{"id":12926,"date":"2025-07-08T22:47:23","date_gmt":"2025-07-09T02:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/avis-sante-plages-ile-vancouver-avertissements\/"},"modified":"2025-07-08T22:47:23","modified_gmt":"2025-07-09T02:47:23","slug":"avis-sante-plages-ile-vancouver-avertissements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/avis-sante-plages-ile-vancouver-avertissements\/","title":{"rendered":"Les avis de sant\u00e9 pour les plages de l’\u00eele de Vancouver s’\u00e9largissent face \u00e0 de nouveaux avertissements"},"content":{"rendered":"
\n

En observant les familles pr\u00e9parer leurs sacs de plage le week-end dernier \u00e0 la plage Willows, personne ne semblait remarquer le petit panneau affich\u00e9 pr\u00e8s de l’entr\u00e9e du sentier. L’avertissement, d\u00e9conseillant la baignade en raison de niveaux \u00e9lev\u00e9s de bact\u00e9ries, flottait l\u00e9g\u00e8rement dans la brise pendant que des enfants construisaient des ch\u00e2teaux de sable au bord de l’eau.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous venons ici tous les samedis,\u00a0\u00bb explique Mariam Khatib<\/b>, r\u00e9sidente de Victoria, en ajustant son chapeau de soleil tout en surveillant ses deux jeunes filles qui s’\u00e9claboussent dans l’eau peu profonde. \u00ab\u00a0Je n’avais aucune id\u00e9e qu’il y avait un avis. La signalisation n’est pas vraiment \u00e9vidente \u00e0 moins de la chercher.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette sc\u00e8ne est devenue de plus en plus courante sur l’\u00eele de Vancouver alors qu’Island Health<\/a> a \u00e9tendu ses avis de plage cette semaine pour inclure trois nouveaux endroits: la plage Willows \u00e0 Oak Bay, la plage de Ross Bay \u00e0 Victoria et la plage Transfer \u00e0 Ladysmith. Ces plages s’ajoutent aux avertissements d\u00e9j\u00e0 \u00e9mis pour la plage de Departure Bay, l’estuaire de la rivi\u00e8re Nanaimo et la plage Kin \u00e0 Comox.<\/p>\n

La liste croissante d’avis d\u00e9coule des tests r\u00e9guliers de qualit\u00e9 de l’eau qui ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des taux \u00e9lev\u00e9s d’ent\u00e9rocoques, des bact\u00e9ries pouvant causer des maladies gastro-intestinales, des infections aux oreilles et des \u00e9ruptions cutan\u00e9es chez les baigneurs. Selon Kelly Smith<\/b>, agente de sant\u00e9 environnementale d’Island Health, que j’ai interview\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone, ces niveaux \u00e9lev\u00e9s suivent g\u00e9n\u00e9ralement des p\u00e9riodes prolong\u00e9es de temps chaud.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce que beaucoup de vacanciers ne r\u00e9alisent pas, c’est que les bact\u00e9ries prosp\u00e8rent dans les eaux chaudes et peu profondes,\u00a0\u00bb explique Smith. \u00ab\u00a0Quand nous avons plusieurs semaines de chaleur comme r\u00e9cemment, combin\u00e9es \u00e0 des pr\u00e9cipitations minimales pour rincer les syst\u00e8mes, les conditions deviennent id\u00e9ales pour la croissance bact\u00e9rienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ma conversation avec Smith a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un autre facteur crucial moins compris par le public: ces avis n’indiquent pas n\u00e9cessairement des \u00e9v\u00e9nements de pollution ou des d\u00e9versements d’eaux us\u00e9es. Des sources naturelles, notamment les fientes d’oiseaux provenant des grandes populations de bernaches du Canada qui fr\u00e9quentent les plages de l’\u00eele, contribuent consid\u00e9rablement aux concentrations bact\u00e9riennes.<\/p>\n

Les donn\u00e9es d’Environnement et Changement climatique Canada<\/a> montrent que les niveaux \u00e9lev\u00e9s de bact\u00e9ries dans les eaux c\u00f4ti\u00e8res r\u00e9cr\u00e9atives ont augment\u00e9 d’environ 26%<\/b> en Colombie-Britannique au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Cette tendance correspond \u00e0 l’augmentation des temp\u00e9ratures estivales moyennes et aux p\u00e9riodes s\u00e8ches plus longues entre les \u00e9pisodes de pluie, des mod\u00e8les coh\u00e9rents avec les projections de changement climatique pour la r\u00e9gion.<\/p>\n

Dr. Natalie Prystajecky<\/b>, responsable du programme de microbiologie environnementale au Centre de contr\u00f4le des maladies de la Colombie-Britannique<\/a>, souligne plusieurs facteurs derri\u00e8re cette tendance. \u00ab\u00a0Nous observons une interaction complexe entre des temp\u00e9ratures d’eau plus chaudes, des mod\u00e8les de pr\u00e9cipitations changeants et, dans certains cas, des infrastructures vieillissantes qui ne peuvent pas supporter la pression accrue des populations c\u00f4ti\u00e8res en croissance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lorsque j’ai visit\u00e9 la plage Transfer \u00e0 Ladysmith mardi, le panneau d’avertissement \u00e9tait plus visible, mais plusieurs nageurs ignoraient toujours l’avertissement. Jeff Martineau<\/b>, r\u00e9sident local qui habite dans la r\u00e9gion depuis plus de 30 ans, a exprim\u00e9 sa frustration en promenant son chien le long du rivage.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n’ai jamais vu autant d’avis en un seul \u00e9t\u00e9,\u00a0\u00bb dit-il en faisant un geste vers l’eau. \u00ab\u00a0Cette plage est au c\u0153ur de la vie de notre communaut\u00e9. Les enfants y apprennent \u00e0 nager, les familles y c\u00e9l\u00e8brent. Ces fermetures affectent plus que la baignade r\u00e9cr\u00e9ative\u2014elles touchent notre sentiment d’appartenance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les responsables d’Island Health soulignent que les avis sont des recommandations, non des mesures d’application, ce qui rend essentielles la sensibilisation communautaire et la conformit\u00e9 volontaire. Les tests sont effectu\u00e9s chaque semaine, et les avis sont lev\u00e9s une fois que les niveaux de bact\u00e9ries reviennent \u00e0 des normes acceptables\u2014moins de 70 ent\u00e9rocoques par 100 millilitres d’eau, selon les directives de Sant\u00e9 Canada<\/a> pour la qualit\u00e9 des eaux r\u00e9cr\u00e9atives.<\/p>\n

Pour les communaut\u00e9s d\u00e9pendantes du tourisme estival, ces avis entra\u00eenent des cons\u00e9quences \u00e9conomiques. L’Alliance \u00e9conomique de l’\u00eele de Vancouver<\/a> estime que le tourisme li\u00e9 aux plages contribue \u00e0 environ 46 millions de dollars<\/b> annuellement aux \u00e9conomies locales, avec une g\u00e9n\u00e9ration de revenus maximale en juillet et ao\u00fbt.<\/p>\n

Caroline Grover<\/b>, propri\u00e9taire d’un caf\u00e9 en bord de plage pr\u00e8s de Ross Bay, a remarqu\u00e9 une baisse des affaires depuis que l’avis a \u00e9t\u00e9 affich\u00e9. \u00ab\u00a0Nous avons constat\u00e9 une baisse d’environ 20% de la client\u00e8le cette semaine par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l’an dernier,\u00a0\u00bb me confie-t-elle alors que nous sommes assis sur la terrasse de son caf\u00e9 surplombant la plage presque vide. \u00ab\u00a0Les gens viennent pour l’exp\u00e9rience de la plage. Quand ils ne peuvent pas nager, beaucoup ne viennent tout simplement pas.\u00a0\u00bb<\/p>\n

De retour \u00e0 la plage Willows, j’ai remarqu\u00e9 une famille lisant le panneau d’avertissement avant de ranger \u00e0 contrec\u0153ur leurs affaires de plage. Leur d\u00e9ception \u00e9tait visible alors qu’ils expliquaient \u00e0 leurs enfants pourquoi ils ne pouvaient pas se baigner aujourd’hui. C’\u00e9tait un petit moment qui capture une r\u00e9alit\u00e9 plus large: notre relation changeante avec les espaces c\u00f4tiers qui d\u00e9finissent depuis longtemps l’identit\u00e9 et la vie communautaire de l’\u00eele de Vancouver.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En observant les familles pr\u00e9parer leurs sacs de plage le week-end dernier \u00e0 la plage Willows, personne ne semblait remarquer le petit panneau affich\u00e9 pr\u00e8s de l’entr\u00e9e du sentier. L’avertissement, d\u00e9conseillant la baignade en raison de niveaux \u00e9lev\u00e9s de bact\u00e9ries, flottait l\u00e9g\u00e8rement dans la brise pendant que des enfants construisaient des ch\u00e2teaux de sable au […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[10497,10501,10499],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-12926","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-avertissements-de-baignade","9":"tag-bacteries-enterocoques","10":"tag-plages-vancouver"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"12924","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1002","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Avis de sant\u00e9 pour les plages de l'\u00eele de Vancouver","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Avertissements de baignade s'intensifient sur l'\u00eele de Vancouver face \u00e0 des niveaux bact\u00e9riens \u00e9lev\u00e9s, mettant en garde les r\u00e9sidents et affectant le tourisme local. D\u00e9couvrez les impacts!","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12926"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=12926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}