{"id":10146,"date":"2025-06-20T02:20:29","date_gmt":"2025-06-20T06:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mediawall.news\/avertissement-risque-inondation-pluie-calgary\/"},"modified":"2025-06-20T02:20:29","modified_gmt":"2025-06-20T06:20:29","slug":"avertissement-risque-inondation-pluie-calgary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/avertissement-risque-inondation-pluie-calgary\/","title":{"rendered":"Avertissement de risque d’inondation en raison des pr\u00e9visions de pluie \u00e0 Calgary pour le weekend"},"content":{"rendered":"
\n

Les nuages gris qui planent au-dessus de Calgary cette semaine racontent une histoire que de nombreux r\u00e9sidents redoutent depuis 2013. Les pr\u00e9visions d’Environnement Canada annoncent jusqu’\u00e0 100 millim\u00e8tres de pluie d’ici lundi \u2013 des chiffres qui ont pouss\u00e9 les responsables municipaux \u00e0 mobiliser des mesures pr\u00e9ventives tout en \u00e9vitant d’alarmer inutilement la population.<\/p>\n

\u00ab Nous prenons cette situation tr\u00e8s au s\u00e9rieux<\/strong>, mais nous ne paniquons pas \u00bb, d\u00e9clare Sandra McKenzie, coordinatrice de la gestion des urgences de Calgary, lors d’un point presse organis\u00e9 \u00e0 la h\u00e2te hier \u00e0 l’H\u00f4tel de Ville. \u00ab Il s’agit de pr\u00e9paration, pas de pr\u00e9diction. \u00bb<\/p>\n

Les souvenirs des inondations d\u00e9vastatrices de 2013<\/a>, qui ont caus\u00e9 plus de 5 milliards de dollars de d\u00e9g\u00e2ts dans le sud de l’Alberta, restent vifs pour de nombreux Calgariens. En marchant le long du sentier de la rivi\u00e8re Bow hier matin, j’ai crois\u00e9 de nombreux r\u00e9sidents discutant des pr\u00e9visions du week-end, m\u00ealant inqui\u00e9tude et r\u00e9silience.<\/p>\n

\u00ab On remarque que tout le monde consulte les applications m\u00e9t\u00e9o plus fr\u00e9quemment \u00bb, observe Carol Jennings, r\u00e9sidente de Sunnyside qui a perdu son sous-sol lors des inondations il y a onze ans. \u00ab Nous avons appris \u00e0 observer le ciel diff\u00e9remment depuis 2013. \u00bb<\/p>\n

Les \u00e9quipes municipales d\u00e9ploient des barri\u00e8res temporaires le long des sections vuln\u00e9rables des rivi\u00e8res Bow et Elbow depuis jeudi. L’Agence de gestion des urgences de Calgary<\/a> (CEMA) a activ\u00e9 son centre d’op\u00e9rations au niveau 1, le niveau le plus bas de r\u00e9ponse d’urgence, principalement ax\u00e9 sur la surveillance et la pr\u00e9paration.<\/p>\n

Les d\u00e9bits actuels de la rivi\u00e8re Bow sont d’environ 270 m\u00e8tres cubes par seconde \u2013 bien dans les normes printani\u00e8res habituelles selon les donn\u00e9es d’Environnement et Aires prot\u00e9g\u00e9es de l’Alberta. Cependant, avec des sols d\u00e9j\u00e0 satur\u00e9s en raison d’un printemps inhabituellement humide, la capacit\u00e9 d’absorption a consid\u00e9rablement diminu\u00e9.<\/p>\n

\u00ab La combinaison des pr\u00e9cipitations pr\u00e9vues et de l’humidit\u00e9 actuelle du sol nous incite \u00e0 aborder ce week-end avec une prudence appropri\u00e9e<\/strong> \u00bb, explique Dr. John Pomeroy, professeur d’hydrologie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Saskatchewan et directeur du Centre d’hydrologie, joint par t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab Ce n’est pas seulement une question de quantit\u00e9 totale de pluie, mais aussi de timing, d’intensit\u00e9 et de l’endroit pr\u00e9cis o\u00f9 elle tombe dans le bassin versant. \u00bb<\/p>\n

La mairesse Jyoti Gondek a abord\u00e9 ces pr\u00e9occupations lors d’une apparition m\u00e9diatique improvis\u00e9e jeudi, soulignant les am\u00e9liorations apport\u00e9es depuis 2013. \u00ab Nous avons investi plus de 150 millions de dollars dans des infrastructures de pr\u00e9vention des inondations qui n’existaient tout simplement pas il y a onze ans \u00bb, a-t-elle not\u00e9 en visitant les bermes temporaires install\u00e9es \u00e0 Bowness. \u00ab Du projet de r\u00e9servoir hors cours d’eau de Springbank aux am\u00e9liorations au niveau communautaire, Calgary est aujourd’hui beaucoup mieux positionn\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Les pr\u00e9visions ont suscit\u00e9 des r\u00e9actions mitig\u00e9es parmi les commer\u00e7ants des zones inondables. Le long de Memorial Drive, certains propri\u00e9taires d\u00e9pla\u00e7aient leurs stocks vers des \u00e9tag\u00e8res plus hautes par pr\u00e9caution, tandis que d’autres poursuivaient leurs activit\u00e9s normalement.<\/p>\n

\u00ab On ne peut pas arr\u00eater les affaires chaque fois qu’on pr\u00e9voit de la pluie \u00bb, affirme Miguel Rojas, propri\u00e9taire d’un caf\u00e9 \u00e0 Kensington qui a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9 en 2013. \u00ab Mais ce serait insens\u00e9 de ne pas avoir un plan pr\u00eat. Nous avons des pompes, des sacs de sable \u00e0 l’arri\u00e8re, et le personnel sait exactement ce qui doit \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 si les alertes s’intensifient. \u00bb<\/p>\n

Le Centre de pr\u00e9vision des rivi\u00e8res de l’Alberta<\/a> n’a pas encore \u00e9mis d’avis formels pour la r\u00e9gion de Calgary, bien qu’ils aient indiqu\u00e9 suivre de pr\u00e8s l’\u00e9volution de la situation. Leurs mod\u00e8les de bassin versant sugg\u00e8rent que, malgr\u00e9 les pr\u00e9cipitations importantes attendues, les capacit\u00e9s actuelles des r\u00e9servoirs et les infrastructures am\u00e9lior\u00e9es devraient g\u00e9rer les volumes anticip\u00e9s.<\/p>\n

La Ville de Calgary a envoy\u00e9 des communications cibl\u00e9es aux communaut\u00e9s les plus \u00e0 risque, notamment Bowness, Sunnyside, Inglewood et Riverbend. Les associations communautaires ont activ\u00e9 leurs propres r\u00e9seaux, d\u00e9montrant la pr\u00e9paration aux urgences qui s’est d\u00e9velopp\u00e9e au niveau local depuis 2013.<\/p>\n

\u00ab Nous avons maintenant des syst\u00e8mes de voisin \u00e0 voisin \u00bb, explique Regan Williams, pr\u00e9sident de l’Association communautaire de Bowness. \u00ab Des cha\u00eenes t\u00e9l\u00e9phoniques aux plans de partage d’\u00e9quipement. C’est quelque chose de positif<\/strong> qui est ressorti de la derni\u00e8re fois \u2013 nous savons que nous sommes tous ensemble dans cette \u00e9preuve. \u00bb<\/p>\n

Le service des transports de la ville a identifi\u00e9 plusieurs fermetures potentielles de routes qui pourraient \u00eatre mises en \u0153uvre de fa\u00e7on proactive, y compris des sections de Memorial Drive et de Bow Bottom Trail. Les responsables soulignent qu’il s’agirait de mesures pr\u00e9ventives plut\u00f4t que r\u00e9actives.<\/p>\n

Pour les nouveaux arrivants \u00e0 Calgary qui n’ont pas v\u00e9cu la catastrophe de 2013, ce week-end repr\u00e9sente une introduction \u00e0 la relation complexe de la ville avec ses rivi\u00e8res. Les m\u00e9dias sociaux regorgent de questions de r\u00e9sidents r\u00e9cemment install\u00e9s concernant les niveaux de risque et les \u00e9tapes de pr\u00e9paration.<\/p>\n

\u00ab Je viens d’arriver de Toronto l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00bb, raconte Amir Khalid, qui loue un logement dans le quartier Mission. \u00ab Mon propri\u00e9taire a d\u00e9pos\u00e9 des sacs de sable hier sans m\u00eame que je le demande. C’est l\u00e0 que j’ai compris qu’il fallait prendre \u00e7a au s\u00e9rieux. \u00bb<\/p>\n

Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques peuvent changer rapidement en Alberta, un fait bien connu des m\u00e9t\u00e9orologues qui surveillent la situation. Les pr\u00e9visions de pr\u00e9cipitations ont fluctu\u00e9 tout au long de la semaine, certains mod\u00e8les montrant la possibilit\u00e9 que le syst\u00e8me se d\u00e9place vers le sud.<\/p>\n

\u00ab Nous traitons avec des probabilit\u00e9s, pas des certitudes \u00bb, pr\u00e9vient Blaine Lowry, m\u00e9t\u00e9orologue d’Environnement Canada<\/a>. \u00ab La confiance dans les pr\u00e9visions est mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 ce stade, et les r\u00e9sidents devraient rester inform\u00e9s via les canaux officiels \u00e0 mesure que les conditions \u00e9voluent. \u00bb<\/p>\n

Alors que les Calgariens entament un week-end incertain, l’humeur dominante semble \u00eatre celle d’une vigilance prudente plut\u00f4t que de la peur. La relation de la ville avec le risque d’inondation a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9 depuis 2013, tant en termes d’infrastructures que de sensibilisation communautaire.<\/p>\n

Le week-end \u00e0 venir mettra ces am\u00e9liorations \u00e0 l’\u00e9preuve, esp\u00e9rons-le avec un impact minimal. Mais comme tout Calgarien de longue date vous le dira, quand il s’agit du temps printanier en Alberta, il vaut toujours mieux se pr\u00e9parer \u00e0 l’inattendu \u2013 tout en esp\u00e9rant que ces pr\u00e9paratifs s’av\u00e8rent inutiles.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les nuages gris qui planent au-dessus de Calgary cette semaine racontent une histoire que de nombreux r\u00e9sidents redoutent depuis 2013. Les pr\u00e9visions d’Environnement Canada annoncent jusqu’\u00e0 100 millim\u00e8tres de pluie d’ici lundi \u2013 des chiffres qui ont pouss\u00e9 les responsables municipaux \u00e0 mobiliser des mesures pr\u00e9ventives tout en \u00e9vitant d’alarmer inutilement la population. \u00ab Nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[7952,7946,7948,7947,7949],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-10146","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-fr","8":"tag-gestion-des-urgences","9":"tag-inondations-calgary","10":"tag-mesures-preventives","11":"tag-previsions-meteorologiques","12":"tag-riviere-bow"},"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_hash":null,"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"_elementor_page_settings":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_thumbnail_id":"10144","_wp_old_slug":null,"_oembed_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"_oembed_time_aabfd980ef699725dc5d6ea0f5c5f063":null,"foxiz_menu_meta":null,"foxiz_user_rating":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"ruby_tagline":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"_wp_attachment_context":null,"wpml_media_processed":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppma_disable_author_box":null,"_mc4wp_settings":null,"text_subscribed":null,"text_invalid_email":null,"text_required_field_missing":null,"text_already_subscribed":null,"text_error":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"text_updated":null,"text_spam":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"_wp_trash_meta_comments_status":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"foxiz_content_total_word":null,"_elementor_version":null,"_elementor_data":null,"ppma_authors_name":"Daniel Reyes","rb_global_meta":null,"_elementor_controls_usage":null,"_wp_old_date":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"rank_math_og_content_image":null,"_edit_lock":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_internal_links_processed":null,"_edit_last":null,"_wpml_word_count":"1182","_wpml_location_migration_done":"1","rank_math_focus_keyword":"pr\u00e9visions de pluie \u00e0 Calgary pour le weekend","rank_math_title":null,"rank_math_description":"Avertissement de risque d'inondation : Calgary se pr\u00e9pare face \u00e0 d'importantes pluies ce week-end. Les mesures pr\u00e9ventives mises en place vont-elles suffire ?","_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_last_translation_edit_mode":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_elementor_css":null,"authors":[{"term_id":163,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"daniel-reyes","display_name":"Daniel Reyes","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b54ebdd8cb6160a63abf50ae59a3d03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Daniel","last_name":"Reyes","user_url":"https:\/\/mediawall.news\/","job_title":"Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats","description":"

Investigative Journalist, Disinformation & Digital Threats<\/strong><\/p>\r\n

Based in Vancouver<\/em><\/p>\r\n

Daniel specializes in tracking disinformation campaigns, foreign influence operations, and online extremism. With a background in cybersecurity and open-source intelligence (OSINT), he investigates how hostile actors manipulate digital narratives to undermine democratic discourse. His reporting has uncovered bot networks, fake news hubs, and coordinated amplification tied to global propaganda systems.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10146"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediawall.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}