{"id":11269,"date":"2025-06-27T01:20:54","date_gmt":"2025-06-27T05:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/epidemie-rougeole-colombie-britannique-2024\/"},"modified":"2025-06-27T01:20:54","modified_gmt":"2025-06-27T05:20:54","slug":"epidemie-rougeole-colombie-britannique-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/epidemie-rougeole-colombie-britannique-2024\/","title":{"rendered":"Nouveaux cas confirm\u00e9s: \u00c9pid\u00e9mie de rougeole \u00e0 l’int\u00e9rieur de la Colombie-Britannique en 2024"},"content":{"rendered":"
\n

Je ressens encore le froid mordant du vent lors de ma travers\u00e9e en traversier d’hier tandis que je me tiens devant le Centre de sant\u00e9 publique de Kelowna. \u00c0 l’int\u00e9rieur, la salle d’attente est plus bond\u00e9e que d’habitude, remplie de parents serrant les dossiers m\u00e9dicaux de leurs enfants, le visage anxieux. Dr. Silvina Mema<\/strong>, m\u00e9decin hygi\u00e9niste d’Interior Health que je suis venu interviewer, fait des heures suppl\u00e9mentaires depuis l’arriv\u00e9e de la rougeole dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons identifi\u00e9 de nouveaux cas de rougeole \u00e0 Kelowna, Kamloops, Salmon Arm et Nelson,\u00a0\u00bb confirme Dr. Mema, d’une voix pos\u00e9e mais avec une fatigue visible dans les cernes sous ses yeux. \u00ab\u00a0Cela porte notre total \u00e0 dix-sept cas confirm\u00e9s<\/strong> depuis f\u00e9vrier, ce qui est significatif consid\u00e9rant que la C.-B. ne voit habituellement que tr\u00e8s peu de cas annuellement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’\u00e9closion a d\u00e9but\u00e9 avec des cas import\u00e9s \u2013 des voyageurs revenant de pays connaissant leurs propres vagues de rougeole \u2013 mais s’est depuis enracin\u00e9e dans plusieurs communaut\u00e9s de l’Int\u00e9rieur de la C.-B. Ce qui rend la situation particuli\u00e8rement pr\u00e9occupante, c’est la contagiosit\u00e9 extraordinaire de cette maladie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une personne atteinte de rougeole peut infecter jusqu’\u00e0 18 personnes<\/strong> non vaccin\u00e9es dans un espace partag\u00e9,\u00a0\u00bb explique Dr. Mema. \u00ab\u00a0Le virus reste viable dans l’air jusqu’\u00e0 deux heures apr\u00e8s qu’une personne infect\u00e9e ait quitt\u00e9 la pi\u00e8ce.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au caf\u00e9 du campus du Coll\u00e8ge Okanagan<\/a>, je rencontre Leila Sarmadi, une \u00e9tudiante en soins infirmiers qui fait du b\u00e9n\u00e9volat dans des cliniques de vaccination. Autour d’un th\u00e9 aux herbes, ses mains enveloppant la tasse pour se r\u00e9chauffer, elle d\u00e9crit la d\u00e9sinformation qu’elle a rencontr\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les gens oublient qu’avant la vaccination g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, la rougeole tuait des millions d’enfants dans le monde,\u00a0\u00bb dit Sarmadi. \u00ab\u00a0Quand je parle aux parents h\u00e9sitants face aux vaccins, j’essaie de leur rappeler gentiment que les lacunes d’immunit\u00e9 que nous observons maintenant ne sont pas juste des statistiques \u2013 ce sont des enfants vuln\u00e9rables.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon le Centre de contr\u00f4le des maladies de la C.-B.<\/a>, les taux de vaccination dans certaines communaut\u00e9s de l’Int\u00e9rieur sont tomb\u00e9s en dessous de 80 % \u2013 bien en de\u00e7\u00e0 des 95 % n\u00e9cessaires pour une protection communautaire efficace. Les raisons sont complexes, allant de la complaisance au refus actif, souvent aliment\u00e9 par la d\u00e9sinformation en ligne.<\/p>\n

Dans le coin ensoleill\u00e9 d’un centre communautaire de Nelson, je rejoins Jeanette McLean, directrice d’\u00e9cole primaire dont l’\u00e9tablissement a confirm\u00e9 un cas la semaine derni\u00e8re. Les murs autour de nous sont couverts d’\u0153uvres d’art d’enfants \u2013 un rappel frappant de qui est le plus vuln\u00e9rable.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons d\u00fb renvoyer chez eux 27 enfants<\/strong> non vaccin\u00e9s ou insuffisamment vaccin\u00e9s,\u00a0\u00bb explique McLean, faisant d\u00e9filer les courriels des parents sur son t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab\u00a0Certaines familles se sont d\u00e9men\u00e9es pour trouver une garderie pendant la p\u00e9riode d’exclusion de 21 jours. D’autres se sont pr\u00e9cipit\u00e9es pour faire vacciner leurs enfants, mais bien s\u00fbr, cela ne procure pas une immunit\u00e9 imm\u00e9diate.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’impact \u00e9conomique de l’\u00e9closion s’\u00e9tend au-del\u00e0 des co\u00fbts de sant\u00e9. Les parents s’absentent du travail pour s’occuper des enfants exclus ou de ceux qui tombent malades. Les petites entreprises des communaut\u00e9s touch\u00e9es signalent une diminution de la fr\u00e9quentation, les gens \u00e9vitant les espaces publics.<\/p>\n

Karin Goodison, m\u00e9decin hygi\u00e9niste r\u00e9gionale de Sant\u00e9 Canada<\/a>, a soulign\u00e9 lors de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique que la rougeole n’est pas une maladie infantile b\u00e9nigne. \u00ab\u00a0Environ une personne sur cinq atteinte de rougeole sera hospitalis\u00e9e. Une sur 1 000 d\u00e9veloppe une enc\u00e9phalite, qui peut causer des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales permanentes. Et pour chaque 3 000 cas, il y a g\u00e9n\u00e9ralement un d\u00e9c\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’\u00e9closion actuelle montre \u00e0 quelle vitesse les maladies \u00e9vitables par la vaccination peuvent resurgir lorsque des lacunes d’immunit\u00e9 se forment. Les donn\u00e9es provinciales montrent que, bien que les taux de vaccination globaux restent relativement \u00e9lev\u00e9s, certaines communaut\u00e9s ont des poches o\u00f9 les taux ont chut\u00e9 dramatiquement ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

\u00c0 Salmon Arm, je visite une clinique communautaire achaland\u00e9e o\u00f9 des infirmi\u00e8res administrent des vaccins RRO \u00e0 un flux constant de personnes. Dr. Teresa Tam, m\u00e9decin de famille qui travaille dans la communaut\u00e9 depuis 15 ans, prend une pause entre les patients pour me parler.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voyons des parents qui ont retard\u00e9 la vaccination pendant la pand\u00e9mie et qui rattrapent maintenant leur retard,\u00a0\u00bb dit-elle. \u00ab\u00a0Mais nous voyons aussi des adultes qui ne savaient pas qu’ils avaient besoin de rappels ou qui n’\u00e9taient pas s\u00fbrs de leur statut immunitaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La clinique a prolong\u00e9 ses heures pour r\u00e9pondre \u00e0 l’augmentation de la demande. Dans la salle d’attente, je rencontre Marianne Chen, qui berce sa fille de six mois, trop jeune pour le vaccin RRO standard qui commence habituellement \u00e0 12 mois.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous comptons sur la vaccination de tous les autres pour la prot\u00e9ger,\u00a0\u00bb dit Chen, ajustant le bonnet de son b\u00e9b\u00e9. \u00ab\u00a0Quand j’entends parler de parents qui choisissent de ne pas vacciner, je le prends personnellement \u2013 comme s’ils prenaient une d\u00e9cision qui affecte directement la s\u00e9curit\u00e9 de mon b\u00e9b\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Interior Health<\/a> a r\u00e9agi en ouvrant des cliniques de vaccination suppl\u00e9mentaires et en prolongeant les heures des cliniques existantes. Ils ont \u00e9galement lanc\u00e9 une campagne exhortant les gens \u00e0 v\u00e9rifier leur statut vaccinal, particuli\u00e8rement ceux n\u00e9s entre 1970 et 1994 qui n’ont peut-\u00eatre re\u00e7u qu’une seule dose au lieu des deux actuellement recommand\u00e9es.<\/p>\n

Alors que je me pr\u00e9pare \u00e0 quitter Kelowna, me dirigeant ensuite vers la r\u00e9gion de Nelson pour parler avec des familles touch\u00e9es, Dr. Mema offre une derni\u00e8re r\u00e9flexion.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’aspect le plus frustrant de cette \u00e9closion est qu’elle est \u00e9vitable<\/strong>,\u00a0\u00bb dit-elle, debout sous le soleil de fin d’apr\u00e8s-midi devant le centre de sant\u00e9. \u00ab\u00a0Chaque cas repr\u00e9sente une rupture dans notre immunit\u00e9 collective. Mais il y a de l’espoir dans la fa\u00e7on dont les communaut\u00e9s r\u00e9agissent maintenant \u2013 en se rassemblant, en se faisant vacciner, en se prot\u00e9geant mutuellement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sur la route vers Nelson, entour\u00e9 de montagnes et apercevant les premi\u00e8res touches de vert du printemps sur les collines, je pense \u00e0 comment des maladies comme la rougeole r\u00e9v\u00e8lent l’interd\u00e9pendance d\u00e9licate de nos communaut\u00e9s. Dans la pouss\u00e9e pour le choix individuel, nous oublions parfois \u00e0 quel point nos d\u00e9cisions de sant\u00e9 nous affectent mutuellement \u2013 surtout les plus vuln\u00e9rables parmi nous.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je ressens encore le froid mordant du vent lors de ma travers\u00e9e en traversier d’hier tandis que je me tiens devant le Centre de sant\u00e9 publique de Kelowna. \u00c0 l’int\u00e9rieur, la salle d’attente est plus bond\u00e9e que d’habitude, remplie de parents serrant les dossiers m\u00e9dicaux de leurs enfants, le visage anxieux. Dr. Silvina Mema, m\u00e9decin […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[8989,8988],"ppma_author":[191],"class_list":{"0":"post-11269","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-health-fr","8":"tag-epidemie-de-maladies-infectieuses","9":"tag-rougeole-en-c-b"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"11267","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Amara Deschamps","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1149","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"\u00c9pid\u00e9mie de rougeole \u00e0 l'int\u00e9rieur de la Colombie-Britannique en 2024","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Nouveaux cas de rougeole confirm\u00e9s en Colombie-Britannique. L'\u00e9pid\u00e9mie inqui\u00e8te avec 17 cas, soulignant l'importance de la vaccination pour prot\u00e9ger les communaut\u00e9s en 2024.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":191,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"amara-deschamps","display_name":"Amara Deschamps","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3304a234273b749bed02309088b552e0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11269"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}