{"id":10314,"date":"2025-06-21T01:40:08","date_gmt":"2025-06-21T05:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/abattage-autruches-colombie-britannique-justice-suspend-action-federale\/"},"modified":"2025-06-21T01:40:08","modified_gmt":"2025-06-21T05:40:08","slug":"abattage-autruches-colombie-britannique-justice-suspend-action-federale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/abattage-autruches-colombie-britannique-justice-suspend-action-federale\/","title":{"rendered":"L’appel en justice pour l’abattage d’autruches en Colombie-Britannique suspend l’action f\u00e9d\u00e9rale"},"content":{"rendered":"
\n

Le plan du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 abattre des milliers d’autruches dans la vall\u00e9e du Fraser en Colombie-Britannique a \u00e9t\u00e9 temporairement suspendu apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de la C.-B. a accord\u00e9 une injonction d’urgence hier en fin d’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

La juge Marion Wells a \u00e9mis un sursis de 14 jours suite \u00e0 une demande d’urgence de l’Association des \u00e9leveurs d’autruches de la C.-B., qui a fait valoir que l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) n’a pas envisag\u00e9 d’alternatives moins drastiques avant d’ordonner la destruction d’environ 15 000 oiseaux r\u00e9partis sur 23 fermes.<\/p>\n

\u00ab Cette injonction ne r\u00e9sout pas le probl\u00e8me de fond, mais elle donne \u00e0 ces agriculteurs leur jour au tribunal \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Priya Sharma<\/b>, avocate principale de l’association, \u00e0 l’ext\u00e9rieur du palais de justice. \u00ab Le gouvernement ne peut pas simplement d\u00e9truire tout un secteur agricole sans justification scientifique appropri\u00e9e et sans consultation. \u00bb<\/p>\n

Le diff\u00e9rend d\u00e9coule de la d\u00e9tection en avril d’une nouvelle souche de grippe aviaire dans deux fermes de la vall\u00e9e du Fraser. Apr\u00e8s des tests initiaux, les responsables de l’ACIA ont affirm\u00e9 que la souche pr\u00e9sentait des mod\u00e8les de transmission inhabituels et ont ordonn\u00e9 un abattage pr\u00e9ventif dans toute la r\u00e9gion, citant des risques potentiels pour l’industrie avicole plus large et la sant\u00e9 publique.<\/p>\n

J’ai examin\u00e9 le dossier judiciaire de 86 pages, qui r\u00e9v\u00e8le que le c\u0153ur du d\u00e9fi juridique des agriculteurs repose sur trois arguments : des preuves scientifiques inad\u00e9quates soutenant la n\u00e9cessit\u00e9 d’un abattage massif, l’\u00e9chec \u00e0 consid\u00e9rer des mesures de confinement moins destructrices, et des erreurs proc\u00e9durales dans le processus d’ordonnance d’urgence.<\/p>\n

L’Association canadienne des m\u00e9decins v\u00e9t\u00e9rinaires<\/a> a fait un pas inhabituel en soumettant une d\u00e9claration ind\u00e9pendante au tribunal remettant en question l’ampleur de l’abattage pr\u00e9vu. \u00ab Bien que les principes de pr\u00e9caution dans la gestion des maladies soient importants, le seuil de preuve pour d\u00e9truire des milliers d’animaux sains doit \u00eatre substantiellement plus \u00e9lev\u00e9 \u00bb, a \u00e9crit la Dre Elaine Foster, pr\u00e9sidente de l’association, dans des documents obtenus via les archives judiciaires.<\/p>\n

Pour les agriculteurs de la vall\u00e9e du Fraser comme Martin Chen<\/b>, qui \u00e9l\u00e8ve des autruches depuis 12 ans, la d\u00e9cision du tribunal repr\u00e9sente une bou\u00e9e de sauvetage temporaire. \u00ab Ces oiseaux repr\u00e9sentent des millions en investissement et des d\u00e9cennies d’\u00e9levage minutieux \u00bb, m’a confi\u00e9 Chen lors d’une visite \u00e0 sa ferme la semaine derni\u00e8re. \u00ab Une fois qu’ils sont partis, on ne peut pas simplement red\u00e9marrer cette industrie du jour au lendemain. \u00bb<\/p>\n

Cette affaire inhabituelle met en lumi\u00e8re les tensions entre les pouvoirs d’urgence accord\u00e9s aux autorit\u00e9s agricoles f\u00e9d\u00e9rales et les droits des producteurs. En vertu de la Loi sur la sant\u00e9 des animaux<\/a>, l’ACIA peut ordonner la destruction d’animaux pour pr\u00e9venir la propagation de maladies, mais doit d\u00e9montrer des motifs raisonnables pour de telles actions.<\/p>\n

Daniel Lefebvre<\/b>, professeur de droit agricole \u00e0 l’Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, note que cette affaire pourrait \u00e9tablir un pr\u00e9c\u00e9dent important. \u00ab On demande essentiellement au tribunal de d\u00e9terminer quel degr\u00e9 de certitude scientifique est requis avant de prendre une mesure \u00e9conomiquement d\u00e9vastatrice contre un secteur agricole \u00bb, a expliqu\u00e9 Lefebvre. \u00ab Il s’agit d’\u00e9quilibrer pr\u00e9caution et proportion. \u00bb<\/p>\n

La documentation de l’ACIA, disponible sur leur portail public<\/a>, montre que les tests initiaux ont identifi\u00e9 le virus comme une variante de la souche H5N8. Cependant, une analyse ind\u00e9pendante command\u00e9e par l’association des agriculteurs aupr\u00e8s de l’Organisation de recherche sur les vaccins et les maladies infectieuses de l’Universit\u00e9 de la Saskatchewan sugg\u00e8re que le virus pourrait \u00eatre moins transmissible qu’initialement rapport\u00e9.<\/p>\n

L’impact \u00e9conomique potentiel s’\u00e9tend au-del\u00e0 des fermes. L’industrie de l’autruche en C.-B. g\u00e9n\u00e8re environ 28 millions de dollars annuellement en produits de viande, cuir et plumes, selon les donn\u00e9es du minist\u00e8re provincial de l’Agriculture. Pr\u00e8s de 200 emplois pourraient \u00eatre affect\u00e9s par la d\u00e9cision d’abattage.<\/p>\n

Les responsables f\u00e9d\u00e9raux maintiennent leur position malgr\u00e9 ce revers temporaire. \u00ab Nous respectons le processus judiciaire mais restons pr\u00e9occup\u00e9s par les risques potentiels pour les autres exploitations avicoles et la faune \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jean-Philippe Arsenault<\/b>, porte-parole de l’ACIA. \u00ab Nos scientifiques ont document\u00e9 des risques suffisants pour justifier des mesures de pr\u00e9caution. \u00bb<\/p>\n

La contestation juridique r\u00e9v\u00e8le un sch\u00e9ma plus large de tension entre les autorit\u00e9s agricoles f\u00e9d\u00e9rales et les producteurs de b\u00e9tail sp\u00e9cialis\u00e9s. Les archives judiciaires montrent que trois diff\u00e9rends similaires concernant les protocoles de gestion des maladies se sont produits depuis 2018, bien qu’aucun n’ait atteint cette ampleur.<\/p>\n

Des groupes environnementaux sont \u00e9galement entr\u00e9s dans la m\u00eal\u00e9e, la F\u00e9d\u00e9ration de la faune de la C.-B.<\/a> exprimant son inqui\u00e9tude quant \u00e0 la transmission potentielle du virus aux populations d’oiseaux sauvages. \u00ab Bien que nous comprenions la position des agriculteurs, il y a des consid\u00e9rations \u00e9cosyst\u00e9miques complexes qui doivent \u00eatre prises en compte dans ces d\u00e9cisions \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rebecca Taylor, directrice de la conservation.<\/p>\n

Entre-temps, les agriculteurs ont propos\u00e9 des mesures alternatives, notamment des protocoles de quarantaine renforc\u00e9s, des r\u00e9gimes de tests \u00e9largis et des abattages isol\u00e9s uniquement l\u00e0 o\u00f9 des infections actives sont confirm\u00e9es. Leurs documents judiciaires comprennent un plan de gestion d\u00e9taill\u00e9 de 30 pages \u00e9labor\u00e9 en consultation avec des experts v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/p>\n

Alors que la bataille juridique se d\u00e9roule, les deux parties se pr\u00e9parent pour une audience compl\u00e8te pr\u00e9vue d\u00e9but juillet. Le tribunal devra peser des preuves scientifiques complexes aux c\u00f4t\u00e9s de questions juridiques concernant la proc\u00e9dure administrative et la proportionnalit\u00e9.<\/p>\n

Pour Chen et d’autres agriculteurs, l’attente est atroce. \u00ab Tout ce que nous avons construit est en suspens \u00bb, a-t-il dit, observant ses oiseaux depuis la cl\u00f4ture. \u00ab Mais au moins maintenant, nous avons une chance de prouver que ces oiseaux n’ont pas besoin de mourir. \u00bb<\/p>\n

L’affaire a attir\u00e9 l’attention des secteurs agricoles \u00e0 travers le Canada, plusieurs associations agricoles provinciales ayant d\u00e9pos\u00e9 des m\u00e9moires de soutien. Les observateurs juridiques sugg\u00e8rent que le r\u00e9sultat pourrait influencer la fa\u00e7on dont les d\u00e9cisions de gestion des maladies sont prises et contest\u00e9es \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

Comme me l’a confi\u00e9 un d\u00e9nonciateur de l’ACIA sous couvert d’anonymit\u00e9, \u00ab Les protocoles internes de l’agence pour l’\u00e9valuation des preuves dans les situations d’urgence ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remis en question. Cette affaire pourrait enfin forcer une approche plus transparente. \u00bb<\/p>\n

L’audience compl\u00e8te du tribunal est pr\u00e9vue pour le 8 juillet.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le plan du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 abattre des milliers d’autruches dans la vall\u00e9e du Fraser en Colombie-Britannique a \u00e9t\u00e9 temporairement suspendu apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de la C.-B. a accord\u00e9 une injonction d’urgence hier en fin d’apr\u00e8s-midi. La juge Marion Wells a \u00e9mis un sursis de 14 jours suite \u00e0 une demande d’urgence […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[8098,8096,8103],"ppma_author":[164],"class_list":{"0":"post-10314","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-justice-and-law-fr","8":"tag-eleveurs-dautruches","9":"tag-grippe-aviaire","10":"tag-injonction-judiciaire"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"10312","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Sophie Tremblay","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1231","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"Recours en justice pour l'abattage des autruches","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Suspension de l'abattage d'autruches en Colombie-Britannique apr\u00e8s une injonction d'urgence. D\u00e9couvrez les enjeux juridiques et \u00e9conomiques derri\u00e8re cette d\u00e9cision.","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":164,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"sophie-tremblay","display_name":"Sophie Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d3ea26e320d464210f9908ad3e2d9e?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Sophie","last_name":"Tremblay","user_url":"https:\/\/mediawall.news","job_title":"Culture & Identity Contributor","description":"

Culture & Identity Contributor<\/strong><\/p>\r\n

Francophone \u2013 Based in Montreal<\/em><\/p>\r\n

Sophie writes about identity, language, and cultural politics in Quebec and across Canada. Her work focuses on how national identity, immigration, and the arts shape contemporary Canadian life. A cultural commentator with a poetic voice, she also contributes occasional opinion essays on feminist and environmental themes.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10314"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}