{"id":11452,"date":"2025-06-28T00:40:35","date_gmt":"2025-06-28T04:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/alberta-decision-justice-suspend-loi-sante-personnes-transgenres\/"},"modified":"2025-06-28T00:40:35","modified_gmt":"2025-06-28T04:40:35","slug":"alberta-decision-justice-suspend-loi-sante-personnes-transgenres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/alberta-decision-justice-suspend-loi-sante-personnes-transgenres\/","title":{"rendered":"Alberta : d\u00e9cision de justice suspendant le projet de loi sur la sant\u00e9 des personnes transgenres"},"content":{"rendered":"
\n

La Cour du Banc du Roi de l’Alberta a rendu hier une d\u00e9cision historique, bloquant temporairement le controvers\u00e9 projet de loi 21 du gouvernement provincial, qui aurait restreint les soins d’affirmation de genre pour les jeunes transgenres de moins de 16 ans.<\/p>\n

La juge Marion Reynolds a accord\u00e9 l’injonction demand\u00e9e par une coalition de familles et d’organisations de libert\u00e9s civiles, estimant que les plaignants ont d\u00e9montr\u00e9 \u00ab\u00a0une question constitutionnelle s\u00e9rieuse<\/strong>\u00a0\u00bb concernant l’atteinte potentielle du projet de loi aux droits garantis par la Charte.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le risque de pr\u00e9judice irr\u00e9parable pour les jeunes vuln\u00e9rables l’emporte sur l’int\u00e9r\u00eat du gouvernement \u00e0 une mise en \u0153uvre imm\u00e9diate\u00a0\u00bb, a \u00e9crit la juge Reynolds dans sa d\u00e9cision de 42 pages. Cette d\u00e9cision signifie que la l\u00e9gislation restera suspendue jusqu’\u00e0 ce qu’une contestation constitutionnelle compl\u00e8te puisse \u00eatre entendue.<\/p>\n

Le projet de loi 21, intitul\u00e9 officiellement \u00ab\u00a0Loi sur la protection de la jeunesse et les droits parentaux\u00a0\u00bb, aurait interdit l’hormonoth\u00e9rapie et les bloqueurs de pubert\u00e9 pour les Albertains transgenres de moins de 16 ans, exig\u00e9 le consentement parental pour les changements de pronoms dans les \u00e9coles, et oblig\u00e9 la notification aux parents si les enfants demandaient \u00e0 \u00eatre identifi\u00e9s par un genre diff\u00e9rent \u00e0 l’\u00e9cole.<\/p>\n

Le premier ministre Daniel Williams a exprim\u00e9 sa d\u00e9ception face \u00e0 la d\u00e9cision de la cour. \u00ab\u00a0Ce gouvernement croit fermement que les parents doivent \u00eatre au centre des d\u00e9cisions qui changent la vie de leurs enfants<\/strong>\u00ab\u00a0, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes \u00e0 l’assembl\u00e9e l\u00e9gislative. \u00ab\u00a0Nous examinerons la d\u00e9cision et envisagerons nos options, y compris un \u00e9ventuel appel.\u00a0\u00bb<\/p>\n

J’ai parl\u00e9 avec la Dre Eliza Montrose, endocrinologue p\u00e9diatrique au Centre m\u00e9dical de l’Universit\u00e9 de Calgary, qui a t\u00e9moign\u00e9 comme experte lors de l’audience d’injonction. \u00ab\u00a0Le consensus m\u00e9dical est clair – les soins d’affirmation de genre sauvent des vies\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Montrose. \u00ab\u00a0La cour a reconnu ce que toutes les grandes associations m\u00e9dicales ont d\u00e9clar\u00e9 : ces traitements, administr\u00e9s selon des protocoles rigoureux avec la participation des parents, sont fond\u00e9s sur des preuves et m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des documents judiciaires ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les propres responsables du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 du gouvernement avaient averti les ministres que la restriction de ces soins pourrait augmenter le risque de d\u00e9pression et de suicide chez les jeunes transgenres. Ces notes internes, obtenues gr\u00e2ce \u00e0 des demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information d\u00e9pos\u00e9es par Mediawall.news<\/a> le mois dernier, contredisaient les affirmations publiques du gouvernement concernant la protection de la sant\u00e9 des enfants.<\/p>\n

Pour Sam Mitchell, 15 ans (dont le nom a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour prot\u00e9ger sa vie priv\u00e9e), la d\u00e9cision de la cour offre un soulagement temporaire. La m\u00e8re de Sam, Jennifer, a d\u00e9crit la r\u00e9action de leur famille : \u00ab\u00a0Nous pouvons respirer pour l’instant<\/strong>. Mon enfant ne perdra pas l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 qui lui ont permis de se sentir enfin \u00e0 l’aise dans sa propre peau.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La contestation juridique a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC)<\/a> aux c\u00f4t\u00e9s de cinq familles ayant des enfants transgenres. Noa Mendelsohn Aviv, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’ACLC, a qualifi\u00e9 l’injonction de \u00ab\u00a0premi\u00e8re \u00e9tape cruciale pour prot\u00e9ger les droits des jeunes transgenres en Alberta.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des l\u00e9gislations similaires ont fait l’objet de contestations judiciaires dans d’autres provinces et \u00e0 l’international. En Arkansas, un tribunal f\u00e9d\u00e9ral a invalid\u00e9 une interdiction comparable, estimant qu’elle violait les droits constitutionnels. L’Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique<\/a> a suivi de pr\u00e8s le cas de l’Alberta, car il pourrait \u00e9tablir des pr\u00e9c\u00e9dents affectant d’\u00e9ventuelles l\u00e9gislations dans d’autres provinces.<\/p>\n

L’analyse de la cour reposait sur plusieurs facteurs cl\u00e9s. La juge Reynolds a cit\u00e9 les preuves de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie et de l’Association m\u00e9dicale canadienne selon lesquelles les soins d’affirmation de genre constituent une pratique m\u00e9dicale standard. Elle a \u00e9galement not\u00e9 que le projet de loi 21 semblait cibler une forme de soins de sant\u00e9 pour un groupe sp\u00e9cifique de mineurs, soulevant des pr\u00e9occupations d’\u00e9galit\u00e9 en vertu de l’article 15 de la Charte.<\/p>\n

L’audience d’injonction a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des probl\u00e8mes proc\u00e9duraux troublants dans l’\u00e9laboration du projet de loi. Les t\u00e9moins du gouvernement n’ont pas pu produire d’\u00e9tudes scientifiques appuyant leur position lors du contre-interrogatoire. Un affidavit de l’ancien conseiller politique James Weaver indiquait que des organisations religieuses externes avaient eu \u00ab\u00a0des niveaux inhabituels de participation<\/strong>\u00a0\u00bb pendant le processus de r\u00e9daction.<\/p>\n

J’ai examin\u00e9 plus de 200 pages de documents judiciaires et de t\u00e9moignages d’experts qui soulignaient une division marqu\u00e9e entre la position de la communaut\u00e9 m\u00e9dicale et les affirmations du gouvernement. L’Association canadienne de psychologie<\/a>, dans sa soumission \u00e0 la cour, a soulign\u00e9 que le refus de soins appropri\u00e9s aux jeunes transgenres augmente le risque de d\u00e9pression, d’anxi\u00e9t\u00e9 et de tendances suicidaires.<\/p>\n

Des experts juridiques sugg\u00e8rent que cette affaire pourrait \u00e9ventuellement atteindre la Cour supr\u00eame du Canada. \u00ab\u00a0Cela touche \u00e0 des questions fondamentales sur les limites de l’autorit\u00e9 gouvernementale dans les d\u00e9cisions de soins de sant\u00e9 et les droits parentaux\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 la professeure de droit constitutionnel Ren\u00e9e Duplantis de l’Universit\u00e9 McGill<\/a>. \u00ab\u00a0La cour devra \u00e9quilibrer des revendications de droits concurrentes tout en centrant le bien-\u00eatre des jeunes vuln\u00e9rables.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour l’instant, les prestataires de soins de sant\u00e9 peuvent continuer \u00e0 offrir des traitements d’affirmation de genre conform\u00e9ment aux directives m\u00e9dicales \u00e9tablies. La clinique pour jeunes transgenres des Services de sant\u00e9 de l’Alberta \u00e0 Calgary maintiendra ses services pendant que la bataille juridique se poursuit.<\/p>\n

La contestation constitutionnelle compl\u00e8te devrait \u00eatre entendue au d\u00e9but de l’ann\u00e9e prochaine. Les deux parties pr\u00e9parent des preuves substantielles, le gouvernement indiquant qu’il appellera des t\u00e9moins de groupes internationaux qui ont remis en question certains aspects des soins d’affirmation de genre.<\/p>\n

Alors que cette lutte juridique se d\u00e9roule, des familles comme les Mitchell restent dans l’incertitude. \u00ab\u00a0Nous ne devrions pas avoir \u00e0 nous battre devant les tribunaux pour que notre enfant re\u00e7oive des soins m\u00e9dicaux reconnus<\/strong>\u00ab\u00a0, m’a confi\u00e9 Jennifer Mitchell. \u00ab\u00a0Mais nous continuerons \u00e0 nous battre aussi longtemps que n\u00e9cessaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Cour du Banc du Roi de l’Alberta a rendu hier une d\u00e9cision historique, bloquant temporairement le controvers\u00e9 projet de loi 21 du gouvernement provincial, qui aurait restreint les soins d’affirmation de genre pour les jeunes transgenres de moins de 16 ans. La juge Marion Reynolds a accord\u00e9 l’injonction demand\u00e9e par une coalition de familles […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[9156,9155,9154,9153],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-11452","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-contestation-constitutionnelle","9":"tag-decision-judiciaire","10":"tag-droits-des-personnes-transgenres","11":"tag-projet-de-loi-21-alberta"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"11450","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1166","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Alberta : d\u00e9cision de justice sur le projet de loi sur la sant\u00e9 des personnes transgenres","rank_math_title":null,"rank_math_description":"La Cour de l'Alberta suspend temporairement le projet de loi 21, emp\u00eachant une interdiction controvers\u00e9e des soins de sant\u00e9 pour jeunes transgenres, soulevant des questions constitutionnelles.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"

Culture & Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n

Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n

Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11452"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}