recherchait des performances d\u00e9montrant non seulement une pr\u00e9cision technique, mais aussi une \u00e9motion authentique et une profondeur culturelle\u2014des qualit\u00e9s qui ont finalement distingu\u00e9 Belle Canto<\/strong>.<\/p>\n

Le parcours du ch\u0153ur vers la reconnaissance internationale n’a pas \u00e9t\u00e9 sans d\u00e9fis. Les efforts de collecte de fonds comprenaient des concerts communautaires, des ench\u00e8res silencieuses et des contributions personnelles de chaque membre. Le soutien du Conseil des arts d’Edmonton<\/a> a aid\u00e9 \u00e0 compenser certains frais de voyage, mais l’engagement financier est rest\u00e9 important pour de nombreuses participantes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a eu des moments au cours de l’ann\u00e9e derni\u00e8re o\u00f9 nous nous demandions si nous pouvions y arriver,\u00a0\u00bb admet Bedford. \u00ab\u00a0Mais il y a quelque chose de sp\u00e9cial dans ce groupe. Nous avons v\u00e9cu tellement de choses ensemble\u2014la pand\u00e9mie, des pertes personnelles, des c\u00e9l\u00e9brations. Cette histoire partag\u00e9e cr\u00e9e un son unique qui r\u00e9sonne aupr\u00e8s du public.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les r\u00e9sultats du concours ont d\u00e9j\u00e0 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de nouvelles opportunit\u00e9s. Belle Canto a re\u00e7u des invitations pour se produire dans deux festivals europ\u00e9ens l’ann\u00e9e prochaine et a constat\u00e9 un int\u00e9r\u00eat accru pour leur prochaine s\u00e9rie de concerts \u00e0 Edmonton.<\/p>\n

Pour la communaut\u00e9 artistique de la ville, cette victoire repr\u00e9sente une r\u00e9alisation importante. \u00ab\u00a0Edmonton a toujours eu une sc\u00e8ne chorale incroyablement dynamique, mais elle ne re\u00e7oit souvent pas la reconnaissance qu’elle m\u00e9rite \u00e0 l’international,\u00a0\u00bb note David Wilson, directeur ex\u00e9cutif de Choir Alberta<\/a>. \u00ab\u00a0Le succ\u00e8s de Belle Canto place notre excellence musicale sur la carte mondiale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La r\u00e9ussite du ch\u0153ur souligne \u00e9galement la valeur plus large des groupes artistiques communautaires. Selon un rapport de Statistique Canada<\/a> de 2023, la participation \u00e0 des organisations d’arts de la sc\u00e8ne est corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et \u00e0 des liens communautaires plus forts\u2014des avantages qui s’\u00e9tendent bien au-del\u00e0 de la sc\u00e8ne.<\/p>\n

De retour \u00e0 Edmonton, les membres du ch\u0153ur assimilent encore leur victoire tout en pr\u00e9parant les prochaines repr\u00e9sentations. Leur concert de printemps \u00e0 l’\u00e9glise McDougall United<\/strong> est maintenant annonc\u00e9 comme une \u00ab\u00a0c\u00e9l\u00e9bration de la victoire\u00a0\u00bb pr\u00e9sentant leur programme prim\u00e9.<\/p>\n

Ce qui rend l’accomplissement de Belle Canto particuli\u00e8rement remarquable est le statut non professionnel du ch\u0153ur. Contrairement \u00e0 certains concurrents qui r\u00e9p\u00e8tent quotidiennement ou re\u00e7oivent des financements institutionnels, ces femmes d’Edmonton cr\u00e9ent leur art parall\u00e8lement \u00e0 des vies professionnelles et personnelles bien remplies.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons des enseignantes, des infirmi\u00e8res, des ing\u00e9nieures, des scientifiques et des administratrices,\u00a0\u00bb explique Maria Lennox, membre fondatrice. \u00ab\u00a0Certaines conduisent plus d’une heure dans chaque sens pour les r\u00e9p\u00e9titions. Ce d\u00e9vouement cr\u00e9e quelque chose de sp\u00e9cial\u2014nous ne tenons aucun moment de cr\u00e9ation musicale pour acquis.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que le ch\u0153ur se pr\u00e9pare pour leur concert de retour, on per\u00e7oit une nouvelle confiance dans leurs r\u00e9p\u00e9titions. Cette validation internationale a chang\u00e9 quelque chose de fondamental dans leur approche artistique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avant la France, nous croyions en nous-m\u00eames,\u00a0\u00bb r\u00e9fl\u00e9chit Bedford, \u00ab\u00a0mais maintenant nous savons avec certitude que nos voix comptent sur la sc\u00e8ne mondiale. Cette connaissance transforme notre fa\u00e7on de chanter, d’interpr\u00e9ter la musique, de nous connecter les unes aux autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour la communaut\u00e9 artistique d’Edmonton et les membres du ch\u0153ur elles-m\u00eames, la victoire de Belle Canto repr\u00e9sente quelque chose de plus profond que des troph\u00e9es ou des certificats. Elle t\u00e9moigne que l’expression artistique authentique, ancr\u00e9e dans un lieu et une communaut\u00e9, peut r\u00e9sonner universellement\u2014que ce soit dans une ville du nord du Canada ou dans une cath\u00e9drale fran\u00e7aise s\u00e9culaire.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que le soleil printanier baignait d’une lueur dor\u00e9e l’architecture s\u00e9culaire de Tours, en France, un groupe de femmes d’Edmonton retenait son souffle, attendant l’annonce des r\u00e9sultats. Quelques instants plus tard, des cris de joie \u00e9clataient parmi les membres de Belle Canto lorsqu’elles ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es grandes gagnantes du prestigieux concours international de ch\u0153urs Floril\u00e8ge […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[11321,11319,11320,11322],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-13790","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-fr","8":"tag-arts-dedmonton","9":"tag-chorale-belle-canto","10":"tag-concours-florilege-vocal-de-tours","11":"tag-musique-chorale"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"13788","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1114","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Le ch\u0153ur Edmonton Belle Canto remporte la comp\u00e9tition en France","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Le ch\u0153ur Edmonton Belle Canto triomphe au concours Floril\u00e8ge Vocal de Tours, France. Cette victoire, fruit d'une fusion culturelle unique, ouvre de nouvelles opportunit\u00e9s.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13790"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}