{"id":11775,"date":"2025-07-04T03:44:38","date_gmt":"2025-07-04T07:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/histoire-heritage-residence-gouvernement-saskatchewan\/"},"modified":"2025-07-04T03:44:38","modified_gmt":"2025-07-04T07:44:38","slug":"histoire-heritage-residence-gouvernement-saskatchewan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/histoire-heritage-residence-gouvernement-saskatchewan\/","title":{"rendered":"Histoire et H\u00e9ritage de la R\u00e9sidence du Gouvernement de la Saskatchewan"},"content":{"rendered":"

En foulant le sol m\u00e9ticuleusement entretenu de la Maison du Gouvernement de la Saskatchewan<\/strong>, les feuilles d’automne craquent sous mes pieds. La fa\u00e7ade en gr\u00e8s de ce b\u00e2timent vieux de 133 ans capte la lumi\u00e8re du soir, ses fen\u00eatres refl\u00e9tant des g\u00e9n\u00e9rations d’histoire des prairies que la plupart des visiteurs n’aper\u00e7oivent que lors des visites guid\u00e9es.<\/p>\n

Peu de b\u00e2timents en Saskatchewan incarnent aussi bien la transition de la province d’avant-poste territorial \u00e0 c\u0153ur provincial que la Maison du Gouvernement. Construite entre 1889 et 1891, cette imposante structure \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie ouest de Regina \u00e9tait autrefois d\u00e9crite par le journal territorial The Leader comme \u00ab\u00a0le plus beau b\u00e2timent entre Winnipeg et Vancouver.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce b\u00e2timent repr\u00e9sente une \u00e9poque o\u00f9 la Saskatchewan forgeait son identit\u00e9,\u00a0\u00bb explique Carolyn Thompson<\/strong>, conservatrice des collections du mus\u00e9e de la Maison du Gouvernement. \u00ab\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 construit quand Regina n’\u00e9tait qu’une petite colonie dans les prairies, mais suffisamment ambitieuse pour loger le Lieutenant-Gouverneur dans un style digne des normes imp\u00e9riales britanniques.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La maison a servi de r\u00e9sidence officielle aux Lieutenants-Gouverneurs des Territoires du Nord-Ouest et plus tard de la Saskatchewan jusqu’en 1945. En traversant son salon victorien restaur\u00e9, je suis frapp\u00e9 par la fa\u00e7on dont la recr\u00e9ation m\u00e9ticuleuse des meubles d’\u00e9poque cr\u00e9e une exp\u00e9rience presque similaire \u00e0 un voyage dans le temps.<\/p>\n

La structure originale a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par l’architecte Thomas Fuller<\/a>, qui a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 les \u00e9difices du Parlement \u00e0 Ottawa. Son ext\u00e9rieur en gr\u00e8s et sa tourelle arrondie distinctive la distinguent de la plupart des architectures frontali\u00e8res de l’\u00e9poque. Le co\u00fbt\u2014environ 120 000 $ en 1891\u2014repr\u00e9sentait un investissement \u00e9norme dans ce qui \u00e9tait essentiellement encore un territoire frontalier.<\/p>\n

Apr\u00e8s des d\u00e9cennies de service comme r\u00e9sidence vice-royale de la Saskatchewan, le b\u00e2timent a \u00e9chapp\u00e9 de justesse \u00e0 la d\u00e9molition dans les ann\u00e9es 1970 gr\u00e2ce \u00e0 la protestation publique et aux d\u00e9fenseurs du patrimoine qui ont men\u00e9 avec succ\u00e8s une campagne pour sa pr\u00e9servation. Aujourd’hui, il fonctionne comme mus\u00e9e, lieu d’\u00e9v\u00e9nements et bureau de travail pour le Lieutenant-Gouverneur.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Beaucoup de visiteurs sont surpris d’apprendre \u00e0 quel point nous avons \u00e9t\u00e9 pr\u00e8s de perdre cet endroit,\u00a0\u00bb dit Robert Wheeler<\/strong>, un guide b\u00e9n\u00e9vole qui partage les histoires de la Maison du Gouvernement depuis onze ans. \u00ab\u00a0Quand ils ont propos\u00e9 de la d\u00e9molir, les gens ont r\u00e9alis\u00e9 qu’elle repr\u00e9sentait un \u00e9l\u00e9ment irrempla\u00e7able de notre patrimoine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le parcours du b\u00e2timent refl\u00e8te l’\u00e9volution m\u00eame de la Saskatchewan. Pendant l’effondrement \u00e9conomique d\u00e9vastateur de l’\u00e8re du Dust Bowl<\/a> des ann\u00e9es 1930, la Maison du Gouvernement est devenue un symbole \u00e0 la fois de stabilit\u00e9 et d’exc\u00e8s. En 1945, dans un contexte d’aust\u00e9rit\u00e9 d’apr\u00e8s-guerre, le gouvernement provincial l’a convertie en centre de r\u00e9adaptation pour les anciens combattants, un r\u00f4le qu’elle a rempli jusqu’en 1984.<\/p>\n

\u00c0 l’int\u00e9rieur, le Conservatoire \u00e9douardien<\/strong> est ma pi\u00e8ce pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e\u2014un espace baign\u00e9 de soleil o\u00f9 des plantes exotiques prosp\u00e9raient autrefois malgr\u00e9 les hivers des prairies. Le conservatoire d’aujourd’hui a \u00e9t\u00e9 minutieusement reconstruit \u00e0 partir de photographies et de documents architecturaux de 1901, date \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence.<\/p>\n

La propri\u00e9t\u00e9 patrimoniale de la Maison du Gouvernement comprend bien plus que le b\u00e2timent principal. Les 8,5 acres environnants incluent des jardins formels, le Jardin \u00e9douardien et la p\u00e9pini\u00e8re de la Commission de la capitale provinciale. Ces terrains fournissaient autrefois une grande partie de la nourriture pour la maisonn\u00e9e et les fonctions officielles, avec d’importants potagers et m\u00eame des enclos pour le b\u00e9tail.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’autosuffisance de la Maison du Gouvernement \u00e9tait remarquable,\u00a0\u00bb note Thompson. \u00ab\u00a0Les archives montrent qu’ils produisaient tout, des asperges au porc, ici m\u00eame sur la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce qui est peut-\u00eatre le plus fascinant, ce sont les histoires de ceux qui y ont v\u00e9cu et travaill\u00e9 au-del\u00e0 des Lieutenants-Gouverneurs eux-m\u00eames. Les journaux du personnel et les registres d’emploi r\u00e9v\u00e8lent la vie quotidienne des femmes de m\u00e9nage, jardiniers et cuisiniers qui ont maintenu la r\u00e9sidence en fonction \u00e0 travers les guerres mondiales, la d\u00e9pression \u00e9conomique et les changements politiques.<\/p>\n

L’une de ces histoires concerne Sooyung<\/strong>, un cuisinier chinois qui a travaill\u00e9 \u00e0 la Maison du Gouvernement au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900. Malgr\u00e9 le sentiment anti-asiatique qui pr\u00e9valait \u00e0 cette \u00e9poque, ses comp\u00e9tences culinaires l’ont rendu indispensable au m\u00e9nage. Des lettres personnelles d\u00e9couvertes dans les archives provinciales sugg\u00e8rent qu’il a maintenu une correspondance avec plusieurs Lieutenants-Gouverneurs longtemps apr\u00e8s leur d\u00e9part.<\/p>\n

Le sous-sol du b\u00e2timent rec\u00e8le une autre couche d’histoire\u2014des preuves des tunnels qui reliaient autrefois la Maison du Gouvernement \u00e0 d’autres b\u00e2timents importants de Regina. Bien que la plupart des passages aient \u00e9t\u00e9 scell\u00e9s pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, ils repr\u00e9sentent le r\u00e9seau souterrain litt\u00e9ral qui facilitait la gouvernance dans les d\u00e9buts de la Saskatchewan.<\/p>\n

Bien que la Maison du Gouvernement accueille maintenant environ 60 000 visiteurs par an, de nombreux r\u00e9sidents de la Saskatchewan n’ont jamais explor\u00e9 ce pilier de leur patrimoine. La politique d’entr\u00e9e gratuite mise en \u0153uvre en 2016 a contribu\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre l’accessibilit\u00e9, en particulier pour les groupes scolaires \u00e9tudiant l’histoire provinciale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui rend la Maison du Gouvernement sp\u00e9ciale, c’est la fa\u00e7on dont elle nous connecte \u00e0 la fois \u00e0 notre pass\u00e9 colonial britannique et \u00e0 notre esprit pionnier des prairies,\u00a0\u00bb explique Dr. Michael Dawson<\/strong>, professeur d’histoire \u00e0 l’Universit\u00e9 de la Saskatchewan<\/a>. \u00ab\u00a0Elle est \u00e0 la fois grandiose et pratique\u2014tout comme le caract\u00e8re saskatchewanais lui-m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Commission de la capitale provinciale<\/a> a travaill\u00e9 \u00e0 incorporer des perspectives autochtones dans l’interpr\u00e9tation de la Maison du Gouvernement. De nouvelles expositions reconnaissent que ce monument se trouve sur le territoire du Trait\u00e9 4 et pr\u00e9sentent des artefacts et des histoires qui pr\u00e9c\u00e8dent la colonisation europ\u00e9enne.<\/p>\n

Alors que le soir approche et que je me pr\u00e9pare \u00e0 partir, je remarque une jeune famille explorant le Centre d’interpr\u00e9tation J.E.N. Wiebe. Leurs enfants scrutent les vitrines contenant des services \u00e0 th\u00e9 en argent et des photographies vintage tandis que leurs parents lisent \u00e0 propos des d\u00e9bats politiques qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la province.<\/p>\n

La Maison du Gouvernement est plus qu’une relique pr\u00e9serv\u00e9e\u2014elle reste une institution vivante o\u00f9 la Saskatchewan continue de c\u00e9l\u00e9brer ses r\u00e9alisations, d’accueillir des dignitaires et de se connecter avec son pass\u00e9. Dans une province o\u00f9 l’histoire se mesure souvent en d\u00e9cennies plut\u00f4t qu’en si\u00e8cles, ce monument de 133 ans fournit un lien tangible avec nos origines collectives.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En foulant le sol m\u00e9ticuleusement entretenu de la Maison du Gouvernement de la Saskatchewan, les feuilles d’automne craquent sous mes pieds. La fa\u00e7ade en gr\u00e8s de ce b\u00e2timent vieux de 133 ans capte la lumi\u00e8re du soir, ses fen\u00eatres refl\u00e9tant des g\u00e9n\u00e9rations d’histoire des prairies que la plupart des visiteurs n’aper\u00e7oivent que lors des visites […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[9412,9411],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-11775","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-fr","8":"tag-maison-du-gouvernement","9":"tag-patrimoine-saskatchewanais"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"11744","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1227","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Historique de la R\u00e9sidence du Gouvernement de la Saskatchewan","rank_math_title":null,"rank_math_description":"D\u00e9couvrez l'histoire fascinante de la R\u00e9sidence du Gouvernement de la Saskatchewan, un tr\u00e9sor patrimonial de 133 ans qui symbolise l'esprit pionnier et colonial.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11775"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}