{"id":12416,"date":"2025-07-04T16:41:15","date_gmt":"2025-07-04T20:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/ottawa-legislation-eau-premieres-nations\/"},"modified":"2025-07-04T16:41:15","modified_gmt":"2025-07-04T20:41:15","slug":"ottawa-legislation-eau-premieres-nations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/ottawa-legislation-eau-premieres-nations\/","title":{"rendered":"Ottawa Avance L\u00e9gislation sur l&rsquo;Eau des Premi\u00e8res Nations au Canada Malgr\u00e9 Opposition"},"content":{"rendered":"<article>\n<h2>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avance avec la loi sur l&rsquo;eau potable pour les Premi\u00e8res Nations malgr\u00e9 l&rsquo;opposition provinciale<\/h2>\n<p>Dans une d\u00e9marche qui se pr\u00e9pare depuis pr\u00e8s de trois ans, la ministre des Services aux Autochtones, <strong>Patty Hajdu<\/strong>, a confirm\u00e9 hier son intention de d\u00e9poser la Loi sur l&rsquo;eau potable pour les Premi\u00e8res Nations cet automne, malgr\u00e9 la r\u00e9sistance croissante des premiers ministres provinciaux.<\/p>\n<p>La l\u00e9gislation vise \u00e0 r\u00e9soudre les avis concernant l&rsquo;eau qui affligent depuis des d\u00e9cennies les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations partout au Canada, mais s&rsquo;est retrouv\u00e9e emp\u00eatr\u00e9e dans des tensions juridictionnelles avec des provinces qui d\u00e9noncent un empi\u00e9tement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong>L&rsquo;eau potable n&rsquo;est pas un luxe\u2014c&rsquo;est un droit humain fondamental<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 \u00e0 trop de Premi\u00e8res Nations pendant des g\u00e9n\u00e9rations,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Hajdu aux journalistes \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la Chambre des communes. \u00ab\u00a0Bien que je respecte les pr\u00e9occupations provinciales, nous ne pouvons pas permettre plus de retards sur cette question cruciale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;annonce fait suite \u00e0 la r\u00e9union du <a href=\"https:\/\/www.canadaspremiers.ca\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Conseil de la f\u00e9d\u00e9ration<\/a> du mois dernier o\u00f9 sept premiers ministres ont sign\u00e9 une d\u00e9claration commune exprimant de \u00ab\u00a0profondes r\u00e9serves\u00a0\u00bb concernant le cadre f\u00e9d\u00e9ral. Le premier ministre de l&rsquo;Ontario, <strong>Doug Ford<\/strong>, a qualifi\u00e9 le projet de loi d'\u00a0\u00bbexemple suppl\u00e9mentaire d&rsquo;Ottawa qui empi\u00e8te sur la comp\u00e9tence provinciale sans consultation ad\u00e9quate.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Au c\u0153ur du diff\u00e9rend se trouve la question complexe de savoir qui d\u00e9tient l&rsquo;autorit\u00e9 sur les syst\u00e8mes d&rsquo;eau qui traversent les fronti\u00e8res provinciales tout en desservant les territoires souverains des Premi\u00e8res Nations. La nouvelle l\u00e9gislation \u00e9tablirait des normes de qualit\u00e9 de l&rsquo;eau juridiquement contraignantes sp\u00e9cifiquement pour les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et cr\u00e9erait une autorit\u00e9 ind\u00e9pendante de l&rsquo;eau dirig\u00e9e par les Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Pour des communaut\u00e9s comme la <a href=\"https:\/\/www.neskantaga.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Premi\u00e8re Nation de Neskantaga<\/a> dans le nord de l&rsquo;Ontario, qui endure l&rsquo;avis d&rsquo;\u00e9bullition d&rsquo;eau le plus long du Canada \u00e0 28 ans, les querelles politiques semblent d\u00e9connect\u00e9es des r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les membres de ma communaut\u00e9 ne peuvent toujours pas boire l&rsquo;eau du robinet apr\u00e8s pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef <strong>Wayne Moonias<\/strong> lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse virtuelle soutenant la l\u00e9gislation. \u00ab\u00a0Pendant que les gouvernements se disputent la comp\u00e9tence, nos a\u00een\u00e9s et nos enfants continuent de tomber malades.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es de Services aux Autochtones Canada, <strong>28 avis \u00e0 long terme<\/strong> concernant l&rsquo;eau potable demeurent en vigueur dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, contre 105 lorsque les Lib\u00e9raux ont pris le pouvoir en 2015. Toutefois, les critiques notent que cette am\u00e9lioration est venue d&rsquo;investissements en infrastructure plut\u00f4t que d&rsquo;une r\u00e9forme r\u00e9glementaire syst\u00e9matique.<\/p>\n<p>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.afn.ca\/fr\/accueil\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations<\/a> a prudemment approuv\u00e9 le cadre l\u00e9gislatif, bien que la Chef nationale <strong>RoseAnne Archibald<\/strong> ait soulign\u00e9 que la v\u00e9ritable souverainet\u00e9 signifie que les Premi\u00e8res Nations elles-m\u00eames doivent avoir l&rsquo;approbation finale sur la mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c7a ne peut pas \u00eatre une autre approche coloniale \u00e0 un probl\u00e8me cr\u00e9\u00e9 par le colonialisme,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Archibald lors d&rsquo;un t\u00e9moignage au comit\u00e9 parlementaire le mois dernier. \u00ab\u00a0Les Premi\u00e8res Nations doivent diriger ce processus, pas seulement \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 ce sujet.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le projet de loi fait suite \u00e0 un r\u00e8glement de recours collectif de 2021 qui a vu le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s&rsquo;engager \u00e0 verser <strong>8 milliards de dollars<\/strong> pour les infrastructures d&rsquo;eau et l&rsquo;indemnisation des communaut\u00e9s touch\u00e9es par des avis \u00e0 long terme. Cependant, le r\u00e8glement n&rsquo;a pas combl\u00e9 le vide r\u00e9glementaire qui, selon les experts, a contribu\u00e9 \u00e0 la crise.<\/p>\n<p>La Dre <strong>Emma Thompson<\/strong>, experte en gouvernance de l&rsquo;eau \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ubc.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<\/a>, souligne le d\u00e9fi fondamental: \u00ab\u00a0Les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations op\u00e8rent dans un vide r\u00e9glementaire. Les r\u00e8glements provinciaux sur l&rsquo;eau potable ne s&rsquo;appliquent pas dans les r\u00e9serves, mais aucune norme f\u00e9d\u00e9rale \u00e9quivalente n&rsquo;existe non plus.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette lacune l\u00e9gislative persiste malgr\u00e9 une \u00e9valuation de 2011 command\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui l&rsquo;identifiait comme un facteur primaire des d\u00e9faillances des syst\u00e8mes d&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Le premier ministre du Manitoba, <strong>Wab Kinew<\/strong>, le seul leader provincial issu des Premi\u00e8res Nations du pays, a rompu les rangs avec ses homologues, offrant un soutien qualifi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;initiative f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Bien que je partage les pr\u00e9occupations concernant la clart\u00e9 juridictionnelle, le Manitoba reconna\u00eet les circonstances uniques auxquelles font face les Premi\u00e8res Nations et la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une action imm\u00e9diate,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Kinew dans une r\u00e9ponse distincte \u00e0 la coalition des premiers ministres.<\/p>\n<p>Les analystes politiques notent que la l\u00e9gislation repr\u00e9sente un test important pour Hajdu, qui a pris en charge le portefeuille des Services aux Autochtones l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ministre de la Sant\u00e9 pendant la pand\u00e9mie. Reconnue pour son approche collaborative, elle fait face \u00e0 la t\u00e2che d\u00e9licate de faire avancer une l\u00e9gislation que les provinces consid\u00e8rent comme intrusive tout en s&rsquo;assurant qu&rsquo;elle reste significative pour les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails pr\u00e9cis du projet de loi restent \u00e9troitement gard\u00e9s, mais des sources gouvernementales indiquent qu&rsquo;il inclura des normes obligatoires de qualit\u00e9 de l&rsquo;eau, des exigences de formation pour les op\u00e9rateurs de syst\u00e8mes et des m\u00e9canismes de financement durables\u2014tous d\u00e9velopp\u00e9s par une approche de cogestion avec les Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Le critique conservateur des Services aux Autochtones, <strong>Jamie Schmale<\/strong>, a remis en question \u00e0 la fois le moment choisi et l&rsquo;approche. \u00ab\u00a0Ce gouvernement a eu huit ans pour r\u00e9gler cette question mais choisit de pr\u00e9cipiter une l\u00e9gislation quelques mois avant une \u00e9lection attendue,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Schmale. \u00ab\u00a0Les Premi\u00e8res Nations m\u00e9ritent de vraies solutions, pas du th\u00e9\u00e2tre politique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e des chefs du Manitoba a publi\u00e9 des donn\u00e9es de sondage sugg\u00e9rant que <strong>76 pour cent des Canadiens<\/strong> soutiennent l&rsquo;action f\u00e9d\u00e9rale sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau des Premi\u00e8res Nations, ind\u00e9pendamment des pr\u00e9occupations juridictionnelles, ce qui indique un soutien public potentiel pour l&rsquo;approche de Hajdu.<\/p>\n<p>Pour les r\u00e9sidents des communaut\u00e9s touch\u00e9es, les d\u00e9bats techniques et juridictionnels semblent bien \u00e9loign\u00e9s des luttes quotidiennes. Dans la <a href=\"https:\/\/www.curvelakefirstnation.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Premi\u00e8re Nation de Curve Lake<\/a>, \u00e0 seulement deux heures de Toronto, les r\u00e9sidents re\u00e7oivent encore des livraisons d&rsquo;eau hebdomadaires malgr\u00e9 des ann\u00e9es de promesses d&rsquo;infrastructure.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;entends parler de l\u00e9gislation sur l&rsquo;eau potable depuis mon adolescence,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Jessica Coppaway<\/strong>, membre de la communaut\u00e9, 37 ans. \u00ab\u00a0Mes enfants n&rsquo;ont jamais su ce que c&rsquo;\u00e9tait de boire en toute s\u00e9curit\u00e9 au robinet. Ce n&rsquo;est pas une question politique\u2014c&rsquo;est un \u00e9chec humain.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que le processus l\u00e9gislatif avance, les experts pr\u00e9disent un chemin difficile. Les juristes constitutionnels anticipent d&rsquo;\u00e9ventuelles contestations judiciaires des provinces, tandis que les sp\u00e9cialistes de la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau avertissent que m\u00eame avec de nouvelles r\u00e9glementations, rem\u00e9dier \u00e0 des d\u00e9cennies de n\u00e9gligence des infrastructures n\u00e9cessitera un investissement soutenu au-del\u00e0 des engagements actuels.<\/p>\n<p>La ministre Hajdu maintient que la l\u00e9gislation ira de l&rsquo;avant quoi qu&rsquo;il arrive. \u00ab\u00a0<strong>Nous avons consult\u00e9 largement et int\u00e9gr\u00e9 les commentaires de toutes les parties prenantes<\/strong>,\u00a0\u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Mais \u00e0 un moment donn\u00e9, l&rsquo;action doit primer sur le consensus parfait.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Avec le retour du Parlement en septembre, les mois \u00e0 venir d\u00e9termineront si cette l\u00e9gislation promise depuis longtemps comblera enfin l&rsquo;\u00e9cart en mati\u00e8re d&rsquo;eau potable ou deviendra un autre chapitre dans le chemin compliqu\u00e9 du Canada vers la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avance avec la loi sur l&rsquo;eau potable pour les Premi\u00e8res Nations malgr\u00e9 l&rsquo;opposition provinciale Dans une d\u00e9marche qui se pr\u00e9pare depuis pr\u00e8s de trois ans, la ministre des Services aux Autochtones, Patty Hajdu, a confirm\u00e9 hier son intention de d\u00e9poser la Loi sur l&rsquo;eau potable pour les Premi\u00e8res Nations cet automne, malgr\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[10034,10032],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-12416","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr","8":"tag-conflits-juridictionnels","9":"tag-legislation-federale"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"12414","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1390","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"L\u00e9gislation sur l'eau des Premi\u00e8res Nations au Canada","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Ottawa progresse dans la loi sur l'eau des Premi\u00e8res Nations au Canada malgr\u00e9 l'opposition provinciale. D\u00e9couvrez comment cette l\u00e9gislation urgente vise \u00e0 r\u00e9soudre une crise prolong\u00e9e.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12416"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=12416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}