{"id":12344,"date":"2025-07-04T03:54:04","date_gmt":"2025-07-04T07:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/innovation-depistage-cancer-col-uterus-protege-slip\/"},"modified":"2025-07-04T03:54:04","modified_gmt":"2025-07-04T07:54:04","slug":"innovation-depistage-cancer-col-uterus-protege-slip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/innovation-depistage-cancer-col-uterus-protege-slip\/","title":{"rendered":"Innovation canadienne : d\u00e9pistage du cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus par prot\u00e8ge-slip"},"content":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html><br \/>\n<html><br \/>\n<head><br \/>\n    <title>L&rsquo;innovation menstruelle qui pourrait sauver des milliers de vies canadiennes<\/title><br \/>\n<\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<p>J&rsquo;ai pos\u00e9 mon carnet sur la table de pique-nique us\u00e9e par le temps, observant le Dr Amira Saleh d\u00e9baller soigneusement ce qui ressemblait \u00e0 une serviette hygi\u00e9nique ordinaire de son emballage clinique. Nous nous rencontrions dans un jardin communautaire \u00e0 l&rsquo;est de Vancouver, un cadre plut\u00f4t inattendu pour discuter de ce qui pourrait \u00eatre l&rsquo;une des innovations m\u00e9dicales les plus prometteuses de la d\u00e9cennie au Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La plupart des gens sont surpris quand je leur dis que cela pourrait <b>sauver des milliers de vies<\/b>,\u00a0\u00bb a-t-elle dit, tenant le rectangle blanc d&rsquo;apparence modeste. \u00ab\u00a0Surtout dans les communaut\u00e9s o\u00f9 les tests Pap sont difficiles d&rsquo;acc\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;innovation que le Dr Saleh et son \u00e9quipe de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ubc.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<\/a> ont d\u00e9velopp\u00e9e semble d&rsquo;une simplicit\u00e9 trompeuse : une serviette hygi\u00e9nique capable de recueillir les cellules naturellement \u00e9limin\u00e9es pendant les menstruations et de les analyser pour d\u00e9tecter les signes pr\u00e9coces du cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus. Le projet, qui a re\u00e7u 2,3 millions de dollars de financement des <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada<\/a> le mois dernier, pourrait r\u00e9volutionner le d\u00e9pistage du cancer pour les femmes dans les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es \u00e0 travers le Canada et, \u00e9ventuellement, dans le monde entier.<\/p>\n<p>Le cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus est presque enti\u00e8rement \u00e9vitable gr\u00e2ce au d\u00e9pistage r\u00e9gulier et \u00e0 la vaccination contre le VPH, mais il continue de faire des victimes, particuli\u00e8rement dans les communaut\u00e9s mal desservies. <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Statistique Canada<\/a> rapporte que les taux de d\u00e9pistage dans les territoires du Nord sont jusqu&rsquo;\u00e0 20% inf\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne nationale, avec des \u00e9carts encore plus importants dans certaines communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me de sant\u00e9 a ces angles morts,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Dr Saleh alors que nous marchions entre les rang\u00e9es de l\u00e9gumes cultiv\u00e9s par la communaut\u00e9. \u00ab\u00a0Les femmes dans les zones rurales et \u00e9loign\u00e9es, celles ayant des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9, des barri\u00e8res culturelles aux examens pelviens, ou simplement celles qui ne peuvent pas prendre cong\u00e9 pour des rendez-vous \u2013 elles sont toutes laiss\u00e9es vuln\u00e9rables \u00e0 une maladie que nous savons pr\u00e9venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La technologie fonctionne en captant les cellules cervicales naturellement \u00e9limin\u00e9es pendant les menstruations. Les utilisatrices envoient simplement la serviette usag\u00e9e dans une enveloppe s\u00e9curis\u00e9e pr\u00e9affranchie \u00e0 un laboratoire o\u00f9 les techniciens extraient les cellules et les analysent pour d\u00e9tecter les changements pr\u00e9canc\u00e9reux et le VPH, le virus responsable de la plupart des cancers du col de l&rsquo;ut\u00e9rus.<\/p>\n<p>Emily Washburn, une travailleuse de la sant\u00e9 communautaire dans le nord de la Colombie-Britannique qui a particip\u00e9 aux tests pilotes, s&rsquo;est jointe \u00e0 notre conversation par appel vid\u00e9o alors que nous nous installions \u00e0 nouveau \u00e0 la table.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai vu de premi\u00e8re main \u00e0 quel point le d\u00e9pistage traditionnel peut \u00eatre difficile,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-elle dit, la connexion se coupant occasionnellement alors qu&rsquo;elle parlait depuis sa clinique \u00e0 Hazelton. \u00ab\u00a0Pour certaines femmes autochtones, il y a un traumatisme historique associ\u00e9 aux examens m\u00e9dicaux. Pour d&rsquo;autres, c&rsquo;est les quatre heures de route jusqu&rsquo;\u00e0 la clinique pour femmes la plus proche. Ceci donne aux gens le contr\u00f4le sur leur sant\u00e9 d&rsquo;une mani\u00e8re qui semble digne et accessible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce qui m&rsquo;a le plus frapp\u00e9 en \u00e9coutant ces femmes, ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement l&rsquo;exploit scientifique, mais leur approche du processus de d\u00e9veloppement. Contrairement \u00e0 de nombreuses innovations m\u00e9dicales qui commencent dans les laboratoires pour atteindre \u00e9ventuellement les communaut\u00e9s, ce projet a commenc\u00e9 par les besoins communautaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons organis\u00e9 des cercles de parole dans 12 communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays,\u00a0\u00bb a dit Dr Saleh. \u00ab\u00a0D&rsquo;Iqaluit aux cliniques du centre-ville de Toronto. Nous avons demand\u00e9 aux femmes ce qui rendrait le d\u00e9pistage du cancer accessible pour elles. La technologie a suivi les besoins humains, pas l&rsquo;inverse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats des essais initiaux ont \u00e9t\u00e9 prometteurs. Dans une \u00e9tude publi\u00e9e dans le <a href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Journal de l&rsquo;Association m\u00e9dicale canadienne<\/a>, le d\u00e9pistage par serviette hygi\u00e9nique a d\u00e9tect\u00e9 <b>91% des anomalies cervicales<\/b> de haut grade, comparable aux tests Pap traditionnels. Plus important encore, les taux de participation dans les communaut\u00e9s pilotes ont augment\u00e9 de pr\u00e8s de 60%, atteignant des femmes qui n&rsquo;avaient jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9pist\u00e9es auparavant.<\/p>\n<p>Dr Melody Caouette, oncologue gyn\u00e9cologique \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.womenscollegehospital.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">H\u00f4pital Women&rsquo;s College de Toronto<\/a> qui n&rsquo;a pas particip\u00e9 au d\u00e9veloppement de la technologie, a exprim\u00e9 un optimisme prudent lorsque je l&rsquo;ai appel\u00e9e plus tard cette semaine.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela ne va pas remplacer les m\u00e9thodes de d\u00e9pistage traditionnelles du jour au lendemain,\u00a0\u00bb a-t-elle soulign\u00e9. \u00ab\u00a0Mais cela offre une autre voie de protection, surtout pour les populations sous-d\u00e9pist\u00e9es. La beaut\u00e9 r\u00e9side dans sa simplicit\u00e9 \u2013 nous rencontrons les femmes l\u00e0 o\u00f9 elles sont dans leur vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le projet fait face \u00e0 des d\u00e9fis avant une mise en \u0153uvre nationale. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 Canada<\/a> examine actuellement la technologie pour approbation, avec des questions concernant la standardisation, la rentabilit\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9gration dans les syst\u00e8mes de sant\u00e9 provinciaux qui sont encore en cours d&rsquo;\u00e9valuation.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt reste un facteur important. Chaque test co\u00fbte actuellement environ <b>30 $<\/b> \u00e0 traiter, compar\u00e9 \u00e0 environ 25 $ pour un test Pap traditionnel. Cependant, les d\u00e9fenseurs soutiennent que la vraie comparaison devrait inclure les co\u00fbts indirects du d\u00e9pistage traditionnel \u2013 transport, garde d&rsquo;enfants, cong\u00e9s \u2013 qui cr\u00e9ent souvent des obstacles.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand on regarde le portrait global, y compris atteindre des femmes qui autrement ne seraient pas d\u00e9pist\u00e9es, l&rsquo;argument \u00e9conomique devient convaincant,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Saleh. \u00ab\u00a0Sans parler du co\u00fbt humain de manquer des cancers pr\u00e9coces et traitables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En parlant avec des femmes impliqu\u00e9es dans les programmes pilotes, un th\u00e8me est ressorti constamment : la diff\u00e9rence psychologique entre un examen pelvien clinique et un \u00e9chantillon auto-pr\u00e9lev\u00e9. Beaucoup ont d\u00e9crit se sentir autonomis\u00e9es plut\u00f4t qu&rsquo;expos\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai manqu\u00e9 trois tests Pap programm\u00e9s \u00e0 cause de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Sarah Mitchell, une participante de 42 ans de Calgary. \u00ab\u00a0Avec ceci, je l&rsquo;ai simplement utilis\u00e9 \u00e0 la maison pendant mes r\u00e8gles. Pas d&rsquo;\u00e9triers, pas de stress. \u00c7a semble petit, mais cette diff\u00e9rence signifiait que j&rsquo;ai finalement \u00e9t\u00e9 d\u00e9pist\u00e9e apr\u00e8s huit ans.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;innovation arrive \u00e0 un moment critique. L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Organisation mondiale de la sant\u00e9<\/a> a appel\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination mondiale du cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus, avec des objectifs incluant <b>90% de couverture vaccinale<\/b> contre le VPH, <b>70% de couverture de d\u00e9pistage<\/b> et <b>90% de traitement<\/b> pour les l\u00e9sions pr\u00e9canc\u00e9reuses d&rsquo;ici 2030. Le Canada s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 atteindre ces objectifs, bien que les progr\u00e8s varient consid\u00e9rablement entre les provinces et territoires.<\/p>\n<p>Alors que la lumi\u00e8re de l&rsquo;apr\u00e8s-midi filtrait \u00e0 travers les \u00e9rables du jardin, Dr Saleh a rang\u00e9 son mat\u00e9riel de d\u00e9monstration. Elle a montr\u00e9 une note manuscrite qu&rsquo;elle garde dans son classeur de recherche \u2013 un message d&rsquo;une femme du Nunavut qui a particip\u00e9 aux premiers tests.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est \u00e9crit, &lsquo;C&rsquo;est \u00e0 \u00e7a que ressemble le respect&rsquo;,\u00a0\u00bb m&rsquo;a dit Dr Saleh. \u00ab\u00a0C&rsquo;est \u00e0 ce moment que j&rsquo;ai su que nous \u00e9tions sur quelque chose d&rsquo;important.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En retournant vers la station de SkyTrain, j&rsquo;ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 comment quelque chose d&rsquo;aussi modeste qu&rsquo;une serviette hygi\u00e9nique pouvait repr\u00e9senter un changement si profond dans la pens\u00e9e des soins de sant\u00e9 \u2013 pas seulement dans la technologie elle-m\u00eame, mais dans qui elle sert et comment elle les sert.<\/p>\n<p>Alors que le Canada continue de d\u00e9velopper cette innovation, le vrai test sera de s&rsquo;assurer qu&rsquo;elle atteigne ceux qui en ont le plus besoin \u2013 transformant une technologie prometteuse en une r\u00e9alit\u00e9 de soins de sant\u00e9 qui ne laisse vraiment personne de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;innovation menstruelle qui pourrait sauver des milliers de vies canadiennes J&rsquo;ai pos\u00e9 mon carnet sur la table de pique-nique us\u00e9e par le temps, observant le Dr Amira Saleh d\u00e9baller soigneusement ce qui ressemblait \u00e0 une serviette hygi\u00e9nique ordinaire de son emballage clinique. Nous nous rencontrions dans un jardin communautaire \u00e0 l&rsquo;est de Vancouver, un cadre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[9433,9436],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-12344","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-cancer-du-col-de-luterus","9":"tag-depistage-medical"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"12332","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1392","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Prot\u00e8ge-slip d\u00e9pistage du cancer du col de l'ut\u00e9rus","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9pistage du cancer du col: Une innovation canadienne utilise des prot\u00e8ge-slips pour d\u00e9tecter le cancer du col de l'ut\u00e9rus, offrant acc\u00e8s et dignit\u00e9 aux communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12344"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=12344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}