Universit\u00e9 d’Ottawa<\/a> indiquent que les immigrants provenant de zones de conflit connaissent des taux significativement plus \u00e9lev\u00e9s d’anxi\u00e9t\u00e9, de d\u00e9pression et de stress post-traumatique lorsque la violence \u00e9clate dans leurs pays d’origine.<\/p>\n\u00ab\u00a0Le sentiment d’impuissance est le pire,\u00a0\u00bb affirme Leila Ardeshiri, qui dirige un groupe de soutien en sant\u00e9 mentale pour les Irano-Canadiens \u00e0 Montr\u00e9al. \u00ab\u00a0Vous \u00eates physiquement en s\u00e9curit\u00e9 au Canada tout en regardant des personnes que vous aimez faire face \u00e0 une catastrophe potentielle. La culpabilit\u00e9 peut \u00eatre accablante.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Sur la Colline du Parlement, le gouvernement maintient une ligne prudente. Le premier ministre Trudeau n’a ni explicitement approuv\u00e9 ni condamn\u00e9 l’action am\u00e9ricaine, soulignant plut\u00f4t \u00ab\u00a0l’engagement du Canada \u00e0 pr\u00e9venir la prolif\u00e9ration nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb tout en appelant \u00e0 \u00ab\u00a0la retenue de toutes les parties.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cet exercice d’\u00e9quilibre diplomatique frustre de nombreux Irano-Canadiens qui souhaitent un leadership canadien plus fort. Lors d’une manifestation organis\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te devant le consulat am\u00e9ricain \u00e0 Toronto, les manifestants repr\u00e9sentaient les deux c\u00f4t\u00e9s du d\u00e9bat. Certains agitaient des drapeaux iraniens d’avant la r\u00e9volution soutenant l’intervention, tandis que d’autres portaient des pancartes condamnant l’action militaire.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le Canada a besoin de sa propre voix en mati\u00e8re de politique \u00e9trang\u00e8re dans cette crise,\u00a0\u00bb a soutenu la manifestante Shirin Ebadi (sans lien avec la laur\u00e9ate du prix Nobel), arriv\u00e9e au Canada comme r\u00e9fugi\u00e9e en 2009. \u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas simplement suivre la direction de Washington alors que des milliers de familles canadiennes sont directement touch\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Alors que les tensions entre Washington et T\u00e9h\u00e9ran ne montrent aucun signe d’apaisement, les Irano-Canadiens se retrouvent dans la position douloureuse de servir d’interpr\u00e8tes culturels dans les deux sens\u2014expliquant l’Iran \u00e0 leurs voisins canadiens tout en traduisant les positions canadiennes et occidentales pour leurs proches au pays.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ma tante \u00e0 Shiraz pense que tous les Am\u00e9ricains veulent la guerre avec l’Iran,\u00a0\u00bb soupire l’\u00e9tudiant universitaire Dariush Mehraban. \u00ab\u00a0Pendant ce temps, mes camarades de classe me demandent si les Iraniens soutiennent les armes nucl\u00e9aires. La r\u00e9alit\u00e9 est bien plus complexe des deux c\u00f4t\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Pour l’instant, les centres communautaires, les lieux de culte et les groupes de m\u00e9dias sociaux sont devenus des carrefours d’information essentiels o\u00f9 les Irano-Canadiens se rassemblent non seulement pour des mises \u00e0 jour d’actualit\u00e9, mais aussi pour un soutien \u00e9motionnel pendant une crise qui relie leurs identit\u00e9s duelles de la fa\u00e7on la plus douloureuse possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le centre communautaire de banlieue pr\u00e8s de Toronto \u00e9tait bond\u00e9 hier soir. Des chuchotements nerveux remplissaient la salle lorsque Farzad Mobasher, un ing\u00e9nieur de 55 ans qui a quitt\u00e9 T\u00e9h\u00e9ran en 1999, a saisi le microphone. \u00ab\u00a0Ma s\u0153ur a appel\u00e9 d’Isfahan ce matin. Leur quartier est \u00e0 seulement 30 kilom\u00e8tres d’une des installations cibl\u00e9es,\u00a0\u00bb a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[8337,8335],"ppma_author":[162],"class_list":{"0":"post-10578","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ukraine-fr","8":"tag-communaute-irano-canadienne","9":"tag-diaspora-iranienne"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"10576","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Malik Thompson","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1285","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"R\u00e9ponse des Canadiens iraniens au conflit \u00c9tats-Unis-Iran","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Les Canadiens iraniens r\u00e9agissent avec inqui\u00e9tude aux frappes des \u00c9tats-Unis en Iran. D\u00e9couvrez comment cette crise g\u00e9opolitique impacte leur communaut\u00e9 au Canada.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":162,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"malik-thompson","display_name":"Malik Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb18019eba0d827ea7001bab491d4cbb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10578"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}