{"id":13028,"date":"2025-07-09T18:47:57","date_gmt":"2025-07-09T22:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/enquete-sante-littoral-lac-francois\/"},"modified":"2025-07-09T18:47:57","modified_gmt":"2025-07-09T22:47:57","slug":"enquete-sante-littoral-lac-francois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/enquete-sante-littoral-lac-francois\/","title":{"rendered":"L&rsquo;enqu\u00eate sur la sant\u00e9 du littoral du lac Fran\u00e7ois am\u00e9liore la sant\u00e9 \u00e9cologique"},"content":{"rendered":"<p>Le coucher de soleil transforme le lac Fran\u00e7ois en un miroir ondulant d&rsquo;or orang\u00e9, o\u00f9 les huards s&rsquo;appellent \u00e0 travers l&rsquo;eau et les familles se rassemblent sur des quais qui ont r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 des d\u00e9cennies de saisons dans le nord de la <strong>Colombie-Britannique<\/strong>. C&rsquo;est ce lien durable entre la communaut\u00e9 et l&rsquo;eau qui rend l&rsquo;\u00e9tude actuelle sur la sant\u00e9 des rives si essentielle pour cette r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab Quand mon grand-p\u00e8re a construit notre chalet dans les ann\u00e9es 1950, on pouvait voir jusqu&rsquo;au fond m\u00eame dans les parties les plus profondes pr\u00e8s du rivage \u00bb, raconte <strong>Ellen Thompson<\/strong>, dont la famille passe ses \u00e9t\u00e9s au lac Fran\u00e7ois depuis trois g\u00e9n\u00e9rations. \u00ab Maintenant, \u00e0 certains endroits, la clart\u00e9 de l&rsquo;eau a chang\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire. \u00bb<\/p>\n<p>Thompson n&rsquo;est pas la seule \u00e0 remarquer ces changements. Ses observations sont pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle l&rsquo;<strong>Association de conservation du lac Fran\u00e7ois<\/strong> s&rsquo;est associ\u00e9e au <a href=\"https:\/\/www.fraserbasin.bc.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Conseil du bassin du Fraser<\/a> pour mener une \u00e9valuation compl\u00e8te de la sant\u00e9 des rives tout au long de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2023.<\/p>\n<p>Le lac Fran\u00e7ois, long de 110 kilom\u00e8tres et l&rsquo;un des plus grands lacs naturels de la Colombie-Britannique, a connu une pression croissante li\u00e9e au d\u00e9veloppement et \u00e0 l&rsquo;utilisation r\u00e9cr\u00e9ative au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. Ce qui rend cette \u00e9tude diff\u00e9rente, c&rsquo;est son approche communautaire qui \u00e9quilibre la collecte de donn\u00e9es scientifiques avec les connaissances locales.<\/p>\n<p>\u00ab Les personnes qui vivent sur ce lac depuis des d\u00e9cennies poss\u00e8dent une base de connaissances incroyable qu&rsquo;aucune imagerie satellite ou \u00e9valuation ponctuelle ne pourrait capturer \u00bb, explique <strong>Jordan Williams<\/strong>, \u00e9cologiste aquatique au Conseil du bassin du Fraser. \u00ab Nous combinons leurs observations avec des \u00e9valuations \u00e9cologiques standardis\u00e9es pour cr\u00e9er une image plus compl\u00e8te. \u00bb<\/p>\n<p>Par un mardi matin ensoleill\u00e9, je rejoins Williams et deux b\u00e9n\u00e9voles locaux alors qu&rsquo;ils naviguent dans un petit bateau en aluminium le long de la rive nord-est. L&rsquo;\u00e9quipe documente la v\u00e9g\u00e9tation riveraine, les modifications du rivage et les caract\u00e9ristiques de l&rsquo;habitat faunique tout en enregistrant les coordonn\u00e9es GPS \u00e0 intervalles r\u00e9guliers.<\/p>\n<p>\u00c0 un arr\u00eat, Williams mesure soigneusement la clart\u00e9 de l&rsquo;eau \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un disque de Secchi \u2013 un simple cercle noir et blanc qu&rsquo;on descend dans l&rsquo;eau jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il disparaisse de vue. Plus il reste visible profond\u00e9ment, plus l&rsquo;eau est claire. Lecture du jour : 4,2 m\u00e8tres.<\/p>\n<p>\u00ab Les donn\u00e9es historiques des ann\u00e9es 1970 montrent des mesures plus proches de 7 m\u00e8tres dans cette m\u00eame zone pendant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 \u00bb, note Williams en enregistrant la mesure. \u00ab Ce n&rsquo;est pas catastrophique, mais cela indique des changements que nous devons comprendre. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude examine \u00e9galement comment les activit\u00e9s humaines affectent les processus naturels du lac. Les pelouses bien entretenues s&rsquo;\u00e9tendant jusqu&rsquo;au bord de l&rsquo;eau, l&rsquo;\u00e9limination de la v\u00e9g\u00e9tation indig\u00e8ne et les rives durcies avec du b\u00e9ton ou de l&rsquo;enrochement interrompent tous les syst\u00e8mes de filtration naturels qui maintiennent la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Selon le <a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/environment\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement de la Colombie-Britannique<\/a>, les zones riveraines saines \u2013 les zones o\u00f9 la terre et l&rsquo;eau se rencontrent \u2013 fournissent des services \u00e9cologiques essentiels, notamment le contr\u00f4le de l&rsquo;\u00e9rosion, la filtration de l&rsquo;eau et l&rsquo;habitat pour pr\u00e8s de 80 % des esp\u00e8ces fauniques de la r\u00e9gion. Ces zones tampons deviennent de plus en plus importantes \u00e0 mesure que le changement climatique apporte des \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques plus extr\u00eames dans le nord de la C.-B.<\/p>\n<p>Des r\u00e8glements sur l&rsquo;am\u00e9nagement des rives existent dans le cadre de la <strong>Loi sur la durabilit\u00e9 des ressources en eau<\/strong> de la province, mais l&rsquo;application a \u00e9t\u00e9 difficile dans les vastes zones rurales de la C.-B. Un rapport de 2021 de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/freshwateralliance.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Alliance des eaux douces<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que seulement environ 30 % des propri\u00e9taires riverains comprennent pleinement comment leurs pratiques de gestion des terres affectent la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>\u00ab Nous ne cherchons pas \u00e0 pointer du doigt \u00bb, d\u00e9clare <strong>Melissa Chen<\/strong>, pr\u00e9sidente de l&rsquo;Association de conservation du lac Fran\u00e7ois. \u00ab Cette \u00e9tude nous aide tous \u00e0 comprendre o\u00f9 notre lac est en bonne sant\u00e9 et o\u00f9 il a besoin d&rsquo;aide. L&rsquo;objectif est de travailler ensemble pour prot\u00e9ger ce qui rend cet endroit sp\u00e9cial. \u00bb<\/p>\n<p>La m\u00e9thodologie de l&rsquo;\u00e9tude s&rsquo;inspire du protocole de cartographie des habitats sensibles d\u00e9velopp\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.dfo-mpo.gc.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada<\/a>, adapt\u00e9 pour inclure les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles des communaut\u00e9s Wet&rsquo;suwet&rsquo;en et Carrier dont les territoires comprennent le lac Fran\u00e7ois.<\/p>\n<p>\u00ab Mon grand-p\u00e8re m&rsquo;a appris qu&rsquo;on peut lire la sant\u00e9 de la terre dans la fa\u00e7on dont l&rsquo;eau se d\u00e9place et ce qui pousse le long de ses bords \u00bb, dit <strong>Robert Patrick<\/strong>, un a\u00een\u00e9 Wet&rsquo;suwet&rsquo;en qui conseille le projet. \u00ab La science rattrape ce que notre peuple a toujours su \u2013 tout est connect\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires montrent qu&rsquo;environ 40 % des rives \u00e9tudi\u00e9es restent dans un \u00e9tat quasi naturel, tandis qu&rsquo;environ 25 % pr\u00e9sentent une alt\u00e9ration significative. Les 35 % restants se situent quelque part entre les deux \u2013 modifi\u00e9s mais conservant une certaine fonction \u00e9cologique.<\/p>\n<p>Pour les r\u00e9sidents riverains comme Thompson, l&rsquo;\u00e9tude fournit des conseils pratiques. Apr\u00e8s avoir appris l&rsquo;importance de la v\u00e9g\u00e9tation indig\u00e8ne pour pr\u00e9venir l&rsquo;\u00e9rosion, elle replante des sections de sa rive avec du saule et du cornouiller stolonif\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est en fait moins de travail que d&rsquo;essayer d&rsquo;entretenir une pelouse jusqu&rsquo;au bord de l&rsquo;eau \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Et les oiseaux adorent \u00e7a. \u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil du bassin du Fraser pr\u00e9voit d&rsquo;utiliser les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9tude pour cr\u00e9er des ressources pour les propri\u00e9taires, y compris un guide de restauration sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me du lac Fran\u00e7ois. Ils travailleront \u00e9galement avec les districts r\u00e9gionaux pour \u00e9clairer les futures d\u00e9cisions d&rsquo;am\u00e9nagement autour du lac.<\/p>\n<p>Une surveillance environnementale communautaire similaire a montr\u00e9 des r\u00e9sultats prometteurs ailleurs en C.-B. Sur le lac Kootenay, un projet de cartographie des rives soutenu par des b\u00e9n\u00e9voles a conduit \u00e0 une augmentation de 30 % des projets de restauration et \u00e0 une meilleure conformit\u00e9 aux r\u00e8glements d&rsquo;am\u00e9nagement, selon le r\u00e9seau <a href=\"https:\/\/livinglakescanada.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Living Lakes Canada<\/a>.<\/p>\n<p>Le projet du lac Fran\u00e7ois se poursuivra jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;automne, avec des r\u00e9sultats finaux attendus au printemps 2024. Pour l&rsquo;instant, Williams et son \u00e9quipe continueront \u00e0 travailler m\u00e9thodiquement autour des 220 kilom\u00e8tres de rivage du lac, en documentant ce qu&rsquo;ils trouvent et en impliquant les r\u00e9sidents en cours de route.<\/p>\n<p>Alors que notre bateau retourne au quai apr\u00e8s une longue journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude, une famille arrive pour passer la soir\u00e9e \u00e0 p\u00eacher. Leur jeune fille scrute l&rsquo;eau, fascin\u00e9e par les vairons qui se faufilent entre les rochers. C&rsquo;est un rappel de ce qui est en jeu.<\/p>\n<p>\u00ab Nous faisons cela pour elle \u00bb, dit Williams, en hochant la t\u00eate vers l&rsquo;enfant. \u00ab Et pour tous ceux qui conna\u00eetront ce lac dans les d\u00e9cennies \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le coucher de soleil transforme le lac Fran\u00e7ois en un miroir ondulant d&rsquo;or orang\u00e9, o\u00f9 les huards s&rsquo;appellent \u00e0 travers l&rsquo;eau et les familles se rassemblent sur des quais qui ont r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 des d\u00e9cennies de saisons dans le nord de la Colombie-Britannique. C&rsquo;est ce lien durable entre la communaut\u00e9 et l&rsquo;eau qui rend l&rsquo;\u00e9tude [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[10594,10596],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-13028","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-energy-and-climate-fr","8":"tag-conservation-des-rives","9":"tag-lac-francois"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"13026","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1222","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 du littoral du lac Fran\u00e7ois","rank_math_title":null,"rank_math_description":"L'\u00e9tude sur la sant\u00e9 du littoral du lac Fran\u00e7ois utilise des connaissances locales pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 \u00e9cologique. D\u00e9couvrez comment cela impacte la communaut\u00e9 et l'environnement.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13028"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}